{"id":777270,"date":"2025-09-10T08:01:39","date_gmt":"2025-09-10T06:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-burgermeister-offentlicher-nahverkehr-konnte-wegen-fehlender-mittel-auf-unbestimmte-zeit-eingestellt-werden\/"},"modified":"2025-09-10T08:01:39","modified_gmt":"2025-09-10T06:01:39","slug":"budapester-burgermeister-offentlicher-nahverkehr-konnte-wegen-fehlender-mittel-auf-unbestimmte-zeit-eingestellt-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-burgermeister-offentlicher-nahverkehr-konnte-wegen-fehlender-mittel-auf-unbestimmte-zeit-eingestellt-werden\/","title":{"rendered":"Budapester B\u00fcrgermeister: \u00d6ffentlicher Nahverkehr k\u00f6nnte wegen fehlender Mittel auf unbestimmte Zeit eingestellt werden"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Berufungsgericht hat best\u00e4tigt, dass der Solidarit\u00e4tsbeitrag gegen das Grundgesetz verst\u00f6\u00dft, sagte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister von Budapest, am Dienstag und f\u00fcgte hinzu, dass Verhandlungen mit der Regierung der einzige Ausweg aus der gegenw\u00e4rtigen Sackgasse seien, da die Hauptstadt keine Zeit habe, das Problem rechtlich zu l\u00f6sen. Der B\u00fcrgermeister warnte, dass, wenn die Regierung die Gelder nicht zur\u00fcckgibt, nicht nur der \u00f6ffentliche Nahverkehr zum Erliegen kommen wird, sondern auch andere wichtige \u00f6ffentliche Dienstleistungen unterbrochen werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony sagte, das Gericht unterst\u00fctze die Position der Hauptstadt<\/h2>\n\n\n\n<p>Der B\u00fcrgermeister sagte auf einer Pressekonferenz, dass sich das Gericht nun zum zweiten Mal an das Verfassungsgericht wende. Kar\u00e1csony sagte, die Position seiner Regierung werde durch einen Bericht des Staatlichen Rechnungshofs und ein fr\u00fcheres Urteil des Verfassungsgerichts gest\u00fctzt. &#8220;Trotzdem nimmt die Regierung die Aufgabe, die ihr durch das Urteil gestellt wird, nicht ernst&#8221;, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Er sagte, das Gerichtsurteil unterstreicht die Position der Hauptstadt, die das &#8220;Ausma\u00df der Entbehrungen, die Budapest ruinieren&#8221; bestreitet. Der B\u00fcrgermeister f\u00fcgte hinzu, dass der Stadtrat &#8220;die Regierung an den Verhandlungstisch einl\u00e4dt&#8221;, da keine Zeit mehr f\u00fcr weitere rechtliche Schritte bleibe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Gergely-Karacsony-the-Mayor-of-Budapest-Copy.jpg\" alt=\"Gergely Kar\u00e1csony, the Mayor of Budapest (Copy)\" class=\"wp-image-670595\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/Kar\u00e1csony<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Budapest kann nicht l\u00e4nger warten<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Wenn es kein Geld gibt, gibt es auch keine \u00f6ffentlichen Dienstleistungen, und dann h\u00e4lt BKV nicht nur f\u00fcr zehn Minuten inne, sondern f\u00fcr unbestimmte Zeit&#8221;, erkl\u00e4rte Kar\u00e1csony auf die <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/gazdasag\/penz\/karacsony-gergely-szolidaritasi-ado-behajtas-bkv\/3rzve5j\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frage von Blikk<\/a>, welche Druckmittel sie anwenden k\u00f6nnten, wenn, wie der B\u00fcrgermeister nur wenige Minuten zuvor sagte, die Regierung sich weigert, mit ihnen zu verhandeln oder auf ihre Forderungen einzugehen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mit Beginn des neuen Schuljahres<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mit-beginn-des-neuen-schuljahres-erhoht-die-bkk-die-taktfrequenz-der-offentlichen-verkehrsmittel-in-budapest\/\">wird der \u00f6ffentliche Nahverkehr in Budapest verdichtet<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kar\u00e1csony betonte, dass sie es sich nicht leisten k\u00f6nnen, noch l\u00e4nger auf die Entscheidung des Verfassungsgerichts zu warten. Wenn die Regierung im September 50 Milliarden Forint aus den Budapester Konten abzieht, werden die \u00f6ffentlichen Dienstleistungen zum Erliegen kommen. Dieser betr\u00e4chtliche Betrag wurde absichtlich aus dem diesj\u00e4hrigen Haushalt herausgenommen, weil mehrere Gerichte die Entnahme f\u00fcr unrechtm\u00e4\u00dfig erkl\u00e4rt haben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-municipal-council.jpg\" alt=\"Budapest municipal council\" class=\"wp-image-584921\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-municipal-council.