{"id":774784,"date":"2025-07-07T15:34:00","date_gmt":"2025-07-07T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-beliebteste-seen-sind-durch-wassermangel-gefahrdet-auch-der-plattensee-ist-bedroht\/"},"modified":"2025-07-07T15:34:00","modified_gmt":"2025-07-07T13:34:00","slug":"ungarns-beliebteste-seen-sind-durch-wassermangel-gefahrdet-auch-der-plattensee-ist-bedroht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-beliebteste-seen-sind-durch-wassermangel-gefahrdet-auch-der-plattensee-ist-bedroht\/","title":{"rendered":"Ungarns beliebteste Seen sind durch Wassermangel gef\u00e4hrdet \u2013 auch der Plattensee ist bedroht"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungarns beliebteste Seen k\u00f6nnten aufgrund von Wasserknappheit trockengelegt werden, und auch der Plattensee ist in Gefahr. K\u00fcrzlich wurde in den ungarischen Medien darauf hingewiesen, dass jeder, der ein Ferienhaus mit einem guten Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis kaufen m\u00f6chte, die Gegend um den Thei\u00df-See anstelle des beliebten Plattensees oder des Velence-Sees in Betracht ziehen sollte. Angesichts der schweren D\u00fcrre, der unzureichenden Wasserauff\u00fcllung und des hohen Wasserbedarfs in der Landwirtschaft k\u00f6nnte sich der Thei\u00df-See, wie wir ihn kennen, jedoch erheblich ver\u00e4ndern &#8211; oder sogar verschwinden. Auch der Balaton steht vor gro\u00dfen Problemen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Einer von Ungarns geliebten Seen k\u00f6nnte trockengelegt werden<\/h1>\n\n\n\n<p>Die Gro\u00dfe Ungarische Tiefebene, die f\u00fcr die landwirtschaftliche Produktion des Landes lebenswichtig ist, steht vor ernsthaften Problemen: Im Juni gab es so gut wie keine Niederschl\u00e4ge, so dass die B\u00f6den gef\u00e4hrlich trocken sind und die landwirtschaftliche Produktion bedroht ist. In Kombination mit dem dramatisch gesunkenen Wasserdurchfluss in den ungarischen Fl\u00fcssen und der durch die j\u00fcngsten Hitzewellen verursachten rasanten Verdunstung ist der Bedarf an Bew\u00e4sserungswasser rund um <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/lake-tisza\/\"><strong>den Thei\u00df-See &#8211; und<\/strong><\/a>praktisch im ganzen Land &#8211; drastisch gestiegen. Auch ein Teil der Wasserversorgung der Stadt Szolnok stammt aus diesem See.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Region um den Thei\u00df-See <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/theis-see-region-entwickelt-sich-zu-einer-budgetfreundlichen-alternative-fur-immobilienkaufer-in-ungarn\/\"><strong>entwickelt sich <\/strong><\/a>zu einer budgetfreundlichen Alternative f\u00fcr Immobilienk\u00e4ufer in Ungarn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"785\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lake_tisza_ecocentre_1.jpeg\" alt=\"Lake Tisza Ecocentre\" class=\"wp-image-605521\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lake_tisza_ecocentre_1.jpeg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lake_tisza_ecocentre_1-768x502.jpeg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lake_tisza_ecocentre_1-339x222.jpeg 339w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lake_tisza_ecocentre_1-1030x674.jpeg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lake_tisza_ecocentre_1-115x75.jpeg 115w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/lake_tisza_ecocentre_1-480x314.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Thei\u00dfsee-\u00d6kozentrum. Quelle: Instagram \/ okocentrum<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Urspr\u00fcnglich war das Gebiet, das heute als Thei\u00df-See bekannt ist, ein Flickenteppich aus Ackerland, Weiden und abgeschnittenen M\u00e4andern des Flusses Thei\u00df. Es entstand in den 1970er Jahren, als der Fluss bei Kisk\u00f6re gestaut wurde. Im Laufe der Jahre wurde das Gebiet durch mehrere touristische Entwicklungsprojekte zu einem beliebten Bade- und Erholungsziel. Seine Hauptfunktion bleibt jedoch die Bew\u00e4sserung der Landwirtschaft. In trockenen Jahren kann der Tourismus schnell in den Hintergrund treten.