{"id":776564,"date":"2025-08-21T16:34:00","date_gmt":"2025-08-21T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ist-es-gefahrlich-in-budapest-den-bus-zu-nehmen-erschreckende-neue-daten-zeigen-ernste-probleme-auf\/"},"modified":"2025-08-21T16:34:00","modified_gmt":"2025-08-21T14:34:00","slug":"ist-es-gefahrlich-in-budapest-den-bus-zu-nehmen-erschreckende-neue-daten-zeigen-ernste-probleme-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ist-es-gefahrlich-in-budapest-den-bus-zu-nehmen-erschreckende-neue-daten-zeigen-ernste-probleme-auf\/","title":{"rendered":"Ist es gef\u00e4hrlich, in Budapest den Bus zu nehmen? Erschreckende neue Daten zeigen ernste Probleme auf"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-5 text-lg font-normal leading-7.5 lg:mb-7.5 lg:text-xl\"><strong>Eine k\u00fcrzlich durchgef\u00fchrte Inspektion der Regierung hat alarmierende und gef\u00e4hrliche M\u00e4ngel in Budapests \u00f6ffentlichen Bussen aufgedeckt. Dies geht aus einer Erkl\u00e4rung des Budapester Regierungsb\u00fcros hervor, die am Donnerstag \u00fcber MTI ver\u00f6ffentlicht wurde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-5 text-lg font-normal leading-7.5 lg:mb-7.5 lg:text-xl\">Alexandra Szentkir\u00e1lyi bezeichnete die Busse als lebensbedrohlich. B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony entgegnete, dass die meisten Reparaturen bereits abgeschlossen seien, w\u00e4hrend D\u00e1vid Vit\u00e9zy argumentierte, dass mindestens 10 Milliarden Forint f\u00fcr den Kauf von Bussen und Investitionen der BKV bereitgestellt werden sollten.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#inspections-at-four-depots-only-one-in-five-buses-passed\">Inspektionen in vier Depots &#8211; Nur einer von f\u00fcnf Bussen hat bestanden<\/a><\/li><li><a href=\"#oil-leaks-brakes-tires-suspension\">\u00d6lleckagen, Bremsen, Reifen, Aufh\u00e4ngung<\/a><\/li><li><a href=\"#gergely-karacsony-no-service-disruptions-most-issues-already-fixed\">Gergely Kar\u00e1csony: Keine Serviceunterbrechungen, die meisten Probleme sind bereits behoben<\/a><\/li><li><a href=\"#government-blocking-improvement-efforts\">Regierung blockiert Verbesserungsbem\u00fchungen<\/a><\/li><li><a href=\"#vitezy-no-point-in-participatory-budgets-while-buses-burn\">Vit\u00e9zy: B\u00fcrgerhaushalte sind sinnlos, wenn Busse brennen<\/a><\/li><li><a href=\"#alexandra-szentkiralyi-riding-a-bus-in-budapest-is-life-threatening\">Alexandra Szentkir\u00e1lyi: Busfahren in Budapest ist lebensbedrohlich<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"inspections-at-four-depots-only-one-in-five-buses-passed\">Inspektionen in vier Depots &#8211; Nur einer von f\u00fcnf Bussen hat bestanden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"mb-5 text-lg font-normal leading-7.5 lg:mb-7.5 lg:text-xl\">Das Budapester Regierungsb\u00fcro ordnete sofortige technische Inspektionen an, nachdem in den letzten Tagen mehrere BKV-Busse Feuer gefangen hatten und dadurch das Leben und die Sicherheit der Fahrg\u00e4ste gef\u00e4hrdeten, berichtete MTI. Die Inspektoren besuchten vier BKV-Depots, die f\u00fcr Reparaturen und technische \u00dcberpr\u00fcfungen zust\u00e4ndig sind, um den Zustand der Fahrzeuge im t\u00e4glichen Betrieb zu beurteilen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Budapest-buses-public-transport-government-inspection-deficiencies.jpg\" alt=\"Budapest public transport buses\" class=\"wp-image-668657\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: FB\/Szentkir\u00e1lyi Alexandra<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"mb-5 text-lg font-normal leading-7.5 lg:mb-7.5 lg:text-xl\">Bei den Inspektionen wurden schwerwiegende und gef\u00e4hrliche M\u00e4ngel festgestellt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>22%<\/strong> der Busse wurden aufgrund einer ung\u00fcltigen technischen Zertifizierung aus dem Verkehr gezogen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>28%<\/strong> wurden angewiesen, sich innerhalb von 30 Tagen einer technischen \u00dcberpr\u00fcfung zu unterziehen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>28%<\/strong> wurden zur sofortigen Reparatur angehalten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"mb-5 text-lg font-normal leading-7.5 lg:mb-7.5 lg:text-xl\">Laut der Erkl\u00e4rung wurden nur <strong>22%<\/strong> der \u00fcberpr\u00fcften Busse als voll verkehrstauglich eingestuft.