{"id":777628,"date":"2025-09-20T06:04:00","date_gmt":"2025-09-20T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-trump-administration-warnt-premierminister-orban-eindringlich-vor-einem-lukrativen-russischen-geschaft\/"},"modified":"2025-09-20T06:04:00","modified_gmt":"2025-09-20T04:04:00","slug":"die-trump-administration-warnt-premierminister-orban-eindringlich-vor-einem-lukrativen-russischen-geschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-trump-administration-warnt-premierminister-orban-eindringlich-vor-einem-lukrativen-russischen-geschaft\/","title":{"rendered":"Die Trump-Administration warnt Premierminister Orb\u00e1n eindringlich vor einem lukrativen russischen Gesch\u00e4ft"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nach wiederholten Aufforderungen von Donald Trump hat der republikanische US-Senator Lindsey Graham Ungarn und die Slowakei scharf kritisiert, weil sie weiterhin auf russische Energie angewiesen sind. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Graham zufolge haben die meisten europ\u00e4ischen L\u00e4nder ihre \u00d6l- und Gask\u00e4ufe aus Moskau bereits reduziert, so dass es f\u00fcr Budapest und Bratislava &#8220;an der Zeit&#8221; sei, diesem Beispiel zu folgen. Der Politiker, ein enger Verb\u00fcndeter von Trump, erkl\u00e4rte in den sozialen Medien, dass es &#8220;Konsequenzen&#8221; geben werde, wenn Ungarn und die Slowakei ihre Importe von russischem \u00d6l nicht beenden.<\/p>\n\n\n\n<p>In den letzten Tagen hat der US-Pr\u00e4sident <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hat-orban-gehort-trump-ist-schockiert-dass-einige-nato-mitglieder-immer-noch-russisches-ol-kaufen\/\">wiederholt gefordert<\/a>, dass die NATO-L\u00e4nder ihre K\u00e4ufe von russischem \u00d6l sofort stoppen. Er h\u00e4lt dies f\u00fcr unerl\u00e4sslich, um ernsthaften Druck auf Russland auszu\u00fcben, den Krieg zu beenden.<\/p>\n\n\n\n<p>Trump argumentiert, dass die NATO-Mitglieder gemeinsam handeln m\u00fcssen, um Russland unter Druck zu setzen, und der Schl\u00fcssel dazu ist die Unterbrechung des Zugangs zu den globalen Energiem\u00e4rkten. &#8220;Keine Ausreden&#8221;, sagte er zuvor an die Adresse der europ\u00e4ischen Verb\u00fcndeten gerichtet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-671653\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hungary-American-pressure-Russian-oil-768x512.jpg\" alt=\"Hungary American pressure Russian oil\" class=\"wp-image-671653\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Donald Trump, Mike Pence und Lindsey Graham im Oval Office des Wei\u00dfen Hauses. Bild: Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;<em>Russisches \u00d6l wird jetzt praktisch nur noch von Ungarn und der Slowakei gekauft. Ich hoffe und erwarte, dass sie bald Ma\u00dfnahmen ergreifen, damit wir dieses Blutvergie\u00dfen beenden k\u00f6nnen. Wenn nicht, wird das Konsequenzen haben &#8211; und das muss es auch<\/em>&#8220;, sagte Senator Lindsey Graham.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum klammern sich Ungarn und die Slowakei an russisches \u00d6l?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ungarn und die Slowakei erhielten von der Europ\u00e4ischen Union besondere Ausnahmeregelungen, als das \u00d6lembargo im Jahr 2022 eingef\u00fchrt wurde. Damals argumentierten beide L\u00e4nder, dass ihre Energieversorgung zusammenbrechen w\u00fcrde, wenn sie die Druschba-\u00d6lpipeline abrupt abschalten m\u00fcssten. Dies hat seitdem eine anhaltende Kontroverse ausgel\u00f6st, da die meisten EU-Staaten auf alternative Quellen umgestiegen sind, w\u00e4hrend Budapest und Bratislava ihre Zugest\u00e4ndnisse weiterhin verteidigen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>W\u00e4hrend Ungarn auf Frieden dr\u00e4ngt, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wahrend-ungarn-auf-frieden-drangt-kaufen-wir-mehr-ol-aus-russland-als-je-zuvor\/\">kaufen wir mehr \u00d6l aus Russland als je zuvor<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-medium wp-image-671654\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hungary-American-pressure-Russian-crude-oil-refinery-768x483.jpg\" alt=\"Hungary American pressure Russian crude oil refinery\" class=\"wp-image-671654\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nach Expertensch\u00e4tzungen stammen etwa 80-90% der ungarischen Roh\u00f6limporte aus russischen Quellen. Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/oil-pipeline.html?qview=13834415\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die ungarische Regierung argumentiert, dass die Raffinerien von MOL in erster Linie f\u00fcr die Verarbeitung von russischem Roh\u00f6l der Sorte &#8220;Ural&#8221; ausgelegt sind. Die Umstellung auf andere \u00d6lsorten w\u00e4re kostspielig und w\u00fcrde jahrelange Investitionen erfordern. MOL sch\u00e4tzte urspr\u00fcnglich, dass eine solche Umstellung zwei bis vier Jahre dauern und <strong> 500-700 Millionen Dollar<\/strong> kosten w\u00fcrde. Dar\u00fcber hinaus schr\u00e4nkt die geografische Lage des Landes die M\u00f6glichkeiten ein, da der Import auf dem Seeweg den Transit durch Kroatien erfordern w\u00fcrde, was nach wie vor ein politischer Streitpunkt ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ist die adriatische Pipeline die L\u00f6sung? Kroatischer Staatschef schaltet sich ein<\/h2>\n\n\n\n<p>Die kroatische Alternative ist kein neues Thema: Bereits w\u00e4hrend der Debatten \u00fcber das EU-\u00d6lembargo im Jahr 2022 wurde vorgeschlagen, dass die <strong>Adria-Pipeline (JANAF)<\/strong> den ungarischen und slowakischen Bedarf decken k\u00f6nnte. Damals erkl\u00e4rte sich Zagreb bereit, Millionen von Tonnen \u00d6l an seine Nachbarn zu liefern, worauf die ungarische Regierung skeptisch reagierte. Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 hat wiederholt erkl\u00e4rt, dass die Kapazit\u00e4t der Adria-Pipeline unzureichend ist und dass die kroatischen Transitgeb\u00fchren viel h\u00f6her sind als die Kosten der russischen Importe.<\/p>\n\n\n\n<p>Allerdings hat der kroatische Premierminister Andrej Plenkovi\u0107 das Angebot nach Trumps j\u00fcngsten \u00c4u\u00dferungen erneuert.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;<em>Kroatien kann Ungarn und der Slowakei jetzt mehr als 12 Millionen Tonnen \u00d6l garantieren und damit den Bedarf ihrer Raffinerien vollst\u00e4ndig decken<\/em>&#8220;, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass es keinen Grund gibt, Engp\u00e4sse zu bef\u00fcrchten und dass Zagreb bereit ist, eine Schl\u00fcsselrolle in der regionalen Energieversorgung zu spielen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Experten sind der Meinung, dass Ungarn und die Slowakei technisch in der Lage sind, auf Importe \u00fcber die Adria-Pipeline umzusteigen. Die eigentliche Frage ist jedoch, wie gro\u00df der politische Wille und das notwendige finanzielle Engagement sind. &#8220;<em>Die Risiken sind enorm, deshalb ist eine Umstellung notwendig. Wenn die Energiesicherheit wirklich oberste Priorit\u00e4t hat, dann sollte die Umstellung auf die Adria-Pipeline zwingend notwendig sein<\/em>&#8220;, sagte Tam\u00e1s Pletser, \u00d6l- und Gasanalyst bei der Erste, gegen\u00fcber <a href=\"https:\/\/www.szabadeuropa.hu\/a\/nincs-technikai-akadalya-annak-hogy-levaljunk-az-orosz-olajrol\/33519597.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szabad Eur\u00f3pa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Position Ungarns bleibt jedoch unver\u00e4ndert. Die Regierung bezweifelt weiterhin, dass die Adria-Route russische Importe langfristig wirtschaftlich ersetzen oder Zugang zu anderen Quellen bieten k\u00f6nnte. Diese Haltung wurde k\u00fcrzlich in einem Facebook-Post von <em>P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3<\/em>, Minister f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel, bekr\u00e4ftigt.