{"id":776100,"date":"2025-08-09T15:34:00","date_gmt":"2025-08-09T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/planen-sie-an-den-feierlichkeiten-zum-20-august-in-budapest-teilzunehmen-in-diesem-jahr-gibt-es-freundliche-preise-list\/"},"modified":"2025-08-09T15:34:00","modified_gmt":"2025-08-09T13:34:00","slug":"planen-sie-an-den-feierlichkeiten-zum-20-august-in-budapest-teilzunehmen-in-diesem-jahr-gibt-es-freundliche-preise-list","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/planen-sie-an-den-feierlichkeiten-zum-20-august-in-budapest-teilzunehmen-in-diesem-jahr-gibt-es-freundliche-preise-list\/","title":{"rendered":"Planen Sie, an den Feierlichkeiten zum 20. August in Budapest teilzunehmen? In diesem Jahr gibt es freundliche Preise \u2013 LIST"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das diesj\u00e4hrige St. Stephansfest in Budapest verspricht nicht nur spektakul\u00e4re Veranstaltungen, sondern auch g\u00fcnstigere Preise als sonst. Die Organisatoren wollen das Fest f\u00fcr jedermann zug\u00e4nglich machen. Offizielle H\u00e4ndler bieten beliebte Produkte unter den \u00fcblichen Marktpreisen an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">St. Stephans-Tag in Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>Die offiziellen staatlichen Feierlichkeiten, die vom 16. bis 21. August 2025 stattfinden, werden voraussichtlich Zehntausende von Besuchern in die Innenstadt von Budapest locken. W\u00e4hrend der sechst\u00e4gigen Veranstaltungsreihe mit Konzerten, Ausstellungen und Kulturprogrammen k\u00f6nnen die Besucher auch eine breite Palette kulinarischer Angebote zu erm\u00e4\u00dfigten Preisen genie\u00dfen &#8211; vor allem an den St\u00e4nden mit dem Logo &#8220;Szent Istv\u00e1n Nap&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Laut der <a href=\"https:\/\/www.szentistvannap.hu\/hirek\/iden-is-megfizetheto-aron-kaphatok-a-legnepszerubb-termekek-a-szent-istvan-napon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>offiziellen Preisliste<\/strong><\/a> k\u00f6nnen Sie mit folgenden <a href=\"https:\/\/www.szentistvannap.hu\/hirek\/iden-is-megfizetheto-aron-kaphatok-a-legnepszerubb-termekek-a-szent-istvan-napon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Preisen<\/strong><\/a> rechnen (teilen Sie die Zahlen durch 400):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Szentkir\u00e1lyi Mineralwasser (0,5 l):<\/strong> HUF 250<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pepsi \/ Pepsi Zero (0,5 l):<\/strong> HUF 420 <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Borsodi Bier vom Fass (0,4 l):<\/strong> HUF 380 <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Borsodi-Bier in Dosen (0,5 l):<\/strong> HUF 430 <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Streit-Z\u00e1gonyi Wein (1 dl):<\/strong> HUF 260 <\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9zangyal p\u00e1linkas (4 cl &#8211; Sauerkirsche, Irsai Oliv\u00e9r, schwarze Kirsche):<\/strong> HUF 850 <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wiener Brezeln (100 g &#8211; k\u00e4sig oder s\u00e4mig):<\/strong> HUF 356 <\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00e4sewaffeln (pog\u00e1csa) (80 g):<\/strong> HUF 275<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pirulo Eiscreme (Melone-Apfel, 73 ml):<\/strong> HUF 420 <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend die Preise f\u00fcr Mineralwasser und Erfrischungsgetr\u00e4nke im Vergleich zum letzten Jahr leicht gestiegen sind (Wasser kostet jetzt 50 HUF mehr und Cola ist bis zu 145 HUF teurer), bleiben einige beliebte Artikel unver\u00e4ndert. Ein Bier vom Fass kostet zum Beispiel immer noch nur 380 HUF und liegt damit deutlich unter dem \u00fcblichen Preis in Budapester Bars und Restaurants.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Organisatoren betonen au\u00dferdem, dass die Preise die neue DRS-Pfandr\u00fcckerstattungsgeb\u00fchr enthalten, was bedeutet, dass f\u00fcr Getr\u00e4nke in Flaschen oder Dosen im Rahmen des neuen ungarischen Recyclingprogramms keine zus\u00e4tzlichen Geb\u00fchren anfallen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Europas gr\u00f6\u00dfte Feuerwerksshow<\/h2>\n\n\n\n<p>Neben den preisg\u00fcnstigen Angeboten wird die Hauptattraktion des Festivals wieder das Feuerwerk am 20. August sein, das von den Organisatoren als das gr\u00f6\u00dfte seiner Art in Europa angepriesen wird. Laut <a href=\"https:\/\/index.hu\/gazdasag\/2025\/08\/07\/szent-istvan-nap-augusztus-20-tuzijatek-arak-sor-bor-palinka-udito-perec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Index<\/strong><\/a> werden bei der 30-min\u00fctigen Show 46.000 pyrotechnische Effekte den Himmel \u00fcber Budapest erhellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Feierlichkeiten zum Stephanstag sind nicht nur eine Hommage an die ungarische Staatlichkeit, sondern sorgen auch daf\u00fcr, dass der Geist des gemeinsamen Feierns den Geldbeutel schont &#8211; mitten im Herzen der Hauptstadt, vielleicht bei einem k\u00fchlen Bier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-bereitet-sich-auf-eines-der-grosten-feuerwerke-der-welt-fur-den-20-august-vor-6-tage-feierlichkeiten-stehen-bevor\/\">Budapest bereitet sich auf eines der gr\u00f6\u00dften Feuerwerke der Welt f\u00fcr den 20. August vor &#8211; 6 Tage lang wird gefeiert<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Gekennzeichnetes Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/people-drinking-beer-in-a-traditional-bavarian-beer-garden-54506511.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=85559\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das diesj\u00e4hrige St. Stephansfest in Budapest verspricht nicht nur spektakul\u00e4re Veranstaltungen, sondern auch g\u00fcnstigere Preise als sonst. Die Organisatoren wollen das Fest f\u00fcr jedermann zug\u00e4nglich machen. Offizielle H\u00e4ndler bieten beliebte Produkte unter den \u00fcblichen Marktpreisen an. St. Stephans-Tag in Budapest Die offiziellen staatlichen Feierlichkeiten, die vom 16. bis 21. August 2025 stattfinden, werden voraussichtlich Zehntausende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":776101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1473,1268,1598,1335,1076,1469],"class_list":["post-776100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-essen","tag-gastronomie","tag-nationalfeiertag","tag-trinken","tag-ungarn","tag-veranstaltung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/776101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=776100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=776100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}