{"id":776373,"date":"2025-08-16T15:34:00","date_gmt":"2025-08-16T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/emporendes-israelisches-fanbanner-in-debrecen-lost-bei-polen-emporung-aus-video\/"},"modified":"2025-08-16T15:34:00","modified_gmt":"2025-08-16T13:34:00","slug":"emporendes-israelisches-fanbanner-in-debrecen-lost-bei-polen-emporung-aus-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/emporendes-israelisches-fanbanner-in-debrecen-lost-bei-polen-emporung-aus-video\/","title":{"rendered":"Emp\u00f6rendes israelisches Fanbanner in Debrecen l\u00f6st bei Polen Emp\u00f6rung aus \u2013 VIDEO"},"content":{"rendered":"

Ein von israelischen Fu\u00dfballfans in Debrecen aufgeh\u00e4ngtes Transparent, auf dem Polen als “M\u00f6rder seit 1939” bezeichnet wurde, hat in Polen Emp\u00f6rung ausgel\u00f6st. Der Vorfall hat Fragen \u00fcber das historische Verst\u00e4ndnis und den Kontext hinter der Provokation aufgeworfen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Umstrittenes israelisches Fanbanner in Debrecen<\/h2>\n\n\n\n

Wie allgemein bekannt ist, begann der Zweite Weltkrieg am 1. September 1939, als Nazi-Deutschland unter Hitler in Polen einmarschierte. Am 17. September schloss sich die Sowjetunion der Invasion an und teilte, \u00e4hnlich wie im sp\u00e4ten 18. Jahrhundert – nur ohne \u00f6sterreichische Beteiligung – das Land, nachdem der heldenhafte, aber hoffnungslose polnische Widerstand niedergeschlagen worden war. Es scheint jedoch, dass diese Geschichte entweder nicht in den israelischen Geschichtsunterricht der Grund- und Sekundarschulen gelangt ist oder ernsthaft verzerrt wurde.<\/p>\n\n\n\n

Vor zwei Tagen entrollten Fans des israelischen Clubs Maccabi Haifa<\/a> im Nagyerdei-Stadion in Debrecen ein Transparent mit der Aufschrift “M\u00f6rder seit 1939”. Ihre Gegner waren jedoch keine Deutschen – so ungerecht die Botschaft auch in diesem Zusammenhang w\u00e4re, da die S\u00f6hne nicht f\u00fcr die Verbrechen ihrer V\u00e4ter verantwortlich gemacht werden k\u00f6nnen – sondern Polen. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden traf die Mannschaft von Maccabi Haifa in Debrecen in einem Spiel der dritten Qualifikationsrunde der UEFA<\/a> Europa Conference League auf Rak\u00f3w Cz\u0119stochowa. Die polnische Mannschaft gewann das Spiel, ein israelischer Spieler wurde des Feldes verwiesen, und der Sieg wurde durch ein Tor des ungarischen Nationalspielers P\u00e9ter Bar\u00e1th besiegelt.<\/p>\n\n\n\n

\"Israeli
Quelle: X\/August \u017bywczyk<\/figcaption><\/figure>\n\n

Vergeltungsma\u00dfnahmen im Zusammenhang mit Gaza?<\/h2>\n\n\n\n

Offenbar waren einige israelische Fans weniger auf das Spiel selbst als vielmehr auf eine Vergeltung f\u00fcr das, was sie in der vorangegangenen Runde als Provokation empfanden, konzentriert. Die polnischen Fans hatten ein Transparent mit der Aufschrift “Israel mordet und die Welt schweigt” gezeigt, vermutlich eine Anspielung auf den Krieg in Gaza (und die damit verbundene Hungersnot) und den israelisch-pal\u00e4stinensischen Konflikt im Allgemeinen.<\/p>\n\n\n\n

\"Hungry
Hungrige Menschen in Gaza warten auf die Verteilung von Lebensmitteln. Quelle: Abed Rahim Khatib \/ Anadolu<\/figcaption><\/figure>\n\n

Polnische Fu\u00dfballbeh\u00f6rden fordern Ma\u00dfnahmen<\/h2>\n\n\n\n

Das umstrittene Fanbanner k\u00f6nnte ernsthafte Konsequenzen f\u00fcr die israelische Mannschaft und ihre Anh\u00e4nger haben. Die ungarische Polizei hat eine Untersuchung eingeleitet, w\u00e4hrend sowohl der Pr\u00e4sident des polnischen Fu\u00dfballverbands als auch der Trainer von Rak\u00f3w nach Angaben von Telex<\/strong><\/a> Strafen gegen Haifa gefordert haben.<\/p>\n\n\n\n

