{"id":775971,"date":"2025-08-06T12:34:00","date_gmt":"2025-08-06T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gehen-sie-auch-in-budapest-ungern-zu-fus-das-konnte-sich-endlich-andern\/"},"modified":"2025-08-06T12:34:00","modified_gmt":"2025-08-06T10:34:00","slug":"gehen-sie-auch-in-budapest-ungern-zu-fus-das-konnte-sich-endlich-andern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gehen-sie-auch-in-budapest-ungern-zu-fus-das-konnte-sich-endlich-andern\/","title":{"rendered":"Gehen Sie auch in Budapest ungern zu Fu\u00df? Das k\u00f6nnte sich endlich \u00e4ndern!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wie kann Budapest zu einer komfortableren und sichereren Stadt f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Menschen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t werden? Das ist der Schwerpunkt der neuen Fu\u00dfg\u00e4nger- und Barrierefreiheitsstrategie des Budapester Verkehrszentrums (BKK), und die Organisation bittet die Einwohner der Stadt um ihre Meinung. Eine \u00f6ffentliche Konsultation ist jetzt im Gange. Die Online-Umfrage wird vom 5. August bis zum 15. September auf der BKK-Website verf\u00fcgbar sein.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zu Fu\u00df gehen ist eine der einfachsten und doch wichtigsten Formen der Fortbewegung: Es ist ein wesentlicher Bestandteil des t\u00e4glichen Lebens fast aller Menschen. Ob ein kurzer oder langer Spaziergang zur Bushaltestelle, mit dem Auto oder dem Fahrrad &#8211; zu Fu\u00df zu gehen bedeutet nicht nur, von A nach B zu kommen, sondern ist auch gut f\u00fcr unsere Gesundheit, unser Wohlbefinden und sogar f\u00fcr die st\u00e4dtische Umwelt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pedestrian-friendly-Budapest-public-consultation-accessibility-strategy-1280x855.jpg\" alt=\"Pedestrian-friendly Budapest public consultation accessibility strategy\" class=\"wp-image-666831\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/08\/a-kovetkezo-lepes-a-gyalogosbarat-budapestert-tarsadalmi-egyeztetest-indit-a-bkk.15116\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die F\u00f6rderung des Zu-Fu\u00df-Gehens ist eine Angelegenheit von \u00f6ffentlichem Interesse, da es zu einer ges\u00fcnderen, sichereren und lebenswerteren Stadt beitr\u00e4gt. F\u00fcr \u00e4ltere Menschen, Menschen mit Sehbehinderungen, Personen mit vor\u00fcbergehenden oder dauerhaften k\u00f6rperlichen Einschr\u00e4nkungen und Eltern mit Kinderwagen ist die Schaffung einer barrierefreien Umgebung besonders wichtig.<\/p>\n\n\n\n<p>Die BKK hat sich verpflichtet, eine langfristige Strategie zu entwickeln, um Budapest fu\u00dfg\u00e4ngerfreundlicher und zug\u00e4nglicher zu machen. Ziel ist es, eine Stadt zu schaffen, in der das Zu-Fu\u00df-Gehen bequem, sicher, barrierefrei und attraktiv f\u00fcr jeden ist &#8211; unabh\u00e4ngig von Alter, Geschlecht, k\u00f6rperlichen F\u00e4higkeiten oder sozialem Status.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pedestrians-cyclists-Budapest-BKK.jpg\" alt=\"Pedestrians cyclists Budapest BKK\" class=\"wp-image-666833\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/08\/a-kovetkezo-lepes-a-gyalogosbarat-budapestert-tarsadalmi-egyeztetest-indit-a-bkk.15116\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die Gestaltung dieser Vision erfordert jedoch mehr als den Input von Experten &#8211; sie beruht auf den allt\u00e4glichen Erfahrungen der Budapester B\u00fcrger. Deshalb startet die BKK eine \u00f6ffentliche Konsultation und l\u00e4dt die Einwohner ein, eine Online-Umfrage auszuf\u00fcllen, um die Entwicklung ihrer Fu\u00dfg\u00e4nger- und Barrierefreiheitsstrategie zu unterst\u00fctzen. Die Umfrage bietet jedem die M\u00f6glichkeit, seine Ideen und Vorschl\u00e4ge einzubringen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Ausf\u00fcllen des Fragebogens dauert nur wenige Minuten und ist zwischen dem 5. August und dem 15. September 2025 auf der <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/dontsunk-kozosen\/tarsadalmi-egyeztetes-a-bkk-gyalogos-es-akadalymentes-strategiajarol.15058\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Website der BKK<\/strong><\/a> verf\u00fcgbar<\/p>\n\n\n\n<p>Eine