{"id":774958,"date":"2025-07-11T14:34:00","date_gmt":"2025-07-11T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/matthias-brunnen-warum-touristen-munzen-in-dieses-120-jahre-alte-ungarische-meisterwerk-werfen\/"},"modified":"2025-07-11T14:34:00","modified_gmt":"2025-07-11T12:34:00","slug":"matthias-brunnen-warum-touristen-munzen-in-dieses-120-jahre-alte-ungarische-meisterwerk-werfen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/matthias-brunnen-warum-touristen-munzen-in-dieses-120-jahre-alte-ungarische-meisterwerk-werfen\/","title":{"rendered":"Matthias-Brunnen: Warum Touristen M\u00fcnzen in dieses 120 Jahre alte ungarische Meisterwerk werfen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Matthias-Brunnen ist eines der eindrucksvollsten und beliebtesten Wahrzeichen des Budapester Burgviertels und wird oft als der &#8220;Trevi-Brunnen von Budapest&#8221; bezeichnet, eine Anspielung auf sein ber\u00fchmtes r\u00f6misches Gegenst\u00fcck. Dieser monumentale neobarocke Brunnen befindet sich auf dem westlichen Vorplatz der Budaer Burg und stellt eine der ber\u00fchmtesten historischen Figuren Ungarns, K\u00f6nig Matthias (Hunyadi M\u00e1ty\u00e1s), auf einem Jagdausflug dar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Passend f\u00fcr einen legend\u00e4ren K\u00f6nig<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Brunnen wurde von dem Bildhauer Alajos Strobl mit der Unterst\u00fctzung des Architekten Alajos Hauszmann w\u00e4hrend des Wiederaufbaus des K\u00f6nigspalastes entworfen. Der Entwurf wurde von Kaiser Franz Joseph I. genehmigt, und Strobl begann 1899 mit der Arbeit. Seine ersten Arbeiten wurden bereits 1901 mit einer staatlichen Goldmedaille ausgezeichnet, und der Brunnen wurde 1904 fertiggestellt. K\u00f6nig Matthias selbst nahm symbolisch an der Enth\u00fcllung teil &#8211; nat\u00fcrlich nur im Geiste, da er im 15. Jahrhundert lebte, <a href=\"https:\/\/promotions.hu\/tech-tudomany\/2024\/10\/29\/matyas-kiraly-budapest-trevi-kut-latvanyossag-strobl-alajos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>schreibt Promotions<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Zentrum der Komposition steht K\u00f6nig Matthias mit der Armbrust in der Hand auf einem felsigen Gipfel neben einem majest\u00e4tischen Hirsch. Unter ihm stehen ein hornblasender J\u00e4ger und der Anf\u00fchrer der Jagdgesellschaft, flankiert von drei Jagdhunden. Auf der rechten Seite des Brunnens steht die sch\u00f6ne Ilonka, w\u00e4hrend auf der linken Seite Galeotto Marzio zu sehen ist, ein italienischer Chronist, der oft am k\u00f6niglichen Hof zugegen war. Inspiriert von einer Ballade des Dichters Mih\u00e1ly V\u00f6r\u00f6smarty, ist die tragische Romanze zwischen Ilonka und Matthias in die Erz\u00e4hlung der Gruppe eingewoben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Matthias-Fountain-Hunyadi-Matthias-Buda-Castle-captaincy.jpg\" alt=\"Matthias Fountain Hunyadi Matthias Buda Castle captaincy\" class=\"wp-image-663867\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Matthias-Brunnen im Jahr 2011. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:M%C3%A1ty%C3%A1s_k%C3%BAt.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Hinter dem Brunnen ist die Fassade mit korinthischen S\u00e4ulen geschm\u00fcckt und zeigt in der zentralen Nische das pers\u00f6nliche Wappen von K\u00f6nig Matthias. Das Design zeigt eine ausgepr\u00e4gte Verschmelzung k\u00fcnstlerischer Stile &#8211; traditionelle Elemente werden mit Jugendstildetails kombiniert. Der sanfte Fluss des Wassers durch die Felsspalten und die theatralische Anordnung erinnern unverkennbar an den r\u00f6mischen Trevi-Brunnen, obwohl die Budapester Version kleiner ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Um den Brunnen rankt sich auch eine kuriose Legende: Einigen Erz\u00e4hlungen zufolge verschwand eine der Jagdhundestatuen, weil sie Marschall Woroschilow ins Auge fiel. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde eine Replik der Skulptur in die Komposition zur\u00fcckgebracht. Eine andere Figur, die einen Falken h\u00e4lt, soll Galeotto Marzio sein, der als Hofnarr des K\u00f6nigs bekannt ist.