{"id":777534,"date":"2025-09-17T10:19:03","date_gmt":"2025-09-17T08:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hungary-and-japan-strengthen-business-trade-and-tech-ties-in-tokyo\/"},"modified":"2025-09-17T13:00:55","modified_gmt":"2025-09-17T11:00:55","slug":"hungary-and-japan-strengthen-business-trade-and-tech-ties-in-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hungary-and-japan-strengthen-business-trade-and-tech-ties-in-tokyo\/","title":{"rendered":"Ungarn und Japan st\u00e4rken ihre Beziehungen in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Technologie in Tokio"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ungarn und Japan vertiefen ihre Partnerschaft an mehreren Fronten: W\u00e4hrend sich Wirtschaftsf\u00fchrer in Tokio trafen, um die Handelsbeziehungen in den Bereichen Lebensmittel, Software und nachhaltige Industrien zu st\u00e4rken, einigten sich die Minister darauf, die Zusammenarbeit in strategischen Schl\u00fcsselbereichen wie Friedensbem\u00fchungen, Weltraumforschung und Atomenergie auszubauen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wirtschaftsforum in Tokio: Ungarische Unternehmen suchen neue Partnerschaften mit Japan<\/h2>\n\n\n\n<p>In seiner Rede auf dem Wirtschaftsforum sagte Au\u00dfen- und Handelsminister Peter Szijj\u00e1rt\u00f3, dass seine Delegation von Vertretern ungarischer Unternehmen aus den Bereichen Lebensmittel, Software und nachhaltige Infrastruktur begleitet wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Er f\u00fcgte hinzu, dass diese Unternehmen die volle Unterst\u00fctzung der ungarischen Regierung h\u00e4tten, wenn es darum gehe, engere Beziehungen zu japanischen Partnern zu kn\u00fcpfen und eine gr\u00f6\u00dfere Pr\u00e4senz auf dem japanischen Markt aufzubauen.<\/p>\n\n\n\n<p>Er wies darauf hin, dass sich der bilaterale Handel zwischen Ungarn und Japan auf einem Niveau von 2,5 Mrd. USD pro Jahr stabilisiert hat. Unternehmen in japanischem Besitz bilden die neuntgr\u00f6\u00dfte Gruppe ausl\u00e4ndischer Investoren in Ungarn und besch\u00e4ftigen 30.000 Menschen, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Die ungarische Regierung hat strategische Partnerschaftsabkommen mit sieben japanischen Unternehmen unterzeichnet, darunter Suzuki und Bridgestone, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei Gespr\u00e4chen mit Ministern der japanischen Regierung am Mittwoch sagte Szijj\u00e1rt\u00f3, die Seiten h\u00e4tten vereinbart, dass die bilateralen Beziehungen ausgebaut werden sollten. Szijj\u00e1rt\u00f3 f\u00fcgte hinzu, dass am Donnerstag auf dem Gel\u00e4nde der Expo 2025 in Osaka eine Reihe von Gesch\u00e4ftsveranstaltungen geplant seien und dass Ungarn auch ein Konsulat er\u00f6ffnen werde.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hungary-marks-national-day-at-2025-osaka-expo\/\">Ungarn begeht Nationalfeiertag auf der Expo 2025 in Osaka<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/szijjarto.peter.official\/posts\/pfbid0iveeBV3rvMbiqgikToYomkcSrr2kraP4RSGyyXv6BrjEZWG7mz8AD7wyENvfcGg2l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sagte,<\/a> Ungarn bef\u00fcrworte eine internationale Zusammenarbeit, die auf gegenseitigem Respekt und einer &#8220;zivilisierten&#8221; Partnerschaft zwischen Ost und West beruhe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zusammenarbeit im Bereich Kernenergie: Verl\u00e4ngerung der Lebensdauer von Reaktoren<\/h2>\n\n\n\n<p>Japan ist bereit, seine Zusammenarbeit mit Ungarn in so wichtigen Bereichen wie Friedensbem\u00fchungen, Weltraumforschung und Atomindustrie auszubauen. Dies gab Au\u00dfen- und Handelsminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Mittwoch in Tokio bekannt.