{"id":776625,"date":"2025-08-23T15:34:00","date_gmt":"2025-08-23T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/express-strasenbahnen-pendeln-ab-nachster-woche-in-budapest\/"},"modified":"2025-08-23T15:34:00","modified_gmt":"2025-08-23T13:34:00","slug":"express-strasenbahnen-pendeln-ab-nachster-woche-in-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/express-strasenbahnen-pendeln-ab-nachster-woche-in-budapest\/","title":{"rendered":"Express-Stra\u00dfenbahnen pendeln ab n\u00e4chster Woche in Budapest"},"content":{"rendered":"

Die Budapester Verkehrsbetriebe (BKK) werden w\u00e4hrend der Schlie\u00dfung des Keleti-Bahnhofs vom 25. August bis zum 20. September eine Express-Stra\u00dfenbahnlinie einrichten und die Taktfrequenz erh\u00f6hen, um den Pendlern zu helfen, teilte die Beh\u00f6rde am Freitag der MTI mit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Express-Stra\u00dfenbahn f\u00e4hrt n\u00e4chste Woche in Budapest<\/h2>\n\n\n\n

Die Erkl\u00e4rung erinnerte die Fahrg\u00e4ste daran, dass der Bahnhof Keleti w\u00e4hrend dieser Zeit renoviert und gewartet wird und weder Z\u00fcge abfahren noch eintreffen werden. Die M\u00c1V-Z\u00fcge werden zu anderen gro\u00dfen Bahnh\u00f6fen der Hauptstadt umgeleitet. W\u00e4hrend der Schlie\u00dfung werden verschiedene Linien des st\u00e4dtischen Nahverkehrs Zugtickets und Fahrkarten akzeptieren. Zu den wichtigsten Bahnh\u00f6fen, die die Fahrg\u00e4ste stattdessen bedienen, geh\u00f6ren Nyugati Station, Kelenf\u00f6ld, K\u0151b\u00e1nya fels\u0151 und K\u0151b\u00e1nya-Kispest.<\/p>\n\n\n\n

\"Express
Illustration. Neue CAF-Stra\u00dfenbahnen, die 2021 in Betrieb genommen werden. Quelle: FB\/BKK<\/figcaption><\/figure>\n\n

Als Reaktion darauf wird die BKK<\/a> eine Ersatz-Schnellstra\u00dfenbahn mit der Bezeichnung 37E zwischen dem Blaha Lujza Platz und dem Bahnhof K\u0151b\u00e1nya fels\u0151 einsetzen. Diese Strecke wird eingef\u00fchrt, da mehrere Z\u00fcge, darunter die Z\u00fcge nach Hatvan und Szolnok sowie die InterRegional-Z\u00fcge von Agria und M\u00e1tra, am Bahnhof K\u0151b\u00e1nya fels\u0151 statt am Bahnhof Keleti enden oder beginnen werden. Die Stra\u00dfenbahnlinie 37E wird nur noch an gr\u00f6\u00dferen Bahnh\u00f6fen halten, was die Fahrzeit um 3 bis 4 Minuten verk\u00fcrzt. Zusammen mit den Stra\u00dfenbahnlinien 37 und 37A werden die Stra\u00dfenbahnen auf dieser Strecke alle 3-5 Minuten fahren.<\/p>\n\n\n\n

\"Budapest
Illustration. Foto: FB\/BKK<\/figcaption><\/figure>\n\n

Programm zur Beschleunigung der Stra\u00dfenbahn<\/h2>\n\n\n\n

Die BKK arbeitet auch an der Umsetzung eines “Stra\u00dfenbahnbeschleunigungsprogramms”, das die Optimierung von Ampelschaltungen f\u00fcr Stra\u00dfenbahnen, die Einf\u00fchrung neuer, moderner Weichensteuerungstechnologien, die \u00dcberarbeitung von Haltestellenlayouts und die Beseitigung unn\u00f6tiger Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkungen beinhaltet, wo immer dies m\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n

Die M\u00c1V Gruppe<\/a> wird Ersatzbusse einsetzen, die mit hoher Frequenz zwischen dem Pusk\u00e1s Ferenc Stadion und dem Bahnhof K\u0151b\u00e1nya fels\u0151 verkehren. Diese Busse werden an der Albertirsai Stra\u00dfe in der N\u00e4he von K\u0151b\u00e1nya fels\u0151 ankommen und abfahren. Um die erh\u00f6hte Nachfrage aufgrund der Schlie\u00dfung des Bahnhofs zu bew\u00e4ltigen, werden die Z\u00fcge der U-Bahnlinie M2 ab dem 1. September w\u00e4hrend der morgendlichen Hauptverkehrszeit h\u00e4ufiger verkehren.<\/p>\n\n\n\n

\"Tram
Stra\u00dfenbahnlinie 6. Foto: BKK<\/figcaption><\/figure>\n\n

G\u00fcltige Fahrkarten und Ausweise<\/h2>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Schlie\u00dfung des Keleti-Bahnhofs gelten die Fahrkarten und Fahrscheine der M\u00c1V auch auf den folgenden Strecken und Abschnitten der BKK, so die Erkl\u00e4rung:<\/p>\n\n\n\n