{"id":776114,"date":"2025-08-10T07:44:00","date_gmt":"2025-08-10T05:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/warnung-ungarn-leidet-heute-unter-extremer-hitze-temperaturen-in-der-nahe-von-rekordwerten\/"},"modified":"2025-08-10T07:44:00","modified_gmt":"2025-08-10T05:44:00","slug":"warnung-ungarn-leidet-heute-unter-extremer-hitze-temperaturen-in-der-nahe-von-rekordwerten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/warnung-ungarn-leidet-heute-unter-extremer-hitze-temperaturen-in-der-nahe-von-rekordwerten\/","title":{"rendered":"Warnung: Ungarn leidet heute unter extremer Hitze, Temperaturen in der N\u00e4he von Rekordwerten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Laut der Sonntagsvorhersage des Nationalen Wetterdienstes ist im gr\u00f6\u00dften Teil des Landes mit klarem, trockenem und sonnigem Wetter zu rechnen, obwohl sich in einigen Gebieten &#8211; vor allem im Nordosten und Nordwesten &#8211; Kumuluswolken bilden k\u00f6nnen. Diese k\u00f6nnten am Nachmittag vereinzelte Schauer oder Gewitter mit sich bringen. Die H\u00f6chsttemperaturen werden zwischen 91 und 102 Grad Fahrenheit (33-39 Celsius) liegen, in einigen Regionen sogar bei bis zu 104 Grad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Intensive UV-Strahlung und drehende Winde<\/h2>\n\n\n\n<p>Neben der Hitze stellt auch die UV-Strahlung ein ernsthaftes Risiko dar: Zwischen 11 Uhr und 16 Uhr werden die Werte an einigen Orten hoch bis sehr hoch sein. Experten raten dringend, Ihre Haut zu sch\u00fctzen, sich im Schatten aufzuhalten und viel zu trinken. Der Wind wird im Allgemeinen den ganzen Tag \u00fcber leicht bis m\u00e4\u00dfig sein, aber am Abend kann eine Verlagerung von West nach Nord zu st\u00e4rkeren B\u00f6en f\u00fchren, so der <a href=\"https:\/\/www.met.hu\/idojaras\/elorejelzes\/orszagos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nationale Wetterdienst<\/strong><\/a>. Auch Gewitter k\u00f6nnen starke, b\u00f6ige Winde erzeugen. Am sp\u00e4ten Abend werden die Temperaturen auf 75 bis 90 Grad Fahrenheit (24-32 Celsius) abk\u00fchlen.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fidokep%2Fposts%2Fpfbid0mqo4Pf9izCFDmdE9h3gWpH9JRyXzgySN4QaMU7FjJFt1krCcCcQ7CB86AkSJ6J8bl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"519\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kurze Abk\u00fchlung zu Beginn der Woche<\/h2>\n\n\n\n<p>Am Montag wird es voraussichtlich sonnig, klar und trocken sein. In Ostungarn, insbesondere in der Region Tisz\u00e1nt\u00fal, k\u00f6nnten st\u00e4rkere nord\u00f6stliche Winde zu sp\u00fcren sein. Laut <a href=\"https:\/\/www.idokep.hu\/elorejelzes\/Budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Id\u0151k\u00e9p<\/strong><\/a> werden die H\u00f6chstwerte zwischen 81 und 91 Grad (27-33 Celsius) liegen. Der Dienstag wird noch mehr Sonnenschein bringen, mit kaum einer Wolke am Himmel und ohne Niederschlag. Der Morgen k\u00f6nnte sich frisch anf\u00fchlen, aber die Tagesh\u00f6chstwerte werden auf 84 bis 95 Grad (29-35 Celsius) steigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weitere Hitzewellen am Horizont<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Hitzewelle wird sich Mitte der Woche wieder verst\u00e4rken. Am Mittwoch werden die Temperaturen auf 88 bis 99 Grad Fahrenheit (31-37 Celsius) und am Donnerstag sogar auf bis zu 100 Grad Fahrenheit (38 Celsius) ansteigen &#8211; bei weiterhin trockenen, sonnigen Bedingungen. Auch der Wind wird zunehmen, vor allem am Mittwoch im Nordwesten und am Donnerstag landesweit mit einer lebhaften Brise aus S\u00fcdost.<\/p>\n\n\n\n<p>Meteorologen warnen davor, dass anhaltende Hitze dem K\u00f6rper schadet. Sie raten dringend dazu, sich nicht l\u00e4ngere Zeit der direkten Sonne auszusetzen und in den Mittagsstunden auf k\u00f6rperliche Aktivit\u00e4ten zu verzichten.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie weitere <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/weather\/\"><strong>wetterbezogene Nachrichten<\/strong><\/a> auf Daily News Hungary.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-wars-dann-wohl-die-vorhersagen-deuten-darauf-hin-dass-der-sommer-in-diesem-jahr-ausbleibt-sogar-der-balaton-ist-kuhl\/\">Das war&#8217;s dann wohl? Vorhersagen deuten darauf hin, dass der Sommer dieses Jahr ausbleibt &#8211; Sogar der Plattensee ist k\u00fchl<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-video-sturzfluten-schwere-sturme-und-erhebliche-verkehrsbehinderungen-trafen-ungarn-am-sonntag\/\">FOTOS, VIDEO: Sturzfluten, schwere St\u00fcrme und erhebliche Verkehrsbehinderungen am Sonntag in Ungarn<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=85599\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laut der Sonntagsvorhersage des Nationalen Wetterdienstes ist im gr\u00f6\u00dften Teil des Landes mit klarem, trockenem und sonnigem Wetter zu rechnen, obwohl sich in einigen Gebieten &#8211; vor allem im Nordosten und Nordwesten &#8211; Kumuluswolken bilden k\u00f6nnen. Diese k\u00f6nnten am Nachmittag vereinzelte Schauer oder Gewitter mit sich bringen. Die H\u00f6chsttemperaturen werden zwischen 91 und 102 Grad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":776115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1107,1928,1114,1076,1302,1303],"class_list":["post-776114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-gesundheit","tag-klima","tag-natur","tag-ungarn","tag-wetter","tag-wettervorhersage"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"hitze","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/776115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=776114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=776114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}