{"id":776704,"date":"2025-08-26T10:34:00","date_gmt":"2025-08-26T08:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erschutternde-armut-so-leben-die-menschen-in-den-armsten-dorfern-ungarns\/"},"modified":"2025-08-26T14:59:00","modified_gmt":"2025-08-26T12:59:00","slug":"erschutternde-armut-so-leben-die-menschen-in-den-armsten-dorfern-ungarns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erschutternde-armut-so-leben-die-menschen-in-den-armsten-dorfern-ungarns\/","title":{"rendered":"Ersch\u00fctternde Armut: So leben die Menschen in den \u00e4rmsten D\u00f6rfern Ungarns"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die Kluft zwischen den reichsten und den \u00e4rmsten Siedlungen Ungarns ist frappierend. W\u00e4hrend in einigen St\u00e4dten das durchschnittliche steuerpflichtige Jahreseinkommen pro Person 3 Millionen Forint \u00fcbersteigt, m\u00fcssen die Einwohner in den \u00e4rmsten D\u00f6rfern mit einem Bruchteil davon auskommen. Laut Daten des Nationalen Informationssystems f\u00fcr Regionalentwicklung und Raumplanung (TeIR) aus dem Jahr 2023 bleibt Cseny\u00e9te die \u00e4rmste Siedlung des Landes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Durchschnittsl\u00f6hne vs. Realit\u00e4t<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Daten des Ungarischen Statistischen Zentralamtes (KSH) zeigen, dass der durchschnittliche Nettolohn im Mai 2023 bei 483.000 HUF lag, w\u00e4hrend der Median 391.200 HUF betrug. Diese Zahlen spiegeln jedoch nur die Verdienste von Vollzeitbesch\u00e4ftigten in gr\u00f6\u00dferen Unternehmen wider und erfassen daher nicht die Realit\u00e4t f\u00fcr einen erheblichen Teil der Bev\u00f6lkerung. Angestellte im \u00f6ffentlichen Dienst, Teilzeitbesch\u00e4ftigte und Menschen, die in kleinen D\u00f6rfern leben, verdienen in der Regel viel weniger.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Szentkatalin-utcakep-szegenyseg-1.jpg\" alt=\"Szentkatalin street view poverty hungarian village\" class=\"wp-image-669105\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Szentkatalin, das 4. \u00e4rmste ungarische Dorf. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Szentkatalin,_utcak%C3%A9p,_takaros_h%C3%A1z.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Gy\u00f6rk\u0151 Zsombor<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Au\u00dferdem k\u00f6nnen die Durchschnittszahlen leicht durch einige wenige au\u00dfergew\u00f6hnlich hohe Geh\u00e4lter verzerrt werden, weshalb der Median ein genaueres Bild davon vermittelt, wie viel ein &#8220;durchschnittlicher&#8221; Ungar wirklich verdient.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die zehn \u00e4rmsten Siedlungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Einem Bericht von P\u00e9nzcentrum zufolge, der auf Daten der pers\u00f6nlichen Einkommenssteuer basiert, waren dies die \u00e4rmsten Siedlungen Ungarns im Jahr 2023:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>10. Tiszab\u0151 (Komitat J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok)<\/strong> &#8211; 524.201 HUF pro Kopf j\u00e4hrlich (ca. 43.683 HUF oder 110 EUR\/Monat)<br>Hohe Arbeitslosigkeit, viele Einwohner sind auf \u00f6ffentliche Arbeiten und Sozialhilfe angewiesen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>9. Rajka (Komitat Gy\u0151r-Moson-Sopron)<\/strong> &#8211; HUF 489.015 (HUF 40.751 oder EUR 102\/Monat)<br>Obwohl viele im Ausland arbeiten, sind die offiziellen lokalen Einkommen niedrig, da die Steuern anderswo gezahlt werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>8. Somogyacsa (Komitat Somogy)<\/strong> &#8211; HUF 467.607 (HUF 38.967 oder EUR 98\/Monat)<br>Ein winziges, \u00fcberaltertes Dorf mit sehr begrenzten Lebensunterhaltsm\u00f6glichkeiten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>7. Gadna (Komitat Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; HUF 438.918 (HUF 36.576 oder EUR 92\/Monat)<br>Durch die Schlie\u00dfung von Minen und Industrien gibt es in dem Dorf fast keine Arbeitspl\u00e4tze mehr.