{"id":777948,"date":"2025-09-30T06:04:00","date_gmt":"2025-09-30T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-wein-in-gefahr-eine-neue-rebenkrankheit-bedroht-das-land-vielleicht-ist-es-schon-zu-spat\/"},"modified":"2025-09-30T06:04:00","modified_gmt":"2025-09-30T04:04:00","slug":"ungarischer-wein-in-gefahr-eine-neue-rebenkrankheit-bedroht-das-land-vielleicht-ist-es-schon-zu-spat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-wein-in-gefahr-eine-neue-rebenkrankheit-bedroht-das-land-vielleicht-ist-es-schon-zu-spat\/","title":{"rendered":"Ungarischer Wein in Gefahr? Eine neue Rebenkrankheit bedroht das Land \u2013 vielleicht ist es schon zu sp\u00e4t"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dieses Jahr hat eine der schwersten Krisen in der Geschichte des ungarischen Weinbaus gebracht: Flavescence dor\u00e9e, eine durch ein Phytoplasma verursachte Krankheit, vernichtet die Weinberge im ganzen Land in einem noch nie dagewesenen Ausma\u00df. Von den 22 ungarischen Weinregionen sind bereits 15 betroffen, wobei Tausende von Hektar potenziell infiziert sind. Sogar ikonische Weinlagen wie Soml\u00f3 und Szentgy\u00f6rgyhegy sind jetzt bedroht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was ist die Ursache des Ausbruchs?<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.agroinform.hu\/kerteszet_szoleszet\/tombol-az-aranyszinu-sargasag-a-bussay-pinceszet-az-elso-nagy-aldozat-85912-001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laut Agroinform<\/a> wird die Krankheit durch einen Phytoplasma-Erreger ausgel\u00f6st, der durch die Amerikanische Rebzikade verbreitet wird. Sobald eine Rebe infiziert ist, vergilben die Bl\u00e4tter, verwelken und schlie\u00dflich stirbt die gesamte Pflanze ab. Da es derzeit kein Heilmittel gibt, ist die einzige M\u00f6glichkeit, die Ausbreitung der Krankheit zu verlangsamen, die Kontrolle der Heuschreckenpopulation. Die Erfahrung zeigt, dass sich die Krankheit schnell ausbreitet: Wo heute ein einziger infizierter Rebstock steht, kann die Zahl in zwei oder drei Jahren auf Hunderte anschwellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das erste gro\u00dfe Opfer: Weingut Bussay<\/h2>\n\n\n\n<p>Das <a href=\"https:\/\/bussaypince.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weingut Bussay<\/a> in Cs\u00f6rnyef\u00f6ld, Komitat Zala, ist ein dramatisches Beispiel f\u00fcr die Verw\u00fcstung, die diese Epidemie anrichtet. Jahrelang hatten Dorottya Bussay und Tam\u00e1s Kis den Ruf von Zala mit ihren Weinen verbessert, aber heute ist fast nichts mehr von ihren Weinbergen \u00fcbrig. Ihre Traminec-Parzelle war die erste, die verloren ging, gefolgt von Pinot Noir und anderen Rebsorten, so dass nur ihr Merlot und einige wenige Olaszrizling-Rebst\u00f6cke l\u00e4nger durchhielten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bussay-pinceszet-bor-szolovalsag2-1.webp\" alt=\"bussay winery grape disease\" class=\"wp-image-672807\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo\/?fbid=4994549673975020&amp;set=pb.100063518354485.-2207520000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Bussay Pinc\u00e9szet<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/dieses-ungarische-kleinstadt-restaurant-ist-gerade-auf-der-weltweiten-liste-der-top-restaurants-des-michelin-gelandet\/\">Dieses ungarische Kleinstadtrestaurant ist gerade auf der weltweiten Michelin-Liste der besten Restaurants gelandet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8220;Im Jahr 2025 sind die meisten Weinberge in der Siedlung zusammengebrochen. Ab dem n\u00e4chsten Jahr werden wir keinen einzigen Rebstock mehr haben; wir werden alles entwurzeln m\u00fcssen&#8221;, schrieb Dorottya Bussay in einem Brief an ihre Winzerkollegen von der Pannon Borm\u00edves Gilde. Ihr zufolge hat das Weingut trotz wiederholter Warnungen vor dem wachsenden Problem weder eine Entsch\u00e4digung noch ausreichende Unterst\u00fctzung erhalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine