{"id":775362,"date":"2025-07-22T06:04:00","date_gmt":"2025-07-22T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ist-der-ungarische-plattensee-teurer-als-die-kroatische-oder-italienische-meereskuste\/"},"modified":"2025-07-22T06:04:00","modified_gmt":"2025-07-22T04:04:00","slug":"ist-der-ungarische-plattensee-teurer-als-die-kroatische-oder-italienische-meereskuste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ist-der-ungarische-plattensee-teurer-als-die-kroatische-oder-italienische-meereskuste\/","title":{"rendered":"Ist der ungarische Plattensee teurer als die kroatische oder italienische Meeresk\u00fcste?"},"content":{"rendered":"

Sie planen Ihren Sommerurlaub 2025 und k\u00f6nnen sich nicht zwischen dem Plattensee, Kroatien oder Italien entscheiden? Hier erfahren Sie, wie viel ein einw\u00f6chiger Urlaub im In- und Ausland kosten wird.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Inl\u00e4ndisch oder international?<\/h2>\n\n\n\n

Wie Szeretlek Magyarorsz\u00e1g<\/a> berichtet, fragen sich viele, wenn es um die Urlaubsplanung geht, sofort: Warum vor Ort bleiben, wenn ich das Meer im Ausland zum gleichen Preis – oder sogar g\u00fcnstiger – genie\u00dfen kann? Es stimmt, dass sich in den letzten Jahren viele aus diesem Grund f\u00fcr Kroatien oder Italien entschieden haben, denn Unterkunft, Essen und Aktivit\u00e4ten kosten oft etwa so viel wie eine Reise an den Plattensee. Aber im Jahr 2025 lohnt es sich, die Rechnung zu machen: Bekommen wir im Ausland wirklich mehr f\u00fcr unser Geld?<\/p>\n\n\n\n

Balaton (Plattensee)<\/h2>\n\n\n\n

Am Plattensee kostet ein einw\u00f6chiger Urlaub f\u00fcr eine vierk\u00f6pfige Familie in einem Appartement der Mittelklasse etwa 300.000 bis 350.000 Forint. Wenn Sie ein modernes Haus am Wasser suchen, m\u00fcssen Sie mit Preisen um die 400.000 Forint rechnen. F\u00fcr Luxusunterk\u00fcnfte – denken Sie an Vier-Sterne-Hotels mit Vollpension und Wellness – k\u00f6nnen die Kosten auf 1,5 bis 2 Millionen Forint steigen. Und das ist noch vor den Eintrittsgeldern f\u00fcr den Strand, den Mahlzeiten und den verschiedenen Programmen, die die Gesamtkosten erheblich erh\u00f6hen k\u00f6nnen. Alles in allem kann ein Urlaub am Balaton etwa 650.000 bis 700.000 Forint kosten.<\/p>\n\n\n\n

\"Balaton
Die Eintrittspreise f\u00fcr den Balaton-Strand sind bis 2025 deutlich gestiegen. Foto: Hell\u00f3 Magyar<\/figcaption><\/figure>\n\n

Kroatien<\/h2>\n\n\n\n

Kroatien bleibt eine Top-Urlaubswahl, insbesondere die bei ungarischen Reisenden beliebte Insel Vir. Die Kosten hier sind mit denen am Balaton vergleichbar: eine Wohnung am Meer kostet in der Regel zwischen 400.000 und 450.000 Forint. Ein gro\u00dfer Vorteil ist, dass die meisten kroatischen Str\u00e4nde kostenlos sind, so dass Sie dort sparen k\u00f6nnen. Allerdings ist das Essen etwas teurer als in Ungarn: ein Mittagessen im Restaurant f\u00fcr eine Familie kostet zwischen 15.000 und 25.000 Forint. Auch Eiscreme ist nicht billiger als am Balaton. Die Preise f\u00fcr Lebensmittel variieren nicht sehr, aber die Reisekosten – wie Benzin und Mautgeb\u00fchren – k\u00f6nnen sich auf 200.000 bis 250.000 Forint belaufen. Alles in allem liegt ein Kroatien-Urlaub im Bereich von 700.000 bis 750.000 Forint und ist damit preislich auf dem gleichen Niveau wie einheimische Aufenthalte.<\/p>\n\n\n\n

\"Adriatic
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Italien<\/h2>\n\n\n\n

Italiens Str\u00e4nde – wie die in Bibione – sind preislich eine Stufe h\u00f6her angesiedelt. Hier beginnen die Mietpreise f\u00fcr Apartments bei 450.000 Forint, wobei die Unterk\u00fcnfte in Wassern\u00e4he zwischen 500.000 und 550.000 Forint liegen. Der Zugang zum Strand ist kostenlos, aber die Miete einer Sonnenliege und eines Sonnenschirms kann sich von Tag zu Tag schnell summieren. Auch das Essen ist teurer: Eine klassische italienische Pizza oder ein Nudelgericht kostet zwischen 10 und 20 Euro, w\u00e4hrend ein komplettes Familienessen leicht 25.000 bis 30.000 Forint kosten kann. Dazu kommen noch die Kosten f\u00fcr das Einkaufen, den Transport (mit dem Auto oder dem Flugzeug) und das Taschengeld, die Sie ber\u00fccksichtigen m\u00fcssen. Insgesamt kann ein einw\u00f6chiger Italienurlaub f\u00fcr eine vierk\u00f6pfige Familie etwa 800.000 bis 850.000 Forint kosten.<\/p>\n\n\n\n

\"venice
Venedig, Italien. Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Abw\u00e4gen der Optionen vor der Buchung<\/h2>\n\n\n\n

Ein Urlaub im Ausland mag zwar zun\u00e4chst verlockend klingen, aber die Zahlen zeigen, dass dies nicht unbedingt eine billigere Alternative zum Balaton ist. Kroatien liegt preislich gesehen Kopf an Kopf mit den inl\u00e4ndischen Optionen. Italien bleibt die teurere Wahl, obwohl es unvergleichliche kulinarische und kulturelle Erlebnisse bietet. Letztendlich entscheiden nicht nur die Kosten, sondern auch das Gesamterlebnis, der Reisekomfort und die Vorlieben der Familie \u00fcber das beste Reiseziel.<\/p>\n\n\n\n

Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Weitere Reisenachrichten <\/a><\/strong>finden Sie hier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie planen Ihren Sommerurlaub 2025 und k\u00f6nnen sich nicht zwischen dem Plattensee, Kroatien oder Italien entscheiden? Hier erfahren Sie, wie viel ein einw\u00f6chiger Urlaub im In- und Ausland kosten wird. Inl\u00e4ndisch oder international? Wie Szeretlek Magyarorsz\u00e1g berichtet, fragen sich viele, wenn es um die Urlaubsplanung geht, sofort: Warum vor Ort bleiben, wenn ich das Meer […]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":775363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1289,1118,1178,1080,1079,1076],"class_list":["post-775362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-balaton","tag-geld","tag-inpr","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fanniforgacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Sie planen Ihren Sommerurlaub 2025 und k\u00f6nnen sich nicht zwischen dem Balaton, Kroatien oder Italien entscheiden?","focus_keyword":"Balaton","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/775363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}