{"id":774756,"date":"2025-07-06T15:44:00","date_gmt":"2025-07-06T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wasserkrise-trifft-vororte-von-budapest-eine-ganze-stadt-konnte-heute-nacht-kein-wasser-mehr-haben\/"},"modified":"2025-07-06T15:44:00","modified_gmt":"2025-07-06T13:44:00","slug":"wasserkrise-trifft-vororte-von-budapest-eine-ganze-stadt-konnte-heute-nacht-kein-wasser-mehr-haben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wasserkrise-trifft-vororte-von-budapest-eine-ganze-stadt-konnte-heute-nacht-kein-wasser-mehr-haben\/","title":{"rendered":"Wasserkrise trifft Vororte von Budapest: Eine ganze Stadt k\u00f6nnte heute Nacht kein Wasser mehr haben"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aufgrund der anhaltenden Hitzewelle in Ungarn ist es in der Stadt G\u00f6d\u00f6ll\u0151 und einigen umliegenden Gebieten zu einer schweren Wasserknappheit gekommen. Die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden sagen, dass die Trinkwasservorr\u00e4te bis zum Abend aufgebraucht sind und in vielen H\u00e4usern kein Wasser mehr aus den H\u00e4hnen kommt. Notfall-Wasserwagen wurden eingesetzt, um dort Trinkwasser zu liefern, wo die Knappheit am gr\u00f6\u00dften ist.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">System voll ausgelastet, aber immer noch nicht genug<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben des Regionalen Wasserwerks Duna Menti (DMRV) erreicht der t\u00e4gliche Wasserbedarf in dem Gebiet inzwischen 40.000 Liter: die maximale Kapazit\u00e4t des Systems. Am Ende eines jeden Tages sind die Vorr\u00e4te ersch\u00f6pft, was zu niedrigem Wasserdruck oder einer vollst\u00e4ndigen Abschaltung des Dienstes f\u00fchrt, insbesondere in h\u00f6her gelegenen Vierteln.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut <a href=\"https:\/\/www.atv.hu\/egyeb\/20250706\/godollo-vizhiany-gemesi-gyorgy-nyar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ATV<\/strong><\/a> betrifft die Wasserknappheit nicht nur G\u00f6d\u00f6ll\u0151, sondern auch Veresegyh\u00e1z, Szada, Erd\u0151kertes, F\u00f3t und \u0150rbotty\u00e1n. Es wurden zwar noch keine offiziellen Wasserbeschr\u00e4nkungen verh\u00e4ngt, aber die Beh\u00f6rden und Wasserversorgungsunternehmen fordern die Einwohner auf, den Wasserverbrauch auf das N\u00f6tigste zu beschr\u00e4nken und keine Rasenfl\u00e4chen zu w\u00e4ssern oder Pools zu f\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/garden-pool-water.jpg\" alt=\"garden pool water\" class=\"wp-image-663320\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Anwohner werden dringend gebeten, keine Pools zu f\u00fcllen. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/garden-pool.html?filter=all&amp;qview=293703372\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00fcrgermeister mahnt verantwortungsvollen Umgang an<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Ich vertraue darauf, dass die Einwohner versuchen werden, sich zu beherrschen und weniger Wasser f\u00fcr Pools oder die Rasenbew\u00e4sserung zu verbrauchen, damit wir keine offiziellen Wasserbeschr\u00e4nkungen verh\u00e4ngen m\u00fcssen &#8211; obwohl das eine M\u00f6glichkeit bleibt&#8221;, sagte Gy\u00f6rgy G\u00e9mesi, B\u00fcrgermeister von G\u00f6d\u00f6ll\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p>Er betonte, dass die Krise nicht nur auf das extreme Wetter zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, sondern auch auf den mangelnden Ausbau der Infrastruktur. Das \u00f6rtliche Wassernetz wurde seit Jahren nicht ausgebaut und viele der bestehenden Leitungen sind in einem schlechten Zustand, was zu erheblichen unterirdischen Leckagen f\u00fchrt. In der Zwischenzeit w\u00e4chst die Bev\u00f6lkerung sowohl in G\u00f6d\u00f6ll\u0151 als auch im gesamten Gro\u00dfraum Budapest weiter an, was die Nachfrage weiter erh\u00f6ht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vor\u00fcbergehende Entlastung durch Wasserwagen<\/h2>\n\n\n\n<p>Im Moment stellt die Stadt sauberes Trinkwasser \u00fcber mobile Tankwagen zur Verf\u00fcgung, mit denen die Einwohner Beh\u00e4lter und Eimer auff\u00fcllen k\u00f6nnen. Die Beh\u00f6rden hoffen, dass die freiwillige Wassereinsparung die Notwendigkeit strengerer Ma\u00dfnahmen verhindern wird, aber die Situation bleibt prek\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/schrecklicher-anblick-budapests-gefurchteter-hungerfelsen-taucht-zum-zweiten-mal-in-einem-jahr-auf\/\">Schrecklicher Anblick: Budapests gef\u00fcrchteter Hungerfelsen taucht zum zweiten Mal innerhalb eines Jahres auf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-extreme-durre-lost-verheerende-waldbrande-aus-die-hunderte-von-hektar-ernten-und-eigentum-zerstoren-fotos\/\">Die extreme D\u00fcrre in Ungarn l\u00f6st verheerende Waldbr\u00e4nde aus, die Hunderte von Hektar an Ernten und Eigentum zerst\u00f6ren &#8211; FOTOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufgrund der anhaltenden Hitzewelle in Ungarn ist es in der Stadt G\u00f6d\u00f6ll\u0151 und einigen umliegenden Gebieten zu einer schweren Wasserknappheit gekommen. Die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden sagen, dass die Trinkwasservorr\u00e4te bis zum Abend aufgebraucht sind und in vielen H\u00e4usern kein Wasser mehr aus den H\u00e4hnen kommt. Notfall-Wasserwagen wurden eingesetzt, um dort Trinkwasser zu liefern, wo die Knappheit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":774757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1107,1928,1304,1114,1076,1213],"class_list":["post-774756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-gesundheit","tag-klima","tag-klimawandel","tag-natur","tag-ungarn","tag-wasser"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Wasser","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}