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Au\u00dfenministerium zitierte Szijj\u00e1rt\u00f3 nach Gespr\u00e4chen mit seinem japanischen Amtskollegen mit den Worten, dass in einer Zeit der Kriege und Sicherheitskrisen auf der ganzen Welt alle L\u00e4nder, insbesondere diejenigen, die unter Kriegen in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft leiden, ein Interesse daran haben, &#8220;so viele dieser Konflikte wie m\u00f6glich zu l\u00f6sen.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Wir waren uns einig, dass das V\u00f6lkerrecht von allen respektiert werden muss und dass Kriege nicht auf dem Schlachtfeld, sondern am Verhandlungstisch und durch diplomatische Bem\u00fchungen gel\u00f6st werden sollten&#8221;, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3. Er stellte fest, dass alle Bem\u00fchungen, den Krieg in der Ukraine auf dem Schlachtfeld zu beenden, gescheitert seien. US-Pr\u00e4sident Donald Trumps Friedensbem\u00fchungen &#8220;m\u00fcssen als Beispiel betrachtet werden &#8230; sie versuchen, den Krieg mit diplomatischen Mitteln zu beenden&#8221;, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Die ungarische und die japanische Seite best\u00e4tigten ihre Zusammenarbeit in der Weltraumforschung und -technologie, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 und wies darauf hin, dass der ungarische Astronaut Tibor Kapu einen Teil seiner Ausbildung f\u00fcr seine j\u00fcngste Weltraummission in Japan erhalten habe.<\/p>\n\n\n\n<p>Ungarn und Japan fordern auch eine engere Zusammenarbeit in der Nuklearindustrie, da beide L\u00e4nder bestrebt sind, ihre nuklearen Kapazit\u00e4ten auszubauen. &#8220;Zu diesem Zweck k\u00f6nnten wir die Lebensdauer der bestehenden Atomkraftwerke verl\u00e4ngern. Die notwendigen technischen L\u00f6sungen werden in beiden L\u00e4ndern ausgearbeitet&#8221;, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie hier weitere Nachrichten \u00fcber die Beziehungen zwischen <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/japan\/\">Ungarn und Japan<\/a> und <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/\">Ungarn Nachrichten<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerium-wirbt-fur-hochwertigen-ungarischen-honig-und-mangalica-schweinefleisch-auf-der-expo-2025-osaka\/\">Ministerium wirbt f\u00fcr ungarischen Premium-Honig und Mangalica-Schweinefleisch auf der Expo 2025 in Osaka<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarn und Japan vertiefen ihre Partnerschaft an mehreren Fronten: W\u00e4hrend sich Wirtschaftsf\u00fchrer in Tokio trafen, um die Handelsbeziehungen in den Bereichen Lebensmittel, Software und nachhaltige Industrien zu st\u00e4rken, einigten sich die Minister darauf, die Zusammenarbeit in strategischen Schl\u00fcsselbereichen wie Friedensbem\u00fchungen, Weltraumforschung und Atomenergie auszubauen. Wirtschaftsforum in Tokio: Ungarische Unternehmen suchen neue Partnerschaften mit Japan In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":777535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1765,3542,1321,1066,1164,1402],"class_list":["post-777534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-energy","tag-foreign-affairs-ministry-of-hungary","tag-hungarian-government","tag-hungary","tag-japan","tag-space"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarn und Japan bauen wirtschaftliche und strategische Beziehungen aus","description":"Ungarn und Japan verst\u00e4rken ihre Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Weltraumforschung, Atomenergie und Diplomatie, w\u00e4hrend sich Wirtschaftsdelegationen in Tokio treffen.","focus_keyword":"Japan","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4256","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}