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der Regierungszeit von K\u00f6nig Matthias bl\u00fchte die ungarische Renaissancekultur auf und sein Hof wurde zu einem Zentrum der Kunst und Wissenschaft. Italienische Meister und Gelehrte kamen und hinterlie\u00dfen einen nachhaltigen Einfluss auf die ungarische Architektur und Kunst. Seine ber\u00fchmte Bibliothek, die Corvina-Sammlung, bleibt eines der wertvollsten kulturellen Relikte der Renaissance in Ungarn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00fcnzen, die in den Matthias-Brunnen geworfen werden, kommen einem guten Zweck zugute<\/h2>\n\n\n\n<p>Im Rahmen des Nationalen Hauszmann-Programms wurde der Matthias-Brunnen im Jahr 2020 vollst\u00e4ndig restauriert. \u00c4hnlich wie bei seinem r\u00f6mischen Pendant werfen Touristen M\u00fcnzen in das Becken, in der Hoffnung, dass sie nach Budapest zur\u00fcckkehren oder hier ihre Liebe finden. Die Tradition besagt, dass man mit dem R\u00fccken zum Brunnen stehen sollte, wenn man seine M\u00fcnze wirft, um Gl\u00fcck zu beschw\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n<p>Fachleute sammelten die M\u00fcnzen aus dem Becken des Brunnens ein, und mit dem Erl\u00f6s wurde ein spezielles Programm f\u00fcr Sch\u00fcler aus vier nach K\u00f6nig Matthias benannten Schulen finanziert. Diese Sch\u00fcler wurden eingeladen, kostenlos an p\u00e4dagogischen Workshops auf der Budaer Burg teilzunehmen. Mehr als hundert Sch\u00fcler der Klassen 3 bis 9 hatten die Gelegenheit, diese historische St\u00e4tte zu erkunden.<\/p>\n\n\n\n<p>Grundsch\u00fcler nahmen an einem Workshop mit dem Titel &#8220;Auf der Jagd nach dem roten Igel und seinen Freunden&#8221; teil und lernten etwas \u00fcber mittelalterliche Berufe, Z\u00fcnfte und das t\u00e4gliche Leben. Sch\u00fcler der Oberstufe nahmen an dem Programm &#8220;Ich komme aus Buda, im Zeichen meiner Zunft&#8221; teil und besichtigten das historische Burgviertel. Die Burgverwaltung hofft, zuk\u00fcnftige M\u00fcnzspenden f\u00fcr \u00e4hnliche Bildungszwecke verwenden zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Neben seiner k\u00fcnstlerischen Bedeutung ist der Matthias-Brunnen auch eine kulturelle Hommage an einen Monarchen, der nicht nur regierte, sondern sich auch f\u00fcr die ungarische Renaissancekultur einsetzte. Der Brunnen, der vor einer der sch\u00f6nsten Aussichten der Budaer Burg steht, wurde in den 2010er Jahren umfassend restauriert und erstrahlt noch immer in seiner urspr\u00fcnglichen Pracht.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Meisterwerk ist ein w\u00fcrdiger Tribut an einen K\u00f6nig, an den man sich nicht nur wegen seiner Herrschaft erinnert, sondern auch wegen seines bleibenden Verm\u00e4chtnisses in der ungarischen Kunst, Kultur und Legende.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/07\/11\/matyas-kutja-varkapitanysag-jotekony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/unerwartete-schatze-in-einem-unterirdischen-keller-wahrend-der-renovierung-der-budaer-burg\/\">Unterirdischer Keller, der bei der Renovierung der Budaer Burg ausgegraben wurde, enth\u00fcllt unerwartete Sch\u00e4tze<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-eine-der-romantischsten-promenaden-budapests-wiedereroffnet-im-budaer-schloss\/\">FOTOS: Eine der romantischsten Flaniermeilen Budapests in der Budaer Burg &#8220;wiederer\u00f6ffnet&#8221;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Matthias-Brunnen ist eines der eindrucksvollsten und beliebtesten Wahrzeichen des Budapester Burgviertels und wird oft als der &#8220;Trevi-Brunnen von Budapest&#8221; bezeichnet, eine Anspielung auf sein ber\u00fchmtes r\u00f6misches Gegenst\u00fcck. Dieser monumentale neobarocke Brunnen befindet sich auf dem westlichen Vorplatz der Budaer Burg und stellt eine der ber\u00fchmtesten historischen Figuren Ungarns, K\u00f6nig Matthias (Hunyadi M\u00e1ty\u00e1s), auf einem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":774959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1118,1120,1076],"class_list":["post-774958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-geld","tag-schlosser-in-ungarn","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Matthias","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/774959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}