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>6. Rinya\u00fajn\u00e9p (Komitat Somogy)<\/strong> &#8211; HUF 434.609 (HUF 36.217 oder EUR 91\/Monat)<br>Eine isolierte Siedlung in der N\u00e4he der kroatischen Grenze, in der \u00f6ffentliche Arbeiten die Haupteinnahmequelle sind.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>5. B\u00f3dvalenke (Kreis Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; HUF 414.074 (HUF 34.506 oder EUR 87\/Monat)<br>Bekannt als das &#8220;Freskendorf&#8221;, aber der Tourismus hat seine Wirtschaft nicht wesentlich verbessert.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>4. Szentkatalin (Komitat Baranya)<\/strong> &#8211; HUF 396.481 (HUF 33.040 oder EUR 83\/Monat)<br>Nur ein paar Dutzend Einwohner, keine Einrichtungen oder Gesch\u00e4fte und eine alternde Bev\u00f6lkerung.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>3. Szak\u00e1csi (Komitat Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; HUF 364.511 (HUF 30.375 oder EUR 76\/Monat)<br>In der Region Csereh\u00e1t gelegen, schreckt die schlechte Infrastruktur von Investitionen und der Schaffung von Arbeitspl\u00e4tzen ab.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2. Tornan\u00e1daska (Komitat Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; HUF 320.496 (HUF 26.708 oder EUR 67\/Monat)<br>Ein abgelegenes Grenzdorf, in dem die meisten Menschen von Sozialhilfe und \u00f6ffentlichen Arbeiten leben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1. Cseny\u00e9te (Komitat Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n)<\/strong> &#8211; HUF 235.101 (HUF 19.591 oder EUR 49\/Monat)<br>Das \u00e4rmste Dorf Ungarns. Da die Arbeitslosigkeit fast vollst\u00e4ndig ist und die meisten jungen Leute weggezogen sind, leben die Verbliebenen in gro\u00dfer Armut und sind gr\u00f6\u00dftenteils auf Sozialleistungen angewiesen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Csenyete-jatszotere-1.jpg\" alt=\"Cseny\u00e9te's playground\" class=\"wp-image-669106\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Spielplatz von Cseny\u00e9te. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:J%C3%A1tsz%C3%B3t%C3%A9r,_Cseny%C3%A9te.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Oprienko<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein geteiltes Ungarn<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese Statistiken verdeutlichen die krasse Kluft: W\u00e4hrend Menschen in einigen St\u00e4dten j\u00e4hrlich Millionen Forint zur Verf\u00fcgung haben, m\u00fcssen Familien in anderen St\u00e4dten mit nur einigen zehntausend Forint pro Monat auskommen. Diese wachsende Kluft sch\u00fcrt nicht nur die soziale Ungleichheit, sondern kann auch ernste langfristige Folgen f\u00fcr die wirtschaftliche und demographische Zukunft Ungarns haben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-officially-poorest-country-eu\/\">Ungarn ist jetzt offiziell das \u00e4rmste Land der EU<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/armutsumfrage-25-3-millionen-ungarn-konnten-als-arm-gelten\/\">Armutsstudie: 2,5-3 Millionen Ungarn k\u00f6nnten als arm gelten<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kluft zwischen den reichsten und den \u00e4rmsten Siedlungen Ungarns ist frappierend. W\u00e4hrend in einigen St\u00e4dten das durchschnittliche steuerpflichtige Jahreseinkommen pro Person 3 Millionen Forint \u00fcbersteigt, m\u00fcssen die Einwohner in den \u00e4rmsten D\u00f6rfern mit einem Bruchteil davon auskommen. Laut Daten des Nationalen Informationssystems f\u00fcr Regionalentwicklung und Raumplanung (TeIR) aus dem Jahr 2023 bleibt Cseny\u00e9te die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":776705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1096,2101,1653,1088,1118,1076],"class_list":["post-776704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-arbeitsmarkt","tag-armut","tag-bevolkerung","tag-finanzen","tag-geld","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"arm","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/776705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=776704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=776704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}