{"id":775919,"date":"2025-08-05T09:34:00","date_gmt":"2025-08-05T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-ungarische-ol-und-gasriese-mol-verringert-mit-einem-neuen-vertrag-im-energiesektor-die-abhangigkeit-von-russland\/"},"modified":"2025-08-05T14:53:23","modified_gmt":"2025-08-05T12:53:23","slug":"der-ungarische-ol-und-gasriese-mol-verringert-mit-einem-neuen-vertrag-im-energiesektor-die-abhangigkeit-von-russland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-ungarische-ol-und-gasriese-mol-verringert-mit-einem-neuen-vertrag-im-energiesektor-die-abhangigkeit-von-russland\/","title":{"rendered":"Der ungarische \u00d6l- und Gasriese MOL verringert mit einem neuen Vertrag die Abh\u00e4ngigkeit von Russland"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die MOL Group hat einen weiteren wichtigen Schritt zur Diversifizierung der \u00d6lversorgung in Mittel- und Osteuropa unternommen. Sie importiert 85.000 Tonnen Roh\u00f6l kasachischen Ursprungs und hat gleichzeitig ein neues Handelsabkommen mit der staatlichen kasachischen \u00d6lgesellschaft KazMunayGas (KMG) unterzeichnet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue Lieferung \u00fcber das Schwarze Meer<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Lieferung wurde durch das System des <a href=\"https:\/\/www.cpc.ru\/EN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caspian Pipeline Consortium<\/a> (CPC) transportiert. Sie verlie\u00df den Hafen von Novorossiysk am Schwarzen Meer und kam am Terminal in Omi\u0161alj, Kroatien, an. Die CPC-Mischung, die haupts\u00e4chlich aus kasachischem Roh\u00f6l besteht, spielt eine Schl\u00fcsselrolle in der Diversifizierungsstrategie der MOL Group. Laut einer Erkl\u00e4rung <a href=\"https:\/\/mol.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">von MOL<\/a> ist die Mischung eine von 14 Roh\u00f6lsorten, die in der Raffinerie in Bratislava erfolgreich getestet wurden und die nun regelm\u00e4\u00dfig verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vertiefung der zwei Jahrzehnte w\u00e4hrenden Partnerschaft<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Beziehung zwischen MOL und KazMunayGas geht auf das Jahr 2004 zur\u00fcck und hat sich im Laufe der Zeit vertieft. Ende 2024 unterzeichneten die beiden Unternehmen ein strategisches Kooperationsabkommen, das Exploration und Produktion, Technologietransfer und gemeinsame Projekte in den Bereichen Petrochemie und \u00d6lversorgung umfasst. Das j\u00fcngste Handelsabkommen stellt einen weiteren wichtigen Meilenstein in dieser Partnerschaft dar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MOL-oil-supply-diversification-Kazakhstan-imports-oil-energy.jpg\" alt=\"MOL oil supply diversification Kazakhstan imports oil energy\" class=\"wp-image-666698\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1122606346562406&amp;set=pb.100064391543994.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/MOL<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8220;Seit mehr als einem Jahrzehnt arbeitet die MOL Group daran, ihre Raffinerietechnologie flexibler zu gestalten, die Adria-Pipeline zu st\u00e4rken und kommerziell tragf\u00e4hige neue Lieferrouten zu etablieren&#8221;, sagte Gabriel Szab\u00f3, Executive Vice President der Downstream-Sparte der MOL Group.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sichere Quellen, vorhersehbare Zukunft<\/h2>\n\n\n\n<p>MOL betonte, dass die Identifizierung zuverl\u00e4ssiger Lieferanten und hochwertiger alternativer Roh\u00f6lsorten der Schl\u00fcssel zur Gew\u00e4hrleistung der Energiesicherheit in der Region ist.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Wir freuen uns, unsere Beziehungen zu unseren kasachischen Partnern nach mehr als 20 Jahren der Zusammenarbeit weiter zu vertiefen. Diese neue Vereinbarung bietet nicht nur Ungarn, sondern der gesamten mittel- und osteurop\u00e4ischen Region Sicherheit&#8221;, so Szab\u00f3 weiter.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Erkl\u00e4rung zufolge umfassen die Joint Ventures zwischen den beiden Unternehmen ein Projekt im kasachischen Rozhkovsky-Feld, an dem MOL, KazMunayGas und Chinas Sinopec beteiligt sind. Ziel ist es, das technologische Know-how von MOL in Kasachstan einzusetzen und die bestehende Partnerschaft weiter zu st\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00d6l flie\u00dft auch aus Aserbaidschan<\/h2>\n\n\n\n<p>MOL baut auch die Beziehungen zu Aserbaidschan aus und hat k\u00fcrzlich einen Vertrag mit MVM \u00fcber die j\u00e4hrliche Lieferung von 160.000 Tonnen aserbaidschanischem Roh\u00f6l unterzeichnet. Diese Menge macht etwa 1,5 Prozent der j\u00e4hrlichen \u00d6lverarbeitungskapazit\u00e4t von MOL aus.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit 2020 h\u00e4lt MOL Anteile am \u00d6lfeld Azeri-Chirag-Gunashli (ACG). Allein im Jahr 2024 transportierte das Unternehmen 5 Millionen Barrel \u00d6l aus dem Feld in die Region.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gleiches Ziel: Zuverl\u00e4ssige, vielf\u00e4ltige Quellen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die MOL Group bekr\u00e4ftigte, dass ihre Kernstrategie unver\u00e4ndert bleibt: die langfristige Sicherung der Energiestabilit\u00e4t in der Region durch die Einbeziehung von Rohstoffen aus m\u00f6glichst vielen zuverl\u00e4ssigen und vielf\u00e4ltigen Quellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Nachrichten: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/kazakhstan\/\">Kasachstan<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ungarisches regierungsnahes Unternehmen <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarisches-regierungsnahes-unternehmen-kooperiert-mit-kasachstans-kgs-in-der-weltraumforschung\/\">kooperiert <\/a><\/strong>mit kasachischer KGS in der Weltraumforschung<\/li>\n\n\n\n<li>Internationales Forum Astana 2025: <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/astana-international-forum-2025-eine-globale-plattform-fur-zusammenarbeit-und-strategischen-dialog\/\">Eine globale Plattform f\u00fcr Zusammenarbeit und strategischen Dialog<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/08\/05\/a-mol-csokkenti-az-orosz-kitettseget-az-energiaszektorban\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die MOL Group hat einen weiteren wichtigen Schritt zur Diversifizierung der \u00d6lversorgung in Mittel- und Osteuropa unternommen. Sie importiert 85.000 Tonnen Roh\u00f6l kasachischen Ursprungs und hat gleichzeitig ein neues Handelsabkommen mit der staatlichen kasachischen \u00d6lgesellschaft KazMunayGas (KMG) unterzeichnet. Neue Lieferung \u00fcber das Schwarze Meer Die Lieferung wurde durch das System des Caspian Pipeline Consortium (CPC) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":775920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1312,1206,1209,1137,1076],"class_list":["post-775919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-energie","tag-mol","tag-russland","tag-ungarische-wirtschaft","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die MOL Group hat mit Hilfe Kasachstans einen weiteren wichtigen Schritt zur Diversifizierung der \u00d6lversorgung in Mittel- und Osteuropa gemacht.","focus_keyword":"MOL","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3881","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/775920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}