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftelexhu%2Fvideos%2F1816141479000024%2F&amp;show_text=false&amp;width=381&amp;t=0\" width=\"381\" height=\"476\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"oil-leaks-brakes-tires-suspension\">\u00d6llecks, Bremsen, Reifen, Aufh\u00e4ngung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"mb-5 text-lg font-normal leading-7.5 lg:mb-7.5 lg:text-xl\">Zu den h\u00e4ufigsten Problemen geh\u00f6rten \u00d6llecks, die Br\u00e4nde verursachen k\u00f6nnen, unzureichende Bremssysteme, abgenutzte Reifen und defekte Aufh\u00e4ngungsteile. Die Inspektoren stellten auch Sicherheitsrisiken in den Fahrzeugen fest, wie z.B. ungesicherte Sitze, defekte Handl\u00e4ufe und fehlende oder abgelaufene vorgeschriebene Sicherheitsausr\u00fcstungen, einschlie\u00dflich Unterlegkeile und Feuerl\u00f6scher.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gergely-karacsony-no-service-disruptions-most-issues-already-fixed\">Gergely Kar\u00e1csony: Keine Serviceunterbrechungen, die meisten Probleme bereits behoben<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u00fcrgermeister <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid02kxUJXi7zpEci3bw5Ltqzn7a4uamqykH7dBDqFhgqJN3bZvrSb4MLij36gUqyybf5l?__cft__[0]=AZUaLKORghwU-hDyOYNoxkVXKO0lk6AVOcyx6vXEKxUw1ageZBXGkShFUdSdJtf0i7TqoM42Yj0WirN3RlPyOtMOHWN9dsGnfsCwhynLPOypB_gfTs16v-adxid2go71Ng0YzEL__5LJB79Ou0yHYM9uR2FmesSLJFqto1m9BC-IwiL6BsVmszlxZFPvDKD4vUQ&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Kar\u00e1csony reagierte in einem ausf\u00fchrlichen Facebook-Post<\/strong><\/a>, um die Situation zu kl\u00e4ren. Er betonte, dass das Regierungsb\u00fcro nur neun Busse aus dem Verkehr gezogen habe, was keine Unterbrechung des \u00f6ffentlichen Verkehrs bedeute.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Die Reparaturen haben \u00fcber Nacht begonnen und einige Busse sind bereits repariert&#8221;, schrieb er.<\/p>\n\n\n\n<p>Er betonte, dass die Busse routinem\u00e4\u00dfigen Inspektionen unterzogen werden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>t\u00e4gliche Kontrollen,<\/li>\n\n\n\n<li>w\u00f6chentliche Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfungen,<\/li>\n\n\n\n<li>viertelj\u00e4hrliche Pr\u00fcfungen und<\/li>\n\n\n\n<li>j\u00e4hrliche offizielle Inspektionen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kar\u00e1csony f\u00fchrte die j\u00fcngsten Pannen und Br\u00e4nde auf den alternden Fuhrpark zur\u00fcck und wies darauf hin, dass die Stadt die Fahrzeuge ersetzt, sobald es die Finanzen erlauben.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;In den letzten f\u00fcnf Jahren wurden in Budapest 360 neue Busse, 45 neue Oberleitungsbusse und 40 neue Stra\u00dfenbahnen in Betrieb genommen&#8221;, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass die nationale Regierung die Anschaffung neuer Busse immer wieder behindert habe.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1776019309787204%2F&amp;show_text=false&amp;width=267&amp;t=0\" width=\"267\" height=\"476\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"government-blocking-improvement-efforts\">Regierung blockiert Verbesserungsbem\u00fchungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Trotz der j\u00fcngsten Modernisierungen wies Kar\u00e1csony darauf hin, dass mehr als 300 Fahrzeuge, die derzeit im Einsatz sind, \u00fcber 15 Jahre alt sind. Der Ersatz durch moderne, klimatisierte Busse, die mit Kameras und Fahrgastinformationssystemen ausgestattet sind, hat weiterhin h\u00f6chste Priorit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;In den n\u00e4chsten zwei Jahren werden mehr als 300 neue Elektro- und Dieselbusse in Budapest in Betrieb genommen&#8221;, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Er erinnerte auch an einen Punkt, der zuvor von D\u00e1vid Vit\u00e9zy von der Podmaniczky-Bewegung angesprochen wurde: Im Jahr 2021 blockierte die nationale Regierung die Pl\u00e4ne der Stadt, die Busse zu ersetzen, die jetzt von den Stra\u00dfen genommen werden. Kar\u00e1csony argumentierte, dass es nur einer Unterschrift der Regierung bed\u00fcrfe, um Zugang zu g\u00fcnstigen EU-Entwicklungsfonds zu erhalten, die f\u00fcr die Modernisierung der st\u00e4dtischen Verkehrsmittelflotte vorgesehen sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vitezy-no-point-in-participatory-budgets-while-buses-burn\">Vit\u00e9zy: B\u00fcrgerhaushalte sind sinnlos, wenn Busse brennen<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/pfbid0xQuXYjBtcPDrdfXFMgomSmswGiEFbjgGGHxoZLyqgYRyziX5GVCjWAr3q4EGkWNnl?