{"id":777102,"date":"2025-09-05T06:04:00","date_gmt":"2025-09-05T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/es-wird-erwartet-dass-mehr-junge-ungarn-nach-jahren-im-ausland-in-ihre-heimat-zuruckkehren\/"},"modified":"2025-09-05T06:04:00","modified_gmt":"2025-09-05T04:04:00","slug":"es-wird-erwartet-dass-mehr-junge-ungarn-nach-jahren-im-ausland-in-ihre-heimat-zuruckkehren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/es-wird-erwartet-dass-mehr-junge-ungarn-nach-jahren-im-ausland-in-ihre-heimat-zuruckkehren\/","title":{"rendered":"Es wird erwartet, dass mehr junge Ungarn nach Jahren im Ausland in ihre Heimat zur\u00fcckkehren"},"content":{"rendered":"<p><strong>In den letzten Jahren war die Auswanderung f\u00fcr viele junge Ungarn eine Chance, aber eine wachsende Zahl entscheidet sich nun f\u00fcr die R\u00fcckkehr in die Heimat. Laut der j\u00fcngsten Analyse der Oeconomus Economic Research Foundation spielen Faktoren wie Familie, Wohnm\u00f6glichkeiten und besser vorhersehbare finanzielle Bedingungen eine Rolle bei diesem Trend. Der Bericht hebt auch das Otthon Start Programm hervor, das einigen jungen R\u00fcckkehrern den \u00dcbergang erleichtern kann.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00fcckkehr in die Heimat und statistische Trends<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie <a href=\"https:\/\/index.hu\/gazdasag\/2025\/08\/31\/otthon-start-program-kormany-bejelentes-lakhatas-kivandorlas-bevandorlas-kulfoldi-munka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Index<\/strong><\/a> berichtet, hat der Beitritt Ungarns zur Europ\u00e4ischen Union im Jahr 2004 den B\u00fcrgern die M\u00f6glichkeit er\u00f6ffnet, freier im Ausland zu arbeiten. In den folgenden Jahren zogen Hunderttausende von Ungarn f\u00fcr unterschiedliche Zeitr\u00e4ume ins Ausland, haupts\u00e4chlich auf der Suche nach Arbeitsm\u00f6glichkeiten, Bildung oder einem h\u00f6heren Einkommen. Nach Angaben von Eurostat wird die Zahl der in Ungarn geborenen, aber anderswo lebenden Menschen zwischen 2005 und 2024 um mehr als 180.000 ansteigen, so dass die Gesamtzahl der im Ausland lebenden Ungarn auf \u00fcber 500.000 ansteigen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>In j\u00fcngster Zeit ist jedoch eine deutliche Verschiebung zu beobachten: Seit 2010 ist die Zahl der R\u00fcckkehrer stetig gestiegen, und allein im Jahr 2024 werden fast 29.000 Menschen nach Ungarn zur\u00fcckkehren. Dieser Trend wirkt sich nicht nur auf das Leben des Einzelnen aus, sondern k\u00f6nnte auch erhebliche Auswirkungen auf den ungarischen Arbeitsmarkt und die demografische Entwicklung haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auswanderung in der Region<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Ausma\u00df der Auswanderung ist von Land zu Land sehr unterschiedlich. Analysen zeigen, dass in Rum\u00e4nien, Kroatien und Bulgarien mehr als ein F\u00fcnftel der Bev\u00f6lkerung dauerhaft im Ausland lebt, was weit \u00fcber dem EU-Durchschnitt liegt. Im Gegensatz dazu sind die Zahlen in Ungarn bescheidener: etwa 5,6 % der Bev\u00f6lkerung leben dauerhaft im Ausland. Damit geh\u00f6rt Ungarn zu den L\u00e4ndern mit den niedrigsten Auswanderungsraten in der Region, \u00e4hnlich wie die Tschechische Republik und Slowenien. Obwohl es sich nicht um ein massives Ph\u00e4nomen handelt, ist die Auswanderung in Ungarn dennoch bemerkenswert. Interessanterweise kehren seit 2018 mehr Menschen aus dem Vereinigten K\u00f6nigreich nach Ungarn zur\u00fcck als dorthin auswandern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/travel-emigration.jpg\" alt=\"travel emigration\" class=\"wp-image-669803\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/back-view-preteen-kids-suitcases-waiting-hall-268670838.