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In Ungarn <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/einzigartiges-schwimmendes-dorf-am-theis-see-fotos\/\"><strong>wurde<\/strong><\/a> ein einzigartiges Dorf <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/einzigartiges-schwimmendes-dorf-am-theis-see-fotos\/\"><strong>gebaut<\/strong><\/a> &#8211; FOTOS<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es \u00fcberrascht nicht, dass Attila Lovas, der Leiter der <a href=\"https:\/\/www.kotivizig.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Wasserdirektion des Mittleren Thei\u00df-Distrikts<\/strong><\/a> (K\u00f6tivizig), vor kurzem <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/permalink.php?story_fbid=pfbid0khvP7PytirrGnnh3zouYXLYxfZMs1fSKo2uJBcPquAvFEBnJY1nBKH3Jdr9ZpZUpl&amp;id=100064531309231\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ank\u00fcndigte<\/strong><\/a>, dass, wenn sich die hydrometeorologischen Bedingungen nicht bald verbessern, die Wasserreserven des Thei\u00df-Sees genutzt werden m\u00fcssen, um die Nachfrage zu decken. &#8220;<em>In diesem Fall m\u00fcssen wir uns auf einen allm\u00e4hlichen R\u00fcckgang des Wasserspiegels im See einstellen<\/em>&#8220;, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1832\" height=\"1221\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rsz_lake_tisza_bicycle4.jpg\" alt=\"Lake Tisza bicycle tourism\" class=\"wp-image-331101\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rsz_lake_tisza_bicycle4.jpg 1832w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rsz_lake_tisza_bicycle4-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rsz_lake_tisza_bicycle4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rsz_lake_tisza_bicycle4-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rsz_lake_tisza_bicycle4-1160x773.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1832px) 100vw, 1832px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die neue Br\u00fccke \u00fcber den Thei\u00df-See wird 2020 eingeweiht. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Gl\u00fccklicherweise wurde vor Beginn dieser Trockenperiode zus\u00e4tzliches Wasser im See gespeichert, so dass das \u00d6kosystem nicht sofort gest\u00f6rt werden wird. Dennoch k\u00f6nnten in extremen Szenarien sichtbare Folgen des sinkenden Wasserspiegels folgen. Die gute Nachricht: Eine Kaltfront hat das Land heute erreicht, und die Prognosen sagen f\u00fcr die ausged\u00f6rrten Ebenen betr\u00e4chtliche Niederschl\u00e4ge voraus.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hagelst\u00fcrme, starke Winde und ungew\u00f6hnliche K\u00e4lte: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hagel-gewitter-ungewohnliche-kalte-plotzliche-kaltfront-erreicht-ungarn-was-sie-diese-woche-erwartet\/\"><strong>Die lang erwartete Kaltfront ist eingetroffen &#8211;<\/strong><\/a>was Sie diese Woche erwarten k\u00f6nnen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Auch der Plattensee steht vor gro\u00dfen Herausforderungen<\/h1>\n\n\n\n<p>Dr. Viktor T\u00f3th, leitender Forscher am <a href=\"https:\/\/www.blki.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>HUN-REN Balaton Limnological Research Institute<\/strong><\/a>, schlug k\u00fcrzlich in einem Interview mit <a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/hellovidek\/20250707\/igazi-eghajlat-tokonrugas-lesz-a-hazai-kutato-szerint-dramai-valtozasok-elott-all-a-balaton-1181566\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hellovid\u00e9k<\/strong><\/a> Alarm \u00fcber den aktuellen und zuk\u00fcnftigen Zustand des Plattensees. In den letzten 150 Jahren ist die Temperatur des Sees um 2,2\u00b0C angestiegen &#8211; der gr\u00f6\u00dfte Teil davon in den letzten 30 Jahren. Er stellte fest, dass ein solcher Temperaturanstieg vergleichbar ist mit dem Gef\u00fchl, das wir haben, wenn unsere eigene K\u00f6rpertemperatur 38,6\u00b0C erreicht.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein trauriger Tag in Fony\u00f3d: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-ikonische-aussichtsturm-am-plattensee-wird-wegen-baulicher-risiken-abgerissen\/\"><strong>einer der sch\u00f6nsten Aussichtspunkte des Balaton<\/strong><\/a> verschwindet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Passenger-shipping-season-started-at-Lake-Balaton-1-Copy.jpg\" alt=\"Passenger shipping season started at Lake Balaton\" class=\"wp-image-649482\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">F\u00e4hrhafen am Plattensee. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/balatonihajozasizrt\/posts\/pfbid02fHtLwqqviq9vnmYYW7Wkt2savjtF6kN5c3gu3iKPvygjP2FYTgWMfSSvs4ph1vFml?__cft__[0]=AZUGfTCraSsSXqR1UzaRA-6emNffN3M2j3OcT3dAL1UL5wc9Fr6Q7gMDa_K14s-_J-KbKDBDPDrJ0UJ32m805Nm_v4RCzTmi8QDmLjizuGYz2nngOUigaLgobQfrsqKVEzHMl24JJalTVXz0TyowNVag9YtRiYt3HP-7WcVo0K3hXOmhhA1A074ihatZ4Jvgzeo&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/Bahart<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>T\u00f3th wies auch darauf hin, dass die zunehmende Algenbelastung des Sees mit den schrumpfenden Schilfg\u00fcrteln sowie mit menschlichen Eingriffen &#8211; vor allem mit der Regulierung des Wasserstands &#8211; zusammenh\u00e4ngen k\u00f6nnte. Um diese zusammenh\u00e4ngenden Themen richtig zu erforschen, w\u00e4ren jedoch mehr Mittel erforderlich, die derzeit fehlen &#8211; selbst wenn der Klimawandel zum bestimmenden Thema der n\u00e4chsten zwei Jahrzehnte werden sollte. Mit gr\u00f6\u00dferen Investitionen und einem gr\u00f6\u00dferen Forschungsteam k\u00f6nnten Aktionspl\u00e4ne zum Schutz der ungarischen Seen und Fl\u00fcsse entwickelt werden, die auf die lokalen Bedingungen zugeschnitten sind, anstatt sich nur auf ausl\u00e4ndische Modelle zu verlassen.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Der Plattensee: ein See vom Typ Mittelmeer<\/h1>\n\n\n\n<p>Laut T\u00f3th k\u00f6nnte der Balaton bald einem mediterranen See \u00e4hneln, was bedeutet, dass Algenbl\u00fcten ein h\u00e4ufiges Problem werden d\u00fcrften. &#8220;Die Frage ist: Wer wird an einen Ort kommen wollen, an dem die Wasserqualit\u00e4t schlecht ist?&#8221;, fragte er und formulierte die Milliardenfrage aus der Perspektive des Tourismus. Aber Algen sind nicht nur ein Problem f\u00fcr die Besucher oder die Tourismuseinnahmen &#8211; sie stellen eine gro\u00dfe Bedrohung f\u00fcr das \u00d6kosystem des Sees dar. Wenn eine einzige Art dominiert, wird der Balaton gef\u00e4hrlich anf\u00e4llig.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Balaton-Hungary-Landscape.jpg\" alt=\"Balaton Hungary Landscape\" class=\"wp-image-663339\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: Wikimedia Comms \/ Erstellt von: txd<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Er ist der Meinung, dass \u00d6kosysteme chaotische Systeme sind und dass wir jetzt an einem Punkt angelangt sein k\u00f6nnten, an dem selbst kleine St\u00f6rungen drastische, unvorhersehbare Ver\u00e4nderungen verursachen k\u00f6nnen. Potenzielle Katastrophen &#8211; wie etwa ein Massensterben von Fischen oder V\u00f6geln &#8211; k\u00f6nnten gleichzeitig auftreten&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/balaton\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a> mehr \u00fcber den Plattensee.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Gekennzeichnetes Bild: Luftaufnahme des Thei\u00df-Sees. Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tiszatavi.okocentrum\/photos\/pb.100064556895667.-2207520000\/751111705022599\/?type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HIER<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=83578\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarns beliebteste Seen k\u00f6nnten aufgrund von Wasserknappheit trockengelegt werden, und auch der Plattensee ist in Gefahr. K\u00fcrzlich wurde in den ungarischen Medien darauf hingewiesen, dass jeder, der ein Ferienhaus mit einem guten Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis kaufen m\u00f6chte, die Gegend um den Thei\u00df-See anstelle des beliebten Plattensees oder des Velence-Sees in Betracht ziehen sollte. Angesichts der schweren D\u00fcrre, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":774785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1289,4187,1305,1137,1076],"class_list":["post-774784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-balaton","tag-theis-see","tag-ungarische-landwirtschaft","tag-ungarische-wirtschaft","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Es kann passieren, dass einer der beliebtesten ungarischen Seen trockengelegt wird, aber auch der Plattensee ist aufgrund der Klimakrise in Schwierigkeiten.","focus_keyword":"Balaton","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}