{"id":775497,"date":"2025-07-25T09:34:00","date_gmt":"2025-07-25T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-jahrhundertelang-versteckter-teil-der-historischen-ungarischen-burg-wird-restauriert\/"},"modified":"2025-07-25T13:40:38","modified_gmt":"2025-07-25T11:40:38","slug":"ein-jahrhundertelang-versteckter-teil-der-historischen-ungarischen-burg-wird-restauriert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-jahrhundertelang-versteckter-teil-der-historischen-ungarischen-burg-wird-restauriert\/","title":{"rendered":"Ein jahrhundertelang versteckter Teil der historischen ungarischen Burg wird restauriert"},"content":{"rendered":"\n

Die Stadtverwaltung von Fi\u013eakovo (F\u00fclek) hat Pl\u00e4ne zur Restaurierung des \u00e4ltesten Teils der Burg von F\u00fclek aus dem 12. und 13. Jahrhundert. Das Projekt umfasst auch den Bau einer Aussichtsplattform im Uhrenturm des Oberen Schlosses, der derzeit f\u00fcr Besucher geschlossen ist.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Restaurierungsprojekt geht ins 22. Jahr<\/h2>\n\n\n\n

Laut der Erkl\u00e4rung der Stadt laufen die Restaurierungsarbeiten seit 2003. Vor allem dank der Finanzierung durch die Europ\u00e4ische Union konnte ein Gro\u00dfteil der Unteren und Mittleren Burg im Laufe der Jahre renoviert werden, darunter auch der Bebek-Turm, in dem das Fi\u013eakovo Castle Museum<\/a> untergebracht ist. Neben der Restaurierung historischer Geb\u00e4ude hat die Stadt auch neue Infrastrukturen f\u00fcr Besucher gebaut, darunter einen Parkplatz und \u00f6ffentliche Toiletten.<\/p>\n\n\n\n

Der \u00e4lteste Teil der Festung, die Obere Burg, ist jedoch nach wie vor in schlechtem Zustand. Einige Strukturen sind sch\u00e4tzungsweise 800 Jahre alt. Die Stadt (die heute in der Slowakei liegt, aber zum historischen Ungarn geh\u00f6rt) wies darauf hin, dass herabfallende Steine in den letzten Jahren sogar ein Sicherheitsrisiko f\u00fcr die darunter liegenden Stra\u00dfen darstellten.<\/p>\n\n\n\n

\"The
Foto: Wikimedia Commons\/Civertan<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Erhebliche Mittel f\u00fcr die Restaurierung gesichert<\/h2>\n\n\n\n

Im Laufe der Jahre hat die Stadt mehr als 705.000 Euro an Finanzmitteln f\u00fcr die Restaurierung des oberen Teils der Festung gesichert. Die Gesamtkosten des Projekts werden jedoch voraussichtlich mehr als 767.000 EUR betragen. Im Rahmen des Slowakei-Programms hat das slowakische Ministerium f\u00fcr Investitionen, regionale Entwicklung und Informatisierung Fi\u013eakovo k\u00fcrzlich eine zus\u00e4tzliche Unterst\u00fctzung in H\u00f6he von 100.000 EUR gew\u00e4hrt.<\/p>\n\n\n\n

Die Restaurierung umfasst den Wiederaufbau, die Konservierung und die Restaurierung mehrerer Bauwerke. Dazu geh\u00f6ren der Hajd\u00fa-Turm, der derzeit geschlossene Korridor, der zur Oberen Burg f\u00fchrt (aufgrund baulicher Sicherheitsprobleme), der Uhrenturm, der \u00f6stliche Teil des romanischen Palastes und die M\u00fchle im Hof der Oberen Burg.<\/p>\n\n\n\n

Neue Aussichtsplattform im Uhrenturm<\/h2>\n\n\n\n

Einer der H\u00f6hepunkte des Projekts wird die Einrichtung einer Aussichtsplattform im Uhrenturm aus dem 16. Jahrhundert. Offizielle Stellen betonen, dass der Turm noch nie zuvor f\u00fcr Besucher ge\u00f6ffnet war. Ziel ist es nicht nur, eines der wertvollsten Kulturdenkm\u00e4ler von Fi\u013eakovo zu erhalten, sondern auch seine Attraktivit\u00e4t f\u00fcr Touristen und Einheimische zu steigern.<\/p>\n\n\n\n

Die Festung zieht j\u00e4hrlich durchschnittlich 28.000 bis 30.000 Besucher an, von denen etwa die H\u00e4lfte internationale Touristen sind, haupts\u00e4chlich aus Ungarn. Die Renovierungsarbeiten werden voraussichtlich im n\u00e4chsten Fr\u00fchjahr beginnen und bis November abgeschlossen sein.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie weitere Nachrichten \u00fcber die Burg<\/strong><\/a> auf Daily News Hungary.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n