{"id":777193,"date":"2025-09-07T16:14:00","date_gmt":"2025-09-07T14:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wussten-sie-dass-ungarn-im-zweiten-weltkrieg-eine-besondere-waffe-besas\/"},"modified":"2025-09-07T16:14:00","modified_gmt":"2025-09-07T14:14:00","slug":"wussten-sie-dass-ungarn-im-zweiten-weltkrieg-eine-besondere-waffe-besas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wussten-sie-dass-ungarn-im-zweiten-weltkrieg-eine-besondere-waffe-besas\/","title":{"rendered":"Wussten Sie, dass Ungarn im Zweiten Weltkrieg eine besondere Waffe besa\u00df?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wenn es um Waffen aus dem Zweiten Weltkrieg geht, wird Ungarn nur selten unter den gro\u00dfen Waffenproduzenten erw\u00e4hnt. Doch in den sp\u00e4ten 1930er Jahren traf die k\u00f6nigliche ungarische Armee eine mutige Entscheidung, die zur Entwicklung einer einzigartigen Feuerwaffe f\u00fchrte: die Kir\u00e1ly-Maschinenpistole, die nach ihrem Herstellungsort auch Danuvia genannt wird.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Von ausl\u00e4ndischen Modellen zur ungarischen Innovation<\/h2>\n\n\n\n<p>Dem <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/global\/20250906\/alig-tudunk-rola-pedig-volt-egy-igazan-kulonleges-fegyverunk-a-masodik-vilaghaboruban-784358\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Bericht von Portfolio<\/strong><\/a> zufolge hatten kleinere Nationen damals zwei M\u00f6glichkeiten, ihre Soldaten mit modernen Feuerwaffen auszustatten: Waffen aus dem Ausland zu kaufen oder zu versuchen, sie selbst herzustellen. Ungarn entschied sich f\u00fcr einen Mittelweg. P\u00e1l Kir\u00e1ly, ein talentierter ungarischer Ingenieur, der zuvor mit der Schweizer Firma SIG Sauer an den Maschinenpistolen MKMO und MKMS gearbeitet hatte, entwickelte die MKMS zur Kir\u00e1ly 39M um.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kiraly-39M-geppisztoly.png\" alt=\"Kir\u00e1ly 39M g\u00e9ppisztoly submachine gun Hungary\" class=\"wp-image-670283\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Kir\u00e1ly 39M Maschinenpistole. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Danuvia_39M.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Steifer<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>1939 testete das ungarische Milit\u00e4r die 39M gegen die bald schon legend\u00e4re deutsche MP40. Die deutsche Waffe war billiger, leichter und verf\u00fcgte \u00fcber einen Klappschaft. Doch die ungarische Konstruktion beeindruckte mit einem fortschrittlicheren Verschlusssystem und einer h\u00f6heren Feuerkraft. Entscheidend war, dass sie im Inland produziert wurde, was den Ausschlag zu ihren Gunsten gab. Die Waffe wurde offiziell als 1939M eingef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Germanys-MP40.jpg\" alt=\"Germany's MP40\" class=\"wp-image-670284\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eine MP40. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:MP_40_AYF_2.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Quickload<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unverwechselbares Design und Entwicklung<\/h2>\n\n\n\n<p>Die 39M hatte anfangs einen Holzschaft und eine verstellbare Visierung, wie es zu dieser Zeit \u00fcblich war. Mit zunehmender Kriegsdauer wurde die Waffe jedoch mehrfach umgestaltet: ein klappbarer Schaft (1939\/A M), sp\u00e4ter der Wechsel zu Metall (1943M) und schlie\u00dflich die vollst\u00e4ndige Entfernung der Holzteile (1944M).<\/p>\n\n\n\n<p>Was das Kir\u00e1ly von seinen europ\u00e4ischen Pendants unterschied, war seine Vielseitigkeit und Robustheit, so Portfolio. Sie konnte mit einem Bajonett ausgestattet werden (ungew\u00f6hnlich f\u00fcr Maschinenpistolen zu dieser Zeit), und ihr Magazingeh\u00e4use konnte f\u00fcr den Transport zusammengeklappt werden. Ihr markantestes Merkmal war jedoch die Verwendung der leistungsstarken 9\u00d725 mm Mauser-Patrone. Dadurch hatte sie eine gr\u00f6\u00dfere Reichweite und Durchschlagskraft als die deutschen und sowjetischen Maschinenpistolen, aber auch Probleme mit der Zuverl\u00e4ssigkeit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mauser-cartridge.jpg\" alt=\"Mauser cartridge\" class=\"wp-image-670285\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vergleich der Patronen 9mm Parabellum und 9mm Mauser Export. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:9x19vs9x25mm.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Twalls<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">St\u00e4rken und Schw\u00e4chen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Mauser-Patrone war zwar stark, aber in den 1940er Jahren bereits veraltet. Der hohe Druck, den sie erzeugte, f\u00fchrte h\u00e4ufig dazu, dass sich verbrauchte H\u00fclsen im Lauf verklemmten, was zeitaufw\u00e4ndige Reparaturen mit einem Reinigungsstab erforderte: ein unpraktisches Szenario im Kampf. Um dem entgegenzuwirken, verringerten die Ungarn die Schie\u00dfpulverladung in den Patronen, aber das verringerte die Leistung der Waffe und machte einen Gro\u00dfteil ihres Vorteils gegen\u00fcber konkurrierenden Modellen zunichte. Da sie die einzige Waffe an der Ostfront war, die diese Munitionsart verwendete, wurde die Logistik zu einer erheblichen Belastung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verm\u00e4chtnis \u00fcber Ungarn hinaus<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach dem Krieg wurde die Kir\u00e1ly-Maschinenpistole ausgemustert, aber ihre Geschichte war damit noch nicht zu Ende. P\u00e1l Kir\u00e1ly wanderte 1948 in die Dominikanische Republik aus, wo er auf der Grundlage der 39M den <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Crist%C3%B3bal_Carbine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Crist\u00f3bal-Karabiner<\/a> entwickelte. Bemerkenswerterweise blieb die Waffe dort bis 1990 im Fronteinsatz und wird auch heute noch bei Trainings\u00fcbungen eingesetzt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-San-Cristobal-carbine.jpg\" alt=\"The San Crist\u00f3bal carbine\" class=\"wp-image-670286\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der San Crist\u00f3bal-Karabiner. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Dominican_Automatic_Carbine_(10469804926)_(cropped).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Gary Todd<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mittelalterlicher-keller-unter-der-budaer-burg-enthullt-geheimnisse-von-vor-600-jahren\/\">Mittelalterlicher Keller unter der Burg von Buda enth\u00fcllt Geheimnisse von vor 600 Jahren<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wie-sieht-es-mit-der-ungarischen-abstammung-in-bezug-auf-die-genetik-aus\/\">Wie sieht es mit der ungarischen Abstammung in Bezug auf die Genetik aus?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn es um Waffen aus dem Zweiten Weltkrieg geht, wird Ungarn nur selten unter den gro\u00dfen Waffenproduzenten erw\u00e4hnt. Doch in den sp\u00e4ten 1930er Jahren traf die k\u00f6nigliche ungarische Armee eine mutige Entscheidung, die zur Entwicklung einer einzigartigen Feuerwaffe f\u00fchrte: die Kir\u00e1ly-Maschinenpistole, die nach ihrem Herstellungsort auch Danuvia genannt wird. Von ausl\u00e4ndischen Modellen zur ungarischen Innovation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":777194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1125,1184,1204,1126,1076],"class_list":["post-777193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-geschichte","tag-krieg","tag-militar","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"waffe","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4008","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}