Polens gro\u00dfe Opfer im Zweiten Weltkrieg<\/h2>\n\n\n\n

Es \u00fcberrascht nicht, dass das Banner bei polnischen Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens Emp\u00f6rung ausgel\u00f6st hat. Karol Nawrocki, der k\u00fcrzlich zum Leiter des polnischen Instituts f\u00fcr Nationales Gedenken ernannt wurde, erkl\u00e4rte<\/strong><\/a>, die Botschaft sei ein Skandal und eine Beleidigung f\u00fcr die Erinnerung an die polnischen Opfer des Zweiten Weltkriegs, einschlie\u00dflich der etwa drei Millionen polnischen Juden, die w\u00e4hrend des Holocausts ermordet wurden.<\/p>\n\n\n\n

\"Polish
Polnische Soldaten in Gy\u0151r nach dem Zusammenbruch Polens im Jahr 1939. Ungarn half sowohl den Soldaten als auch der Zivilbev\u00f6lkerung w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs. Foto: Fortepan \/ Nagy Istv\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n\n

Wir k\u00f6nnen nur hoffen, dass nur wenige in der israelischen Gesellschaft tats\u00e4chlich glauben, dass die Polen eine Mitschuld tragen, weil die Vernichtungslager von Nazi-Deutschland im besetzten Polen lagen. Die Nazif\u00fchrung hat diese Vernichtungsst\u00e4tten absichtlich au\u00dferhalb der deutschen Grenzen eingerichtet, um zu vermeiden, dass sie im eigenen Land betrieben werden oder von den eigenen B\u00fcrgern zur Rechenschaft gezogen werden.<\/p>\n\n\n\n

Im Verh\u00e4ltnis zu seiner Bev\u00f6lkerung hatte das von den Nazis geteilte und vollst\u00e4ndig besetzte Polen die h\u00f6chsten Verluste im Zweiten Weltkrieg zu beklagen: Fast 15% seiner Bev\u00f6lkerung kamen 1939 ums Leben. Zum Vergleich: Ungarn liegt mit 6,49% Verlusten an dritter Stelle.<\/p>\n\n\n\n

Polnische Fans reagieren – MIT VIDEO<\/h2>\n\n\n\n

Der polnische Innenminister Marcin Kierwi\u0144ski erkl\u00e4rte, das Banner spiegele nicht die Ansichten der Mehrheit der israelischen Fans wider und nannte es eine sch\u00e4ndliche Verzerrung der polnischen Geschichte.<\/p>\n\n\n\n

Die polnischen Fans lie\u00dfen die Beleidigung nicht unbeantwortet. Nach dem Spiel bewarfen sie einen der israelischen Fanbusse mit Steinen. Gl\u00fccklicherweise wurden keine Verletzten gemeldet. Hier ist ein Video von dem Vorfall:<\/p>\n\n\n\n

\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05d1\u05d5\u05e1 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05d4\u05d3\u05d9 \u05de\u05db\u05d1\u05d9 \u05d7\u05d9\u05e4\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05d7\u05e7 \u05de\u05d5\u05dc \u05e8\u05d0\u05e7\u05d5\u05d1. \u05db\u05d1\u05d9\u05e9 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8 \u05e2\u05e7\u05e4\u05d5 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05d7\u05d1\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05d4\u05d3\u05d9\u05dd \u05e4\u05d5\u05dc\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05d4\u05dd \u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05ea\u05d7\u05e0\u05ea \u05d3\u05dc\u05e7 \u05d1\u05d4 \u05e2\u05e6\u05e8\u05d5, \u05d5\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d5 \u05dc\u05d6\u05e8\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d1\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05d1\u05d5\u05e1 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05d2\u05d5\u05e2 \u05d1\u05d4\u05dd.<\/p><\/blockquote> \u05d4\u05dd

\u05d4\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7\u05d5 \u05dc\u05d1\u05e8\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d1\u05e1\u05d5\u05e3, \u05d5\u05d1\u05e0\u05e1 \u05d0\u05e3 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05e4\u05d2\u05e2, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d6\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2 \u05e7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d2\u05de\u05e8 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea pic.twitter.com\/Ovu2K7FUoX-<\/a><\/p> Yotam Koren (@yotam_koren) August 15, 2025<\/a><\/blockquote>