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-municipal-council-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-municipal-council-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-municipal-council-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-municipal-council-112x75.jpg 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Budapest-municipal-council-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Budapester Stadtrat. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Er warnte, dass sowohl die Zeit als auch die Geduld knapp werden, besonders jetzt, da die Verhandlungen ins Stocken geraten sind.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gute Nachrichten! <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gute-nachrichten-bkk-uberholt-fahrkartenautomaten\/\">BKK erneuert das Fahrkartenautomatennetz in Budapest vollst\u00e4ndig<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regierung: Kar\u00e1csony macht Politik<\/h2>\n\n\n\n<p>Wirtschaftsminister M\u00e1rton Nagy sagte in seiner Antwort, dass die Solidarit\u00e4tssteuer weder gegen die Verfassung noch gegen internationale Vertr\u00e4ge versto\u00dfe und auch nicht gegen die Gemeindeordnung. Auf Facebook sagte er, Kar\u00e1csony habe wieder einmal Politik gespielt und sich nicht den Tatsachen gestellt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marton-Nagy-minister-hungary.jpg\" alt=\"nagy minister demj\u00e9n s\u00e1ndor program investment\" class=\"wp-image-652738\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00e1rton Nagy. Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Nagy f\u00fcgte hinzu, Kar\u00e1csony wolle von der Tatsache ablenken, dass er Budapest in eine katastrophale Situation gef\u00fchrt habe. Nagy sagte, Kar\u00e1csony wende eine Verz\u00f6gerungstaktik an. Die Frage ist: &#8220;Wer wird dieses durchsichtige Spiel noch zulassen und wie lange&#8221;, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Er sagte: &#8220;Jeder tr\u00e4gt hier eine gro\u00dfe Verantwortung&#8221; und f\u00fcgte hinzu, dass jeder seinen Verpflichtungen nachkommen und seine Steuern und Solidarit\u00e4tsbeitr\u00e4ge zahlen m\u00fcsse. &#8220;Niemand steht \u00fcber dem Gesetz, niemand kann davon ausgenommen werden&#8221;, sagte Nagy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Antwort von Fidesz Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>Alexandra Szentkir\u00e1lyi, Vorsitzende von Orb\u00e1ns Fidesz in der Hauptstadt, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/alexandra.szentkiralyi.bp\/posts\/pfbid02usp1d6a8AqBm4SFHogq588Vqk2cM71ft551w9kknEzHrBdDSDLsERBXkDkN9wFsul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">behauptete<\/a> in einem Facebook-Post, dass Kar\u00e1csony zwischen 2010 und 2019 deutlich h\u00f6here Einnahmen hatte als die Fidesz-F\u00fchrung. Sie kritisierte ihn jedoch daf\u00fcr, dass er den Budapester Haushalt an den Rand des Zusammenbruchs getrieben habe. Was sie bequemerweise ausgelassen hat, ist, dass die Inflation von 2020 bis 2025 die h\u00f6chste in Europa war, was bedeutet, dass der reale Wert dieser Einnahmen viel niedriger ist, als sie andeutet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1621\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi.jpg\" alt=\"PM Orb\u00e1n's candidate Alexandra Szentkir\u00e1lyi\" class=\"wp-image-595737\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi.jpg 1621w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PM-Orbans-candidate-Alexandra-Szentkiralyi-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1621px) 100vw, 1621px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/Alexandra Szentkir\u00e1lyi<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Klicken Sie f\u00fcr weitere Nachrichten zum Thema <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/public-transport\/\">\u00f6ffentlicher Verkehr<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Berufungsgericht hat best\u00e4tigt, dass der Solidarit\u00e4tsbeitrag gegen das Grundgesetz verst\u00f6\u00dft, sagte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister von Budapest, am Dienstag und f\u00fcgte hinzu, dass Verhandlungen mit der Regierung der einzige Ausweg aus der gegenw\u00e4rtigen Sackgasse seien, da die Hauptstadt keine Zeit habe, das Problem rechtlich zu l\u00f6sen. Der B\u00fcrgermeister warnte, dass, wenn die Regierung die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":777271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1111,1118,1167,1102,1076],"class_list":["post-777270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-budapest","tag-geld","tag-steuer","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony warnte, dass der \u00f6ffentliche Nahverkehr zum Erliegen kommen wird, wenn die Regierung die Gelder nicht zur\u00fcckzahlt.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}