__cft__[0]=AZVhaBMD4RsiuurZGONoJd6FGCcH39dvg75zaEuxRrJnnk7u99RDdwQwDafbzWwvukYPoSVHsaveErzzfaStxDOEVlNhvLm1HWAN6rg7EGM4w4hTRGXY0getjok3Pa5Q0ppitjB8QvKUo8DuZnh0tIysDAe-iyfuH0le_ISGDMfprn2nZJFSvkJUI1GAw7f02lU&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>D\u00e1vid Vit\u00e9zy<\/strong><\/a> vertrat die Ansicht, dass es wenig Sinn macht, 1 Milliarde Forint f\u00fcr den B\u00fcrgerhaushalt bereitzustellen, wenn die BKV nur den gleichen Betrag f\u00fcr wichtige Investitionen wie neue Busse zur Verf\u00fcgung hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Als Beispiele nannte er die 120 Millionen Forint teuren Schattenbauten auf dem Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n-Platz und den Radweg auf der Bajcsy-Zsilinszky-Stra\u00dfe &#8211; Projekte, die seiner Meinung nach h\u00e4tten zur\u00fcckgestellt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Vit\u00e9zy zufolge machen solche Initiativen nur dann Sinn, wenn Budapest mindestens 10 Milliarden Forint f\u00fcr die Modernisierung der Flotte und den Kauf von Bussen zur Verf\u00fcgung hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"alexandra-szentkiralyi-riding-a-bus-in-budapest-is-life-threatening\">Alexandra Szentkir\u00e1lyi: Busfahren in Budapest ist lebensgef\u00e4hrlich<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Stadtverordnete des Fidesz, Alexandra Szentkir\u00e1lyi, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-admin\/post.php?post=668656&amp;action=edit\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-admin\/post.php?post=668656&amp;action=edit\"><strong>kritisierte<\/strong><\/a> nicht nur die Stadtspitze, sondern auch die Oppositionspolitiker P\u00e9ter Magyar und D\u00e1vid Vit\u00e9zy <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-admin\/post.php?post=668656&amp;action=edit\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-admin\/post.php?post=668656&amp;action=edit\"><strong>scharf<\/strong><\/a>. Sie argumentierte, dass sie die Verantwortung daf\u00fcr tragen, dass die verbleibenden Mittel der Stadt f\u00fcr den Kauf einer M\u00fclldeponie ausgegeben wurden &#8211; womit sie wahrscheinlich R\u00e1kosrendez\u0151 meinte.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie verglich dies mit der Zeit des fr\u00fcheren B\u00fcrgermeisters Istv\u00e1n Tarl\u00f3s (Fidesz), unter dem, wie sie behauptete, Busse niemals auf die Stra\u00dfe gelassen worden w\u00e4ren, wenn nur 20% der Fahrzeuge fahrt\u00fcchtig gewesen w\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n<p>Szentkir\u00e1lyi beschuldigte die Kar\u00e1csony-Tisza-Koalition, an der aktuellen Verkehrskrise schuld zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie mehr:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/castle-bus-in-fire-in-budapest-downtown\/\">Schlossbus f\u00e4ngt Feuer in der Budapester Innenstadt<\/a><\/strong> &#8211; FOTOS, VIDE<\/li>\n\n\n\n<li>VIDEO: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/another-bkv-bus-caught-fire-in-budapest-video\/\"><strong>2 weitere BKV-Busse fingen in der Budapester Innenstadt Feuer<\/strong><\/a>, hier die m\u00f6gliche Ursache<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Klicken Sie f\u00fcr weitere Nachrichten \u00fcber den <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grose-ausfalle-von-telekommunikationsdiensten-in-ganz-ungarn-fur-anfang-august-geplant\/\">\u00f6ffentlichen Nahverkehr in Budapest<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=86305\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine k\u00fcrzlich durchgef\u00fchrte Inspektion der Regierung hat alarmierende und gef\u00e4hrliche M\u00e4ngel in Budapests \u00f6ffentlichen Bussen aufgedeckt. Dies geht aus einer Erkl\u00e4rung des Budapester Regierungsb\u00fcros hervor, die am Donnerstag \u00fcber MTI ver\u00f6ffentlicht wurde. Alexandra Szentkir\u00e1lyi bezeichnete die Busse als lebensbedrohlich. B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony entgegnete, dass die meisten Reparaturen bereits abgeschlossen seien, w\u00e4hrend D\u00e1vid Vit\u00e9zy argumentierte, dass [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":776565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1112,1201,1080,1076],"class_list":["post-776564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-budapests-offentliches-verkehrsunternehmen-bkv-bkk","tag-offentlicher-verkehr","tag-reisen","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Eine Inspektion der Regierung ergab, dass nur 22% der \u00f6ffentlichen Busse in Budapest verkehrstauglich sind. Hier sind die Reaktionen und einige Pl\u00e4ne.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"87","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/776565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=776564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=776564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}