{"id":778012,"date":"2025-10-02T08:44:00","date_gmt":"2025-10-02T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-mann-zu-25-jahren-gefangnis-in-den-usa-verurteilt-weil-er-versucht-hat-militarradios-nach-russland-zu-schmuggeln\/"},"modified":"2025-10-02T08:44:00","modified_gmt":"2025-10-02T06:44:00","slug":"ungarischer-mann-zu-25-jahren-gefangnis-in-den-usa-verurteilt-weil-er-versucht-hat-militarradios-nach-russland-zu-schmuggeln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-mann-zu-25-jahren-gefangnis-in-den-usa-verurteilt-weil-er-versucht-hat-militarradios-nach-russland-zu-schmuggeln\/","title":{"rendered":"Ungarischer Mann zu 2,5 Jahren Gef\u00e4ngnis in den USA verurteilt, weil er versucht hat, Milit\u00e4rradios nach Russland zu schmuggeln"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein US-Gericht hat den 47-j\u00e4hrigen ungarisch-spanischen Doppelb\u00fcrger Bence Horv\u00e1th zu 31 Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, weil er illegal versucht hat, in den USA hergestellte, f\u00fcr milit\u00e4rische Zwecke geeignete Radios nach Russland zu schmuggeln.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der Staatsanwaltschaft hatte Horv\u00e1th 200 Motorola-Handfunkger\u00e4te bei einem US-H\u00e4ndler bestellt und beabsichtigte, sie \u00fcber Litauen an russische Empf\u00e4nger zu liefern. Die Lieferung wurde jedoch an der Grenze abgefangen, bevor sie ihr Ziel erreichte, <a href=\"https:\/\/telex.hu\/kulfold\/2025\/10\/01\/egyesult-allamok-magyar-export-motorola-oroszorszag-itelet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete Telex<\/a> unter Berufung auf die <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/usao-dc\/pr\/hungarian-spanish-citizen-sentenced-scheme-export-us-military-grade-radios-russian\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erkl\u00e4rung der Staatsanwaltschaft<\/a>. Horv\u00e1th gestand seine Schuld ein, noch bevor die formale Anklage erhoben wurde. Neben der Haftstrafe verh\u00e4ngte das Gericht eine Geldstrafe in H\u00f6he von 5.000 USD, und er wird nach Verb\u00fc\u00dfung seiner Strafe aus den Vereinigten Staaten ausgewiesen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Von Spanien nach Dubai gesch\u00e4ftliche Unternehmungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Horv\u00e1th lebt seit mehr als zwanzig Jahren in Spanien, wo er eine erfolgreiche Gesch\u00e4ftskarriere aufgebaut hat. Nachdem er mit Mitte zwanzig eine Marketingfirma gegr\u00fcndet hatte, wechselte er in die Logistikbranche und leitete ein Kurierunternehmen, das sich eine Zeit lang als Konkurrent der Branchenriesen DHL und GLS positionierte. Schlie\u00dflich wurde sein Unternehmen von der spanischen Tochtergesellschaft von GLS f\u00fcr 71 Millionen Euro \u00fcbernommen, ein Verkauf, der Horv\u00e1th zu einem wohlhabenden Unternehmer machte, <a href=\"https:\/\/444.hu\/2024\/08\/28\/a-magyar-kulugy-cegenek-irodavezetoje-es-az-orosz-belugy-hivatalos-beszallitoja-volt-az-amerikaban-csempeszesert-letartoztatott-ferfi-anyja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wie 444.hu berichtet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Er ist verheiratet und hat drei Kinder. In Spanien ist er in der \u00d6ffentlichkeit sehr pr\u00e4sent, gibt h\u00e4ufig Interviews f\u00fcr die Medien und genie\u00dft Freizeitaktivit\u00e4ten wie das Segeln auf gro\u00dfen Yachten. Im Jahr 2023 meldeten Horv\u00e1th und seine Frau au\u00dferdem ein Unternehmen in Dubais International Free Zone Authority (IFZA) an, das sich offiziell auf Investitionen und Handel in Bereichen wie Lebensmittel, k\u00fcnstliche Intelligenz und Finanzen konzentrierte. Die US-Ermittler glauben jedoch, dass das Unternehmen in Dubai auch eine Tarnung f\u00fcr die Erleichterung sanktionierter Transaktionen war, da seine E-Mail-Aufzeichnungen direkt mit dem versuchten Export verbotener US-Funktechnologie in Verbindung stehen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungar-wegen-schmuggels-von-us-militargeraten-nach-russland-festgenommen\/\">Ungarischer Mann wegen Schmuggels von US-Milit\u00e4rger\u00e4ten nach Russland verhaftet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Familienverbindung nach Moskau<\/h2>\n\n\n\n<p>Horv\u00e1ths famili\u00e4re Beziehungen unterstreichen die Verbindungen zu Russland. Seine Mutter, Margarita Horv\u00e1th Ficzere, war fr\u00fcher Leiterin des Moskauer Partnerb\u00fcros der HEPA, der Ungarischen Agentur f\u00fcr Exportentwicklung, einer Einrichtung des ungarischen Au\u00dfenministeriums. Davor war sie offiziell als Lieferantin f\u00fcr das russische Innenministerium registriert &#8211; und zwar f\u00fcr denselben Hersteller, dessen Kommunikationsger\u00e4te ihr Sohn beim Versuch erwischt wurde, sie unter Missachtung der Sanktionen zu schmuggeln: Motorola. Horv\u00e1th selbst hatte auch f\u00fcr die HEPA gearbeitet und sich auf ungarische Handelsangelegenheiten konzentriert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Ergebnis des Falles<\/h2>\n\n\n\n<p>Das US-Justizministerium stellte fest, dass Horv\u00e1th und seine Komplizen ab Januar 2023 versuchten, amerikanische milit\u00e4rische Funktechnik ohne die erforderlichen Lizenzen nach Russland zu exportieren. Der Schmuggel erfolgte \u00fcber Scheinfirmen, die in mehreren L\u00e4ndern t\u00e4tig waren, darunter Ungarn, Serbien und die Vereinigten Arabischen Emirate. Die US-Zoll- und Grenzschutzbeh\u00f6rde beschlagnahmte jedoch die Sendung mit 200 milit\u00e4rischen Funkger\u00e4ten und verhinderte so, dass die Ger\u00e4te zu den verbotenen russischen Endverbrauchern gelangten und vereitelte schlie\u00dflich die Operation. Nach seiner Verhaftung bekannte sich Horv\u00e1th schuldig.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/amerikaner-decken-ungarische-staatsangehorige-auf-firmen-die-russland-mit-militarischer-ausrustung-helfen\/\">Amerikaner enttarnen ungarische Staatsangeh\u00f6rige und Firmen, die Russland mit milit\u00e4rischer Ausr\u00fcstung helfen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein US-Gericht hat den 47-j\u00e4hrigen ungarisch-spanischen Doppelb\u00fcrger Bence Horv\u00e1th zu 31 Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, weil er illegal versucht hat, in den USA hergestellte, f\u00fcr milit\u00e4rische Zwecke geeignete Radios nach Russland zu schmuggeln. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft hatte Horv\u00e1th 200 Motorola-Handfunkger\u00e4te bei einem US-H\u00e4ndler bestellt und beabsichtigte, sie \u00fcber Litauen an russische Empf\u00e4nger zu liefern. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":778013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[3544,1326,1204,1209,1076,1157],"class_list":["post-778012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-ausenministerium","tag-gericht","tag-militar","tag-russland","tag-ungarn","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"radio","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}