{"id":774818,"date":"2025-07-08T16:57:30","date_gmt":"2025-07-08T14:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-eroffnet-seine-botschaft-in-der-hauptstadt-des-vom-krieg-zerrissenen-landes-wieder\/"},"modified":"2025-07-08T16:57:30","modified_gmt":"2025-07-08T14:57:30","slug":"ungarn-eroffnet-seine-botschaft-in-der-hauptstadt-des-vom-krieg-zerrissenen-landes-wieder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-eroffnet-seine-botschaft-in-der-hauptstadt-des-vom-krieg-zerrissenen-landes-wieder\/","title":{"rendered":"Ungarn er\u00f6ffnet seine Botschaft in der Hauptstadt des vom Krieg zerrissenen Landes wieder"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ungarn hat seine Botschaft in Teheran nach einer 20-t\u00e4gigen Verlegung aus Sicherheitsgr\u00fcnden wiederer\u00f6ffnet, sagte ein Beamter des Au\u00dfenministeriums am Dienstag und f\u00fcgte hinzu, dass Ungarn wieder \u00fcber eine umfassende diplomatische Pr\u00e4senz im Iran verf\u00fcgt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die ungarische Regierung hat den Betrieb ihrer diplomatischen Vertretung im Iran vollst\u00e4ndig wiederhergestellt, einschlie\u00dflich der konsularischen Dienste, teilte der parlamentarische Staatssekret\u00e4r Levente Magyar laut einer Erkl\u00e4rung des Ministeriums auf Facebook mit. &#8220;Die R\u00fcckkehr wurde durch die Verbesserung der Sicherheitslage in der Region und den am 24. Juni in Kraft getretenen Waffenstillstand erm\u00f6glicht&#8221;, so Magyar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hungary-reopens-embassy-in-Tehran.jpg\" alt=\"Hungary reopens embassy in Tehran\" class=\"wp-image-663563\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto:<a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/tehran-iran-april-2018-tehran-skyline-view-alborz-mountains-background-245006554.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Ungarn hat seine Botschaft am 18. Juni vor\u00fcbergehend nach Baku verlegt, w\u00e4hrend die Botschaftsmitarbeiter die ungarischen B\u00fcrger im Iran kontinuierlich betreuen, mit besonderem Augenmerk auf diejenigen, die sich f\u00fcr konsularischen Schutz angemeldet haben.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Europ\u00e4ischer Gerichtshof <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/europaischer-gerichtshof-rugt-ungarn-wegen-unrechtmasiger-abschiebung-eines-afghanischen-studenten\/\">r\u00fcgt<\/a><\/strong> Ungarn wegen unrechtm\u00e4\u00dfiger Abschiebung eines afghanischen Studenten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Magyar <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/levente.magyar.mfat\/posts\/pfbid02TS8vv3TUiHbvapXBFjYkmxmHjnQb5bAqjN7n7Q6MdF8GGiuTuUVLN3dH8BhwPB38l?__cft__[0]=AZXGOb7NKSdCadS5O6nJ4DuPBPriucEV7ihCm4dp2dtB3_2Tdr8fCSwmmH0oMU61gW-ffauOiQy5a0TsvQ4KIkP7aH6aGNEX7Ac2NXrixSfGA35OJZs6rYJPUIEin8V5rv5rATVCLi31TfUhmWLyp09K2rAisYwh6mb6N4lM9GGAHy86XYtiai-NJyj6WFobnC0&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">begr\u00fc\u00dfte <\/a><\/strong>die allm\u00e4hliche R\u00fcckkehr zur Normalit\u00e4t, da die meisten Einwohner nach Teheran zur\u00fcckgekehrt sind, Gesch\u00e4fte und Dienstleistungen wieder in Betrieb genommen wurden und die internationalen Fl\u00fcge teilweise wieder aufgenommen wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ungarn war unter den ersten europ\u00e4ischen L\u00e4ndern, die zur\u00fcckgekehrt sind&#8221;, sagte der Staatssekret\u00e4r. Er forderte die ungarischen Staatsb\u00fcrger, die sich bereits im Iran aufhalten, und diejenigen, die einen Besuch planen, auf, sich f\u00fcr den konsularischen Schutz registrieren zu lassen und sich \u00fcber die vom Konsulatsdienst ver\u00f6ffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu halten. &#8220;Ungarn ist bestrebt, den Schutz seiner B\u00fcrger zu gew\u00e4hrleisten und seine diplomatischen Beziehungen weltweit unter allen Umst\u00e4nden aufrechtzuerhalten&#8221;, sagte Magyar.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Nachrichten aus <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/middle-east\/\">dem Nahen Osten<\/a><\/strong> finden Sie hier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarn hat seine Botschaft in Teheran nach einer 20-t\u00e4gigen Verlegung aus Sicherheitsgr\u00fcnden wiederer\u00f6ffnet, sagte ein Beamter des Au\u00dfenministeriums am Dienstag und f\u00fcgte hinzu, dass Ungarn wieder \u00fcber eine umfassende diplomatische Pr\u00e4senz im Iran verf\u00fcgt. Die ungarische Regierung hat den Betrieb ihrer diplomatischen Vertretung im Iran vollst\u00e4ndig wiederhergestellt, einschlie\u00dflich der konsularischen Dienste, teilte der parlamentarische Staatssekret\u00e4r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":774819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1132,1580,1076],"class_list":["post-774818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-diplomatie","tag-naher-osten","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ungarn hat seine Botschaft in Teheran nach einer 20-t\u00e4gigen Verlegung aus Sicherheitsgr\u00fcnden wiederer\u00f6ffnet, sagte der stellvertretende Au\u00dfenminister.","focus_keyword":"Botschaft","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774818\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}