{"id":775762,"date":"2025-08-01T06:04:00","date_gmt":"2025-08-01T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ab-heute-verkehren-die-strasenbahnlinien-in-budapest-wieder-in-vollem-umfang\/"},"modified":"2025-08-01T09:01:50","modified_gmt":"2025-08-01T07:01:50","slug":"ab-heute-verkehren-die-strasenbahnlinien-in-budapest-wieder-in-vollem-umfang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ab-heute-verkehren-die-strasenbahnlinien-in-budapest-wieder-in-vollem-umfang\/","title":{"rendered":"Ab heute verkehren die Stra\u00dfenbahnlinien in Budapest wieder in vollem Umfang!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ab heute fahren die Stra\u00dfenbahnlinien 4 und 6 wieder auf allen Strecken in Budapest und die Stra\u00dfensperrungen werden aufgehoben. Dank der Renovierung der Gleise auf dem Szent Istv\u00e1n Boulevard ist die Strecke, die als eine der verkehrsreichsten Stra\u00dfenbahnlinien der Welt gilt, leiser und schneller geworden, wie die BKV Zrt. und das Budapester Verkehrszentrum (BKK) mitteilten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stra\u00dfenbahnlinien 4 und 6 wieder voll im Einsatz<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut ihrer gemeinsamen <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/07\/augusztustol-gyorsabb-csendesebb-es-tisztabb-villamosok-a-nagykoruton.15089\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Erkl\u00e4rung<\/strong><\/a> tragen die Priorisierung des Stra\u00dfenbahnverkehrs, die Einf\u00fchrung von 60-Sekunden-Ampeltakten und die Mittagsreinigung der Fahrzeuge dazu bei, den \u00f6ffentlichen Nahverkehr auf dem Grand Boulevard wettbewerbsf\u00e4higer zu machen. Diese Verbesserungen sind Teil einer langfristigen Strategie zur Wiederbelebung des Korridors.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Renovierung der Gleise auf dem Szent Istv\u00e1n Boulevard wird bis zum 1. August abgeschlossen sein, so dass die Stra\u00dfenbahnlinien 4 und 6 ihren vollen Linienweg von den Terminals in S\u00fcd-Buda zum Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n Platz wieder aufnehmen k\u00f6nnen. Sobald die Modernisierungsarbeiten abgeschlossen sind, werden die Fahrspuren auf dem Szent Istv\u00e1n Boulevard wieder ge\u00f6ffnet, so dass Busse, Radfahrer und Autos wieder alle Fahrspuren nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die BKV Zrt. hat in den Sommermonaten zwischen dem J\u00e1szai Mari Platz und der T\u00e1tra Stra\u00dfe ein modernes, leistungsf\u00e4higes Gleis in Beton verlegt. Die Schienen wurden durch ein einzigartiges automatisches System gesichert, das es sonst nirgendwo in Ungarn gibt.<\/p>\n\n\n\n<p>Rund 350 Kubikmeter Beton wurden zur Verst\u00e4rkung des Fundaments verwendet, und mehr als 100 gro\u00dfe vorgefertigte Platten wurden in dem ausgebauten Abschnitt verlegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Offizielle Stellen betonten, dass die Arbeiten trotz schwieriger Wetterbedingungen termingerecht abgeschlossen werden konnten. Kleinere Nacharbeiten, die den Stra\u00dfenbahnbetrieb tags\u00fcber nicht beeintr\u00e4chtigen, werden in den kommenden Wochen noch erwartet. Dazu geh\u00f6ren das F\u00fcllen von L\u00fccken, kleinere Reparaturen am Stra\u00dfenbelag und das Nachmalen von Fahrbahnmarkierungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Budapests \u00f6ffentliche Verkehrsmittel werden leiser sein<\/h2>\n\n\n\n<p>Dank moderner Technik wird eine vor\u00fcbergehende Geschwindigkeitsbegrenzung auf 20 km\/h aufgehoben, so dass die Combino-Stra\u00dfenbahnen schneller und leiser fahren k\u00f6nnen als bisher.<\/p>\n\n\n\n<p>Au\u00dferdem wurde best\u00e4tigt, dass das Stra\u00dfenbahnbeschleunigungsprogramm fortgesetzt wird: Ab August werden auf dem Grand Boulevard zwischen 10 und 13 Uhr &#8211; au\u00dferhalb der Hauptverkehrszeiten &#8211; 60-Sekunden-Ampeln eingef\u00fchrt. Dies wird einen reibungsloseren Betrieb erm\u00f6glichen und die Fahrzeit m\u00f6glicherweise um bis zu eine Minute verk\u00fcrzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Neben der routinem\u00e4\u00dfigen Reinigung der Depots wird auch das im Mai eingef\u00fchrte Programm zur Mittagsreinigung entlang der Stra\u00dfenbahnlinien des Grand Boulevard fortgesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Vom fr\u00fchen Morgen bis zum fr\u00fchen Nachmittag werden die Stra\u00dfenbahnen tags\u00fcber am Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n-Platz gereinigt. Die Mitarbeiter sammeln die Abf\u00e4lle der Fahrg\u00e4ste ein, wischen die Handl\u00e4ufe ab und verwenden Reinigungsmittel, um die Luftqualit\u00e4t im Inneren der Wagen zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut der Erkl\u00e4rung bleibt die Wiederbelebung des Grand Boulevards ein strategisches Ziel der Budapester Stadtverwaltung und der BKK. Die umfassendere Initiative zur Stadtsanierung zielt nicht nur darauf ab, den \u00f6ffentlichen Raum zu modernisieren und das Aussehen der Gegend aufzufrischen, sondern auch die Stra\u00dfenbahnlinien mit schnelleren, leiseren und saubereren Fahrzeugen weiterzuentwickeln.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/07\/31\/4-es-6-os-villamos-kozlekedes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie weitere Artikel <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/budapests-public-transport-company-bkv-bkk\/\"><strong>\u00fcber die BKK<\/strong><\/a> auf Daily News Hungary!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ersten-neuen-modernen-dieselbusse-fahren-auf-den-strasen-von-budapest-photos\/\">Die ersten neuen, modernen Dieselbusse fahren auf den Stra\u00dfen von Budapest! &#8211; FOTOS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/h5-commuter-rail-to-run-more-frequently-during-sziget-festival-including-overnight\/\">Budapester Nahverkehr f\u00e4hrt w\u00e4hrend des Sziget Festivals h\u00e4ufiger, auch \u00fcber Nacht<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/machen-sie-sich-auf-erhebliche-verkehrsbeschrankungen-rund-um-den-budapester-flughafen-nachste-woche-gefasst\/\">Bereiten Sie sich auf erhebliche Verkehrsbeschr\u00e4nkungen rund um den Budapester Flughafen n\u00e4chste Woche vor!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ab heute fahren die Stra\u00dfenbahnlinien 4 und 6 wieder auf allen Strecken in Budapest und die Stra\u00dfensperrungen werden aufgehoben. Dank der Renovierung der Gleise auf dem Szent Istv\u00e1n Boulevard ist die Strecke, die als eine der verkehrsreichsten Stra\u00dfenbahnlinien der Welt gilt, leiser und schneller geworden, wie die BKV Zrt. und das Budapester Verkehrszentrum (BKK) mitteilten. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":775763,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1112,1201,1076],"class_list":["post-775762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-budapests-offentliches-verkehrsunternehmen-bkv-bkk","tag-offentlicher-verkehr","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/775763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}