landesweite Reaktion<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Landwirtschaftsministerium und das Nationale Amt f\u00fcr die Sicherheit der Lebensmittelkette (N\u00e9bih) haben den Ernst der Lage erkannt (wenn auch recht sp\u00e4t) und einen landesweiten Aktionsplan gestartet. Das Programm soll die Ausbreitung der Infektion verlangsamen und die Weinberge sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Ma\u00dfnahmen umfassen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>landesweite \u00dcberwachung durch Inspektionsteams und Drohnen\u00fcberwachung,<\/li>\n\n\n\n<li>Sch\u00e4dlingsbek\u00e4mpfung gegen den \u00dcbertr\u00e4ger des Blatth\u00fcpfers, einschlie\u00dflich Spr\u00fchen aus der Luft in stark betroffenen Gebieten,<\/li>\n\n\n\n<li>Labortests und der Einsatz von mobilen Diagnoseeinheiten,<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rderung der Verwendung von zertifiziertem, virusfreiem Vermehrungsmaterial,<\/li>\n\n\n\n<li>die obligatorische Beseitigung aufgegebener, infizierter Weinberge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Beh\u00f6rden r\u00e4umen auch der Zulassung von Pflanzenschutzmitteln Vorrang ein, um sicherzustellen, dass die Erzeuger schneller Zugang zu den notwendigen Mitteln erhalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Zukunft des ungarischen Weins steht auf dem Spiel<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bussay-pinceszet-bor-szolovalsag-3.webp\" alt=\"bussay winery grape disease\" class=\"wp-image-672806\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bussaypinceszet\/photos\/pb.100063518354485.-2207520000\/5055862361177084\/?type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Bussay Pinc\u00e9szet<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die Winzer warnen, dass es sich nicht nur um eine Pflanzenkrankheit handelt, sondern um eine Krise, die die Zukunft des ungarischen Weinbaus und der l\u00e4ndlichen Entwicklung bedroht. Wenn keine wirksame Strategie zur Eind\u00e4mmung des Ausbruchs gefunden wird, k\u00f6nnten ganze Weinregionen in Ungarn innerhalb weniger Jahre ihre Weinberge verlieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Einige Winzer erw\u00e4gen widerwillig experimentelle Alternativen, wie die Anpflanzung von Olivenhainen. Doch diese k\u00f6nnen weder die wirtschaftliche noch die kulturelle Bedeutung der Weinberge ersetzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Fachleute dr\u00e4ngen daher auf ein koordiniertes, landesweites Vorgehen anstelle von zersplitterten lokalen Bem\u00fchungen. Wenn rechtzeitig eingegriffen wird, k\u00f6nnen Ungarns Weinberge und Weinregionen noch gerettet werden. Wenn nicht, k\u00f6nnte die heutige Krise ein dunkles Kapitel in der Geschichte des ungarischen Weinbaus f\u00fcr die n\u00e4chsten Jahrzehnte markieren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-situation-ist-kritisch-giftiger-wein-uberschwemmt-europa-auch-ungarn-ist-betroffen\/\">Die Lage ist kritisch: Giftiger Wein \u00fcberschwemmt Europa, auch Ungarn ist betroffen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses Jahr hat eine der schwersten Krisen in der Geschichte des ungarischen Weinbaus gebracht: Flavescence dor\u00e9e, eine durch ein Phytoplasma verursachte Krankheit, vernichtet die Weinberge im ganzen Land in einem noch nie dagewesenen Ausma\u00df. Von den 22 ungarischen Weinregionen sind bereits 15 betroffen, wobei Tausende von Hektar potenziell infiziert sind. Sogar ikonische Weinlagen wie Soml\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":777949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1268,1928,1275,1076,1276],"class_list":["post-777948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-gastronomie","tag-klima","tag-ungarischer-wein","tag-ungarn","tag-wein"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Wein","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777948\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}