druckbare Version der Umfrage steht ebenfalls auf der BKK-Website zum Download bereit oder kann in einem der <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/jegyek-es-berletek\/jegy-es-berletvasarlasi-informaciok\/ugyfelkozpontok-es-penztarak\/ugyfelkozpontok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK-Kundenservicezentren<\/a> abgeholt werden. Die ausgef\u00fcllte Papierumfrage k\u00f6nnen Sie pers\u00f6nlich in diesen Zentren abgeben oder per Post &#8211; mit dem Betreff &#8220;Gyalogos \u00e9s Akad\u00e1lymentes Strat\u00e9gia k\u00e9rd\u0151\u00edv&#8221; &#8211; an die BKK senden:<br>1075 Budapest, Rumbach Sebesty\u00e9n utca 19-21.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neuer Look f\u00fcr den Grand Boulevard<\/h2>\n\n\n\n<p>Die BKK hat einen Designwettbewerb ausgeschrieben, um eine einheitliche visuelle Identit\u00e4t f\u00fcr die Wiederbelebung des Budapester Nagyk\u00f6r\u00fat (Gro\u00dfer Boulevard) zu schaffen. Ziel ist es, den Status des Boulevards als wichtigen \u00f6ffentlichen Raum wiederherzustellen &#8211; nicht nur physisch, sondern auch visuell &#8211; als wichtigen Teil des t\u00e4glichen Lebens der Stadt und ihrer Bewohner.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Grand-Boulevard-new-face-BKK.jpg\" alt=\"Grand Boulevard new face BKK\" class=\"wp-image-666834\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Grand Boulevard. Foto: BKK<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Der Grafikwettbewerb, der am 4. August beginnt, zielt darauf ab, eine einheitliche und moderne visuelle Identit\u00e4t zu schaffen und gleichzeitig den unterschiedlichen Charakter der einzelnen Abschnitte &#8211; Szent Istv\u00e1n, Ter\u00e9z, Erzs\u00e9bet, J\u00f3zsef und Ferenc Boulevard &#8211; hervorzuheben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die BKK sucht nach einem Designkonzept, das sowohl auf digitalen Plattformen (wie soziale Medien und Websites) als auch in physischen Formaten (Plakate, Brosch\u00fcren, Schaufenster, Stadtmobiliar) angewendet werden kann. Die Initiative soll dazu beitragen, dass der Grand Boulevard wieder zu einem pr\u00e4genden Gemeinschaftsraum wird, auf den alle Einwohner Budapests stolz sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen finden Sie <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/08\/arcot-kap-a-nagykorut-a-vizualis-koncepcio-megalkotasara-hirdet-palyazatot-a-bkk.15115\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">auf der Website der BKK<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie weitere <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/budapests-public-transport-company-bkv-bkk\/\"><strong>Nachrichten \u00fcber die BKK<\/strong><\/a> auf Daily News Hungary.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grose-renovierung-einer-der-wichtigsten-strasen-budapests-geplant\/\">Gro\u00dfe Renovierung einer der wichtigsten Stra\u00dfen Budapests geplant<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zeitreisen-in-budapest-die-vergangenheit-kehrt-mit-nostalgiefahrten-im-august-zuruck-fotos\/\">Zeitreise in Budapest: Die Vergangenheit kehrt mit Nostalgietouren im August zur\u00fcck! &#8211; FOTOS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=85391\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie kann Budapest zu einer komfortableren und sichereren Stadt f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Menschen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t werden? Das ist der Schwerpunkt der neuen Fu\u00dfg\u00e4nger- und Barrierefreiheitsstrategie des Budapester Verkehrszentrums (BKK), und die Organisation bittet die Einwohner der Stadt um ihre Meinung. Eine \u00f6ffentliche Konsultation ist jetzt im Gange. Die Online-Umfrage wird vom 5. August bis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":775972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1325,1107,1080,1076],"class_list":["post-775971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-budapests-public-transport-company-bkv-bkk","tag-gesundheit","tag-reisen","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/775972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}