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;<em>Man kann davon tr\u00e4umen, \u00d6l und Gas von dort zu importieren, wo es keine Pipeline gibt, aber Tr\u00e4ume k\u00f6nnen keine H\u00e4user heizen, kein Wasser erw\u00e4rmen oder Fabriken betreiben<\/em>&#8220;, schrieb er auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1312009720392318&amp;set=a.413640473562585\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Szijj\u00e1rt\u00f3 f\u00fcgte hinzu, dass es unfair ist, wenn baltische und n\u00f6rdliche L\u00e4nder mit Zugang zum Meer Ungarn belehren, wie man die Abh\u00e4ngigkeit von russischer Energie verringern kann, und wies darauf hin, dass die Binnenlage Budapests es unm\u00f6glich macht, sich auf LNG-Terminals oder \u00d6ltransporte per Schiff zu verlassen. Die oberste Priorit\u00e4t der Regierung sei es, die Sicherheit der Energieversorgung zu gew\u00e4hrleisten, und sie sei nicht bereit, in dieser Hinsicht Kompromisse einzugehen, so der Minister.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Klicken Sie hier f\u00fcr weitere Nachrichten zu <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/russia\/\">Russland<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00d6sterreich und die Tschechische Republik haben den \u00dcbergang geschafft<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Situation Ungarns wird oft mit der anderer L\u00e4nder in der Region verglichen. In den vergangenen zwei Jahren haben \u00d6sterreich und die Tschechische Republik die russischen \u00d6l- und Gasimporte schrittweise &#8211; und dann vollst\u00e4ndig &#8211; eingestellt. Beide L\u00e4nder sind nun auf Seeterminals angewiesen, vor allem \u00fcber Deutschland und Italien. Die Umstellung war kostspielig, aber eine klare politische Botschaft an Moskau.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz dazu ist die Slowakei, \u00e4hnlich wie Ungarn, weiterhin stark von russischer Energie abh\u00e4ngig. Die Slovnaft-Raffinerie in Bratislava ist ebenfalls f\u00fcr Roh\u00f6l der Sorte Ural optimiert, so dass die Umstellung auf alternative Quellen eine gro\u00dfe technische und finanzielle Herausforderung darstellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die derzeitige Situation stellt Ungarn vor ein ernstes Dilemma. W\u00e4hrend die Regierung ihre Abh\u00e4ngigkeit von russischem \u00d6l im Namen der Energiesicherheit verteidigt, w\u00e4chst der internationale Druck. Das Land steht nun vor einer schwierigen Entscheidung: die billigere, aber politisch riskante Abh\u00e4ngigkeit von Russland beibehalten oder die Kosten f\u00fcr einen langfristigen, aber sichereren \u00dcbergang tragen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Gekennzeichnetes Bild: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:President_Trump_at_his_desk_%2846451130962%29.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/?p=87930\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach wiederholten Aufforderungen von Donald Trump hat der republikanische US-Senator Lindsey Graham Ungarn und die Slowakei scharf kritisiert, weil sie weiterhin auf russische Energie angewiesen sind. Graham zufolge haben die meisten europ\u00e4ischen L\u00e4nder ihre \u00d6l- und Gask\u00e4ufe aus Moskau bereits reduziert, so dass es f\u00fcr Budapest und Bratislava &#8220;an der Zeit&#8221; sei, diesem Beispiel zu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":777629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1082,1209,1076,1157],"class_list":["post-777628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-europaische-union","tag-russland","tag-ungarn","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"russisch","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}