{"id":777761,"date":"2025-09-23T14:34:00","date_gmt":"2025-09-23T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-eingeweihte-ausbau-der-bahnstrecke-verspricht-schnellere-fahrten-von-budapest-in-die-ostkarpaten\/"},"modified":"2025-09-23T14:34:00","modified_gmt":"2025-09-23T12:34:00","slug":"der-eingeweihte-ausbau-der-bahnstrecke-verspricht-schnellere-fahrten-von-budapest-in-die-ostkarpaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-eingeweihte-ausbau-der-bahnstrecke-verspricht-schnellere-fahrten-von-budapest-in-die-ostkarpaten\/","title":{"rendered":"Der eingeweihte Ausbau der Bahnstrecke verspricht schnellere Fahrten von Budapest in die Ostkarpaten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Am Dienstag wurde in L\u0151k\u00f6sh\u00e1za, nahe der Grenze,<\/strong><strong>ein modernisierter Streckenabschnitt der<\/strong> <strong>Bahnlinie<\/strong><strong>Budapest-Bra\u0219ov<\/strong> <strong>eingeweiht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Reisezeit zwischen Budapest und Bra\u0219ov wird sich verk\u00fcrzen<\/h2>\n\n\n\n<p>Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n sagte bei der Zeremonie <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/orbanviktor\/videos\/1070534611825196\/?__cft__[0]=AZX7DssAdlNBL38PjlvLw1ZZC5bOvl4bD8CNZw7ndKq4_ySseK3P0Vp4EaDz2kv5DTQAy9HDKmNDV3OejTONBYlUE8WlPMgDsoC_T3XcP864SXPRs-wz4fXhWg9ufSXNw1McEuiexpGvc5S6DxkBLGifuxqzPz2itjTk71u1SiahrCHFurPoxRic39yBdWJ9MgiAoqWXjc_6jyb1442yz1Wj&amp;__tn__=%2CO%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, dass<\/a> sich die Reisezeit zwischen Budapest und Bra\u0219ov durch die in Vorbereitung befindlichen Modernisierungen um f\u00fcnf Stunden verk\u00fcrzen wird.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Upgraded-railway-from-Budapest-to-the-Eastern-Carpathians.webp\" alt=\"Upgraded railway from Budapest to the Eastern Carpathians\" class=\"wp-image-672258\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/ukraine-carpathians-august-2017-group-tourists-vacation-edge-mountain-200212762.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Budapest-Brasov-railway.webp\" alt=\"Budapest-Brasov railway\" class=\"wp-image-672259\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/rasnov-romania-scenic-view-on-central-street-and-rasnov-fortress-on-the-top-of-hill-316481650.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Er hob ein Regierungsprogramm hervor, das sich auf die Entwicklung der Gro\u00dfen Tiefebene konzentriert, und sagte, dass das letzte Teilst\u00fcck der Autobahn M44, die Bekescsaba mit der Autobahn M5 verbindet, bis zum Jahresende fertiggestellt sein wird. Er f\u00fcgte hinzu, dass die Autobahn M47, die B\u00e9k\u00e9scsaba und Debrecen verbindet, in der Planungsphase sei, w\u00e4hrend die Autobahn M4 bis Beretty\u00f3\u00fajfalu, nahe der Grenze zu Rum\u00e4nien, verl\u00e4ngert werden soll.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ungarische <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-mav-startet-direktzuge-in-westukrainische-stadte\/\">M\u00c1V f\u00fchrt Direktz\u00fcge in westukrainische<\/a> St\u00e4dte <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-mav-startet-direktzuge-in-westukrainische-stadte\/\">ein<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Railway-upgrade-with-Orban-and-Lazar-1280x853.jpg\" alt=\"Railway upgrade with Orb\u00e1n and L\u00e1z\u00e1r\" class=\"wp-image-672254\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Orb\u00e1n spricht von 50.000 neuen Arbeitspl\u00e4tzen in der Region<\/h2>\n\n\n\n<p>Neben der 30 km langen Bahnstrecke zwischen B\u00e9k\u00e9scsaba und L\u0151k\u00f6sh\u00e1za erw\u00e4hnte Orb\u00e1n auch die Modernisierung der Bahnstrecken zwischen Szeged und Kiskunf\u00e9legyh\u00e1za sowie zwischen Budapest und Belgrad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Viktor-Orban-and-Janos-Lazar-in-a-train-carriage-1280x854.jpg\" alt=\"Viktor Orb\u00e1n and J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r in a train carriage\" class=\"wp-image-672253\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein seltener Anblick. Viktor Orb\u00e1n und J\u00e1nos L\u00e1z\u00e1r in einem Zugwaggon. Foto: FB\/Orb\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Orb\u00e1n verwies auf die j\u00fcngste Ank\u00fcndigung einer Investition von 280 Milliarden Forint durch Vulcan Shield Global in B\u00e9k\u00e9scsaba &#8211; mit Unterst\u00fctzung der Regierung in H\u00f6he von 49 Milliarden Forint -, durch die 2.500 Arbeitspl\u00e4tze geschaffen w\u00fcrden. Er verwies auch auf die Pr\u00e4senz von Airbus im nahegelegenen Gyula, ein zweites Werk, das bald am Mercedes-Standort in Kecskem\u00e9t fertiggestellt wird, das im Bau befindliche BYD-Werk in Szeged und das BMW-Werk in Debrecen, das am Freitag eingeweiht werden soll.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Investitionen werden rund 50.000 Arbeitspl\u00e4tze in der Tiefebene schaffen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gute Nachrichten: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gute-nachrichten-ein-unternehmen-aus-singapur-bringt-eine-gigantische-investition-nach-ungarn\/\">Singapurisches Unternehmen bringt gigantische Investition nach Ungarn<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Klicken Sie, um weitere <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/investment\/\">Investitionsnachrichten<\/a> zu lesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Dienstag wurde in L\u0151k\u00f6sh\u00e1za, nahe der Grenze,ein modernisierter Streckenabschnitt der BahnlinieBudapest-Bra\u0219ov eingeweiht. Die Reisezeit zwischen Budapest und Bra\u0219ov wird sich verk\u00fcrzen Ministerpr\u00e4sident Viktor Orb\u00e1n sagte bei der Zeremonie , dass sich die Reisezeit zwischen Budapest und Bra\u0219ov durch die in Vorbereitung befindlichen Modernisierungen um f\u00fcnf Stunden verk\u00fcrzen wird. Er hob ein Regierungsprogramm hervor, das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":777762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1080,1425,1079,1102,1076,1128],"class_list":["post-777761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-reisen","tag-rumanien","tag-tourismus","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"In L\u0151k\u00f6sh\u00e1za, nahe der Grenze, wurde am Dienstag ein modernisierter Streckenabschnitt der Bahnlinie Budapest-Bra\u0219ov eingeweiht.","focus_keyword":"Eisenbahn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}