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die wichtigsten Gr\u00fcnde f\u00fcr die R\u00fcckkehr<\/h2>\n\n\n\n<p>Laut der Analyse der Oeconomus Foundation gibt es drei Hauptgr\u00fcnde, warum Menschen zur\u00fcckkehren: Familie, Wohnraum und finanzielle Sicherheit. Die Studie stellt fest, dass viele es vorziehen, ihre Kinder in Ungarn aufzuziehen, wo das kulturelle Umfeld und die sozialen Beziehungen vertrauter sind. Auch die Wohnsicherheit ist ein wichtiger Faktor: Ein eigenes Haus bietet langfristige Stabilit\u00e4t, im Gegensatz zu ausl\u00e4ndischen Mietverh\u00e4ltnissen, die oft einen gro\u00dfen Teil des Einkommens aufzehren. Das Otthon Start Programm kann dieses Ziel unterst\u00fctzen, indem es verg\u00fcnstigte Darlehen anbietet und unter bestimmten Bedingungen auch f\u00fcr R\u00fcckkehrer aus dem Ausland zug\u00e4nglich ist. Der Bericht betont jedoch, dass das Programm keine garantierte L\u00f6sung ist, sondern einer von mehreren Faktoren, die die R\u00fcckkehr in die Heimat erleichtern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wohnkosten und das Gewicht der Entscheidung<\/h2>\n\n\n\n<p>Internationale Daten zeigen deutlich, dass die Wohnkosten in westeurop\u00e4ischen Gro\u00dfst\u00e4dten deutlich h\u00f6her sind. In London zum Beispiel kann die Miete 70-75% des Nettoeinkommens einer Person verschlingen, w\u00e4hrend in M\u00fcnchen der Preis f\u00fcr eine durchschnittliche Wohnung den Gegenwert von 200 Millionen Forint \u00fcbersteigen kann. Im Vergleich dazu sind die Wohnkosten in Budapest moderater, und die Wohneigentumsquote in Ungarn ist eine der h\u00f6chsten in Europa: Neun von zehn Menschen leben in ihren eigenen vier W\u00e4nden.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies kann auf lange Sicht ein stabileres Umfeld bieten, ein Faktor, der viele dazu veranlasst, zur\u00fcck zu ziehen. Die Auswanderung ist zwar nach wie vor Teil der sozialen Dynamik in Ungarn, aber in den letzten Jahren ist ein zunehmender Trend zur R\u00fcckwanderung zu beobachten, der sowohl durch wirtschaftliche Faktoren als auch durch pers\u00f6nliche Bindungen bedingt ist.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/osterreichische-stadt-fuhrt-grose-anderung-auf-der-strase-ein-die-sich-auf-pendler-aus-ungarn-auswirkt\/\">\u00d6sterreichische Stadt f\u00fchrt gro\u00dfe \u00c4nderung auf der Stra\u00dfe durch, die sich auf Pendler aus Ungarn auswirkt<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/osterreichs-bevolkerung-wurde-ohne-migranten-stark-zuruckgehen-ungarn-unter-den-top-neuankommlingen\/\">\u00d6sterreichs Bev\u00f6lkerung w\u00fcrde ohne Migranten schrumpfen: Ungarn unter den Top-Neuank\u00f6mmlingen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-erleben-ungarische-migranten-in-osterreich\/\">Das erleben ungarische Migranten in \u00d6sterreich<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Klicken Sie hier f\u00fcr weitere Nachrichten \u00fcber <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/hungarians-abroad\">Ungarn im Ausland<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=86859\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den letzten Jahren war die Auswanderung f\u00fcr viele junge Ungarn eine Chance, aber eine wachsende Zahl entscheidet sich nun f\u00fcr die R\u00fcckkehr in die Heimat. Laut der j\u00fcngsten Analyse der Oeconomus Economic Research Foundation spielen Faktoren wie Familie, Wohnm\u00f6glichkeiten und besser vorhersehbare finanzielle Bedingungen eine Rolle bei diesem Trend. Der Bericht hebt auch das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":777103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[2397,1445,1102,1076,1104],"class_list":["post-777102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-auslandsungarn","tag-migration","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"fanniforgacs","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"In den letzten Jahren war die Auswanderung f\u00fcr viele junge Ungarn eine Chance, aber eine wachsende Zahl entscheidet sich nun f\u00fcr die R\u00fcckkehr in die Heimat.","focus_keyword":"Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}