{"id":775591,"date":"2025-07-28T10:44:00","date_gmt":"2025-07-28T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/video-schreckliche-zug-bus-kollision-fordert-dutzende-von-deutschen-leben-ungarischer-zugfuhrer-erzahlt-erschutternden-bericht\/"},"modified":"2025-07-28T10:44:00","modified_gmt":"2025-07-28T08:44:00","slug":"video-schreckliche-zug-bus-kollision-fordert-dutzende-von-deutschen-leben-ungarischer-zugfuhrer-erzahlt-erschutternden-bericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/video-schreckliche-zug-bus-kollision-fordert-dutzende-von-deutschen-leben-ungarischer-zugfuhrer-erzahlt-erschutternden-bericht\/","title":{"rendered":"VIDEO: Schreckliche Zug-Bus-Kollision fordert Dutzende von deutschen Leben, ungarischer Zugf\u00fchrer erz\u00e4hlt ersch\u00fctternden Bericht"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein gewaltiger Aufprall, erstickender Staub, der Gestank von Rauch, menschliche Leichenteile und Busfragmente \u00fcberall verstreut. Dann eine ohrenbet\u00e4ubende Stille. So erinnerte sich der unverschuldete Lokf\u00fchrer in einem Interview in der Sendung <em>Napl\u00f3<\/em> von TV2 am Sonntag an das tragische Ereignis, das sich vor 22 Jahren ereignete. Nach dem Unfall hat die ungarische Regierung die Installation von mechanischen Halbschranken an Bahn\u00fcberg\u00e4ngen beschleunigt, da sie erkannt hat, dass diese weitaus mehr Schutz bieten als die Beleuchtung allein. Aber die Erinnerung an die Trag\u00f6die lebt weiter in den Einwohnern von Si\u00f3fok, den Familien der Opfer in Deutschland &#8211; und in dem Lokf\u00fchrer selbst, der sich mehr als zwei Jahrzehnte lang von der Absturzstelle fernhielt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Du bist am Ende, du arme Seele. Was hast du getan?&#8221;<\/h1>\n\n\n\n<p>Am Morgen des 8. Mai 2003 verlie\u00dfen drei deutsche Touristenbusse das Hotel Lid\u00f3 mit Urlaubern &#8211; haupts\u00e4chlich Rentnern -, die auf dem Weg zu einem nahe gelegenen Restaurant waren, um zu fr\u00fchst\u00fccken. Nur einen halben Kilometer weiter, am Bahn\u00fcbergang am Darnay K\u00e1lm\u00e1n Platz, war das Signal noch wei\u00df, als der erste Bus die Stra\u00dfe \u00fcberquerte. Als der zweite Bus des Konvois ankam, war es jedoch bereits rot. Es wird immer noch dar\u00fcber diskutiert, ob der Fahrer von der Sonne geblendet war oder einfach glaubte, er k\u00f6nne es schaffen. Zu diesem Zeitpunkt gab es keine Schranke. Wie auch immer, er fuhr weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrenddessen raste ein Schnellzug unter der Leitung von Lokf\u00fchrer Ferenc Kiss mit 100 km\/h auf den Bahn\u00fcbergang zu. Der Zug und der Bus trafen an der Kreuzung aufeinander. Obwohl Kiss unabl\u00e4ssig hupte und eine Notbremsung einleitete, blieb keine Zeit mehr, um anzuhalten oder den Zusammensto\u00df zu vermeiden.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Fahrer und der Lokf\u00fchrer sahen sich ein letztes Mal in die Augen. Wir werden nie erfahren, was der Busfahrer &#8211; der auf der Stelle starb &#8211; gesagt hat, wenn \u00fcberhaupt. Aber Kiss erinnert sich daran, dass er sich selbst, allein in der Kabine, zurief: &#8220;Du bist erledigt, du arme Seele. Was haben Sie getan?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/leiche-im-velence-see-in-der-nahe-einer-beliebten-strandpromenade-entdeckt\/\"><strong>Leiche wurde<\/strong><\/a> im Velence-See <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/leiche-im-velence-see-in-der-nahe-einer-beliebten-strandpromenade-entdeckt\/\"><strong>gefunden<\/strong><\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Horrific-train-accident-in-Siofok-1.png\" alt=\"Horrific train accident in Si\u00f3fok\" class=\"wp-image-665843\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: PrtScr\/TV2 Napl\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Dutzende Tote, Passagiere hatten keine Chance<\/h1>\n\n\n\n<p>Nur f\u00fcnf Personen in dem Bus \u00fcberlebten, darunter ein ungarischer Reiseleiter. Vier Passagiere starben w\u00e4hrend des Transports oder sp\u00e4ter im Krankenhaus. Neunundzwanzig starben noch am Unfallort. Ein Opfer wurde erst nach einer umfangreichen Suche gefunden &#8211; im Motorraum der Lokomotive. Es bleibt eine der t\u00f6dlichsten Verkehrskatastrophen des neuen Jahrhunderts in Ungarn. Der damalige Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Medgyessy eilte an den Ort des Geschehens und verst\u00e4rkte die Bem\u00fchungen, die Bahn\u00fcberg\u00e4nge mit mechanischen Schranken auszustatten. Das Lichtsignal war einfach nicht genug.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Polizei verh\u00f6rte den Ingenieur nach seiner Einlieferung ins Krankenhaus, konnte aber kein Fehlverhalten feststellen. Kiss hatte alles getan, was er konnte &#8211; aber es war unm\u00f6glich, die Geschwindigkeit eines Zuges in einer so kurzen Strecke von 100 km\/h auf Null zu reduzieren. 375 Meter lang schleppte die Lokomotive den halben zertr\u00fcmmerten Bus mit, bevor sie schlie\u00dflich zum Stehen kam.