{"id":776740,"date":"2025-08-27T08:34:00","date_gmt":"2025-08-27T06:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/beeilen-sie-sich-budapester-freibader-schliesen-am-sonntag-zum-saisonende\/"},"modified":"2025-08-27T08:34:00","modified_gmt":"2025-08-27T06:34:00","slug":"beeilen-sie-sich-budapester-freibader-schliesen-am-sonntag-zum-saisonende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/beeilen-sie-sich-budapester-freibader-schliesen-am-sonntag-zum-saisonende\/","title":{"rendered":"Beeilen Sie sich: Budapester Freib\u00e4der schlie\u00dfen am Sonntag zum Saisonende"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapests saisonale Freib\u00e4der, darunter das R\u00f3mai und das P\u00fcnk\u00f6sdf\u00fcrd\u0151i Strandf\u00fcrd\u0151, beenden an diesem Sonntag ihren Sommerbetrieb. Beide B\u00e4der werden in dieser Woche zum letzten Mal Besucher willkommen hei\u00dfen. Sie sind bis zum 31. August t\u00e4glich von 9 bis 19 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00fcnk\u00f6sdf\u00fcrd\u0151i Strand feiert 90-j\u00e4hriges Bestehen<\/h2>\n\n\n\n<p>Dieses Jahr markiert einen Meilenstein f\u00fcr das P\u00fcnk\u00f6sdf\u00fcrd\u0151i Strandf\u00fcrd\u0151, wo 1934 zum ersten Mal lauwarmes Thermalwasser entdeckt wurde, was den Beginn der Geschichte des Bades markiert. Das Bad wurde 1935 offiziell er\u00f6ffnet und feiert nun sein 90-j\u00e4hriges Bestehen. Aus diesem Anlass wird am Samstag, den 30. August, eine Retro-Party zum Sommerabschluss veranstaltet, wie <a href=\"https:\/\/turizmus.com\/cikk\/programok\/bezar-romai-strand-punkosdfurdo-retroparty-szombaton\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turizmus.com<\/a> berichtet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PalatinusFurdo-1.jpg\" alt=\"Palatinus strand beach pool\" class=\"wp-image-669196\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Becken des Palatinus werden am Sonntag geschlossen. Bildquelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/1727935970820649\/photos\/pb.100064628054656.-2207520000\/3150717055209193\/?type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/Palatinus Gy\u00f3gy-, Strand &#8211; \u00e9s Hull\u00e1mf\u00fcrd\u0151 Hivatalos<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Die Party bietet einen ganzen Tag lang ein Programm im Retro-Stil, darunter:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Retro-Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Kinder unter der Leitung von Club Aloha von 10 bis 17 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li>Aufregende NERF- und Wasserpistolen-Arena von 10 AM bis 4 PM<\/li>\n\n\n\n<li>Auftritte der Brass Dance Brass Band mit klassischen Retro-Hits um 1 PM und 6 PM<\/li>\n\n\n\n<li>Langos-Essenswettbewerb mit Preisen um 2 PM<\/li>\n\n\n\n<li>DJ Dominique legt von 3 PM bis 6 PM auf<\/li>\n\n\n\n<li>Tanzwettbewerb um 4 PM mit wertvollen Preisen rund ums Bad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Besucher, die eine g\u00fcltige Eintrittskarte haben, haben au\u00dferdem die Chance, Geschenke im Retro-Stil zu gewinnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Teilweise Schlie\u00dfung am Palatinus Strandf\u00fcrd\u0151<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie <a href=\"https:\/\/termalonline.hu\/termal-hirek\/most-vasarnap-ket-budapesti-strandfurdo-is-bucsuzik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Term\u00e1l Online<\/a> berichtet, bleibt das Palatinus Strandf\u00fcrd\u0151 dank seiner Hallenb\u00e4der das ganze Jahr \u00fcber ge\u00f6ffnet, w\u00e4hrend die Freib\u00e4der zum Ende des Sommers nach und nach geschlossen werden. Diese Woche ist die letzte Gelegenheit, das Wellenbad, das Strandbad, die Thermalau\u00dfenbecken und die Wasserrutschen zu genie\u00dfen, bevor sie wegen Wartungsarbeiten geschlossen werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie weitere Nachrichten <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grose-ausfalle-von-telekommunikationsdiensten-in-ganz-ungarn-fur-anfang-august-geplant\/\"><strong>zum Thema B\u00e4der<\/strong><\/a> auf Daily News Hungary!<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie auch:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapests-iconic-thermal-baths-close-2025-renovation\/\">Budapests ikonische Thermalb\u00e4der m\u00fcssen wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten leider f\u00fcr Jahre schlie\u00dfen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/dandar-thermal-bath-reopens-budapest\/\">Renoviertes beliebtes Thermalbad in Budapest \u00f6ffnet wieder mit voller Kapazit\u00e4t<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/strandspas-ohne-zu-protzen-wo-man-in-ungarn-fur-weniger-als-5-eur-schwimmen-kann\/\">Strandspa\u00df ohne Geld auszugeben: Wo man in Ungarn f\u00fcr weniger als 5 EUR schwimmen kann<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/08\/27\/ket-budapesti-furdo-bezar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapests saisonale Freib\u00e4der, darunter das R\u00f3mai und das P\u00fcnk\u00f6sdf\u00fcrd\u0151i Strandf\u00fcrd\u0151, beenden an diesem Sonntag ihren Sommerbetrieb. Beide B\u00e4der werden in dieser Woche zum letzten Mal Besucher willkommen hei\u00dfen. Sie sind bis zum 31. August t\u00e4glich von 9 bis 19 Uhr ge\u00f6ffnet. P\u00fcnk\u00f6sdf\u00fcrd\u0151i Strand feiert 90-j\u00e4hriges Bestehen Dieses Jahr markiert einen Meilenstein f\u00fcr das P\u00fcnk\u00f6sdf\u00fcrd\u0151i Strandf\u00fcrd\u0151, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":776741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1195,1111,1080,1079,1076],"class_list":["post-776740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-bader","tag-budapest","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"pool","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/776741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=776740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=776740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}