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verfolgungsjagd mit hoher Geschwindigkeit in Budapest: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-polizei-veroffentlicht-aufnahmen-von-einer-verfolgungsjagd-die-in-einem-schrecklichen-unfall-endet\/\"><strong>WATCH den Moment der Festnahme<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Horrific-train-accident-in-Siofok-2.png\" alt=\"Horrific train accident in Si\u00f3fok\" class=\"wp-image-665845\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Luftaufnahme des schrecklichen Unfalls. Foto: PrtScr\/TV2 Napl\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Ingenieur berichtet \u00fcber Nahtoderfahrung<\/h1>\n\n\n\n<p>Ferenc Kiss erz\u00e4hlte <em>Napl\u00f3<\/em>, dass er nie geglaubt h\u00e4tte, dass das Leben eines Menschen w\u00e4hrend einer Nahtoderfahrung vor seinen Augen vorbeiziehen k\u00f6nnte. &#8220;Aber jetzt wei\u00df ich, dass es wahr ist&#8221;, sagte er. In diesen Sekunden, als er im F\u00fchrerhaus hockte und nur Zentimeter davon entfernt war, zerquetscht zu werden, kamen ihm alle Streiche aus seiner Kindheit wieder in den Sinn.<\/p>\n\n\n\n<p>Heute erinnert eine Gedenktafel an der Wand einer nahe gelegenen Kirche an die Toten. Der Bahn\u00fcbergang ist jetzt mit einer Schranke ausgestattet, aber es kommt immer noch zu Unf\u00e4llen. Im Jahr 1980 forderte ein \u00e4hnlicher Vorfall an der gleichen Stelle 19 Menschenleben.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00dcberlebende stehen unter Schock<\/h1>\n\n\n\n<p>Die \u00dcberlebenden standen damals unter einem traumatischen Schock. Ein deutscher Rentner, der wegen seines hohen Blutdrucks zur\u00fcckgeblieben war, wurde sp\u00e4ter um ein Foto gebeten, um seine Freundin zu identifizieren. Keiner der \u00dcberlebenden hat sich seitdem \u00f6ffentlich ge\u00e4u\u00dfert, mit Ausnahme von Ferenc Kiss. Niemand im Zug wurde verletzt; Kiss erlitt nur leichte k\u00f6rperliche Verletzungen. Trotzdem konnte er nach dem Unfall schlafen. Die Bilder haben ihn nicht gequ\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/train-accident-Hungary-collision-survivor-testimony.jpg\" alt=\"train accident Hungary collision survivor testimony\" class=\"wp-image-665839\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: PrtScr\/Youtube<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Aber er hat nie wieder einen Zug gesteuert. Kiss lebt jetzt in Balatonber\u00e9ny, wo er in der \u00f6rtlichen freiwilligen Patrouille mitarbeitet. Er spricht h\u00e4ufig Autofahrer an und warnt sie, wenn sie versuchen, die Gleise entgegen der roten Signale zu \u00fcberqueren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ferenc-Kiss-the-train-conductor.png\" alt=\"Horrific train accident in Si\u00f3fok\" class=\"wp-image-665842\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ferenc Kiss, der Zugf\u00fchrer. Foto: PrtScr\/TV2 Napl\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Derzeit gibt es in Ungarn etwa 6.000 Bahn\u00fcberg\u00e4nge. Mehr als 1.200 davon sind mit Blinklichtsignalen ausgestattet, \u00fcber 1.060 zus\u00e4tzlich mit mechanischen Halbschranken, die die rechte Seite des \u00dcbergangs physisch blockieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Horrific-train-accident-in-Siofok-3.png\" alt=\"Horrific train accident in Si\u00f3fok\" class=\"wp-image-665844\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Bahn\u00fcbergang heute. Foto: PrtScr\/TV2 Napl\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><a href=\"https:\/\/tenyek.hu\/video\/naplo-teljes-adas-2025-julius-27-vasarnap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>HIER<\/strong><\/a> k\u00f6nnen Sie die komplette Sendung Napl\u00f3 von TV2 sehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Besuchen Sie unser <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/accident\/\"><strong>Unfallarchiv<\/strong><\/a> f\u00fcr weitere Berichte.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/07\/28\/halalvonat-a-balatonnal-33-halott-video\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein gewaltiger Aufprall, erstickender Staub, der Gestank von Rauch, menschliche Leichenteile und Busfragmente \u00fcberall verstreut. Dann eine ohrenbet\u00e4ubende Stille. So erinnerte sich der unverschuldete Lokf\u00fchrer in einem Interview in der Sendung Napl\u00f3 von TV2 am Sonntag an das tragische Ereignis, das sich vor 22 Jahren ereignete. Nach dem Unfall hat die ungarische Regierung die Installation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":775592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1178,1202,1076,1192,1148],"class_list":["post-775591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-inpr","tag-unfall","tag-ungarn","tag-video","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Zug","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/775592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}