{"id":778108,"date":"2025-10-05T06:04:00","date_gmt":"2025-10-05T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gibt-es-noch-eine-chance-fur-airbnb-in-diesem-budapester-bezirk\/"},"modified":"2025-10-07T08:40:50","modified_gmt":"2025-10-07T06:40:50","slug":"chance-fur-airbnb-in-budapester-bezirk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/chance-fur-airbnb-in-budapester-bezirk\/","title":{"rendered":"Gibt es noch eine Chance f\u00fcr Airbnb in diesem Bezirk?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Im Jahr 2024 stimmten die Bewohner des Budapester Bezirks VI f\u00fcr ein Verbot von Airbnb &#8211; der Gemeinderat hat die Ma\u00dfnahme offiziell verabschiedet: Ab 2026 werden Kurzzeitvermietungen nicht mehr erlaubt sein. Nach Ansicht der Stadtverwaltung treibt Airbnb die Wohnungspreise in die H\u00f6he, untergr\u00e4bt die Gemeinschaften und verdr\u00e4ngt Einheimische aus dem Stadtzentrum.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Acht Monate sp\u00e4ter erkl\u00e4rte das Budapester Regierungsamt das pauschale Verbot jedoch f\u00fcr verfassungswidrig, da es gegen die Unternehmensfreiheit versto\u00dfe, berichtete <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2025\/10\/01\/airbnb-tiltas-terezvaros-kormanyhivatal-kuria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Airbnb in Ungarn: ein wachsender Konflikt<\/h2>\n\n\n\n<p>Kurzzeitvermietungen, allgemein bekannt als Airbnb, haben sich in Ungarn zu einer gro\u00dfen Quelle von Spannungen entwickelt. Die Vermieter sagen, dass der touristisch gepr\u00e4gte Markt f\u00fcr ein wichtiges Einkommen sorgt, w\u00e4hrend sich viele Anwohner dar\u00fcber beschweren, dass L\u00e4rm, Partys und der st\u00e4ndige Wechsel der Mieter das t\u00e4gliche Leben unm\u00f6glich machen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/airbnb.webp\" alt=\"Airbnb Hungary Budapest central district tourism travel\" class=\"wp-image-673008\" style=\"width:728px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mit mehr als 150 Millionen Nutzern weltweit ist Airbnb die f\u00fchrende Plattform f\u00fcr kurzfristige Unterk\u00fcnfte. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/hu\/photos\/airbnb.html?qview=201365948\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Untersuchungen haben immer wieder gezeigt, dass Airbnb zu steigenden Wohnungspreisen und Mietkosten beitr\u00e4gt. Es \u00fcberrascht daher nicht, dass das Thema in vielen europ\u00e4ischen St\u00e4dten politische Debatten und strenge Vorschriften ausgel\u00f6st hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Bewohner des VI. Bezirks stimmten f\u00fcr ein Verbot<\/h2>\n\n\n\n<p>In Budapest ist der Konflikt in den zentralen Bezirken besonders akut. Im Herbst 2024 f\u00fchrte der Bezirk VI eine Online-Abstimmung durch, bei der die Einwohner gefragt wurden: &#8220;Stimmen Sie zu, dass wir im Bezirk VI die Vermietung von Wohnungen in Eigentumswohnungen als Airbnb-\u00e4hnliche Unterk\u00fcnfte verbieten sollten?&#8221; Die Mehrheit stimmte mit &#8220;Ja&#8221;, und der Stadtrat verabschiedete ein Dekret, das Kurzzeitvermietungen f\u00fcr &#8220;null Tage&#8221; erlaubt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terezvaros.webp\" alt=\"Airbnb Hungary Budapest city central district tourism travel\" class=\"wp-image-673009\" style=\"width:732px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Im Herzen der Hauptstadt gelegen, ist Distrikt VI eine der beliebtesten Gegenden f\u00fcr Touristen. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1190769396206382&amp;set=pb.100058199974145.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soproni Tam\u00e1s<\/a> \/ Facebook<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Airbnb-Betreiber reagierten mit einem offenen Brief an B\u00fcrgermeister Tam\u00e1s Soproni, in dem sie ihn aufforderten, das Verbot zur\u00fcckzuziehen. Soproni blieb jedoch standhaft:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Unsere Position ist unver\u00e4ndert. Im Einklang mit der Mehrheitsentscheidung hat das Recht auf Wohnen, Heimat und Seelenfrieden Vorrang vor finanziellen Interessen. Wir werden unser Dekret nicht \u00e4ndern, und wenn n\u00f6tig, werden wir es vor der Kurie verteidigen.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Nach Angaben <a href=\"https:\/\/www.ksh.hu\/apps\/hntr.telepules?p_lang=HU&amp;p_id=16586\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des ungarischen Zentralamts f\u00fcr Statistik<\/a> ist der Bezirk VI besonders betroffen: Etwa 8 Prozent aller Wohnungen wurden f\u00fcr kurzfristige Vermietungen genutzt, und fast die H\u00e4lfte der Geb\u00e4ude hatte mindestens eine Airbnb-Einheit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Budapester Regierungsb\u00fcro argumentiert, das Airbnb-Verbot sei verfassungswidrig<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Es ist eine sehr seltsame und unsichere Situation entstanden&#8221;, stellte Telex in seinem Bericht fest.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Im Juli 2025 hat das Budapester Regierungsb\u00fcro das Dekret des Bezirks angefochten. Ihr Argument: Ein totales Verbot verst\u00f6\u00dft gegen das ungarische Grundgesetz, da es die Unternehmensfreiheit unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig einschr\u00e4nkt. Die Bezirksregierung besteht jedoch darauf, dass ein Gesetz aus dem Jahr 2020 den Gemeinden das Recht gibt, die Anzahl der zul\u00e4ssigen Miettage festzulegen &#8211; sogar auf Null &#8211; und damit das Verbot rechtm\u00e4\u00dfig ist.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gute-nachrichten-fur-touristen-in-budapest-illegale-airbnb-unterkunfte-halten-die-preise-niedrig\/\">Gute Nachrichten f\u00fcr Touristen in Budapest: illegale Airbnb-Unterk\u00fcnfte halten die Preise niedrig<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die bevorstehende Entscheidung der Curia k\u00f6nnte die Airbnb-Regulierung in Ungarn neu gestalten<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Fall liegt nun bei der Curia (Oberstes Gericht) Ungarns, die voraussichtlich im Herbst dar\u00fcber entscheiden wird, ob das Verbot des VI. Bezirks in Kraft bleiben kann. Die Entscheidung k\u00f6nnte einen wichtigen Pr\u00e4zedenzfall daf\u00fcr schaffen, wie weit andere Gemeinden bei der Regulierung von Kurzzeitvermietungen gehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Zwischenzeit befinden sich die Airbnb-Gastgeber weiterhin in der Schwebe. Laut Telex sind viele unsicher, ob sie ihre Lizenzen aufgeben oder das Urteil abwarten sollen, auch wenn das bedeutet, dass sie h\u00f6here Steuern zahlen m\u00fcssen. Die Situation wird durch ein landesweites Moratorium noch komplizierter: Bis 2027 k\u00f6nnen keine neuen Privatunterk\u00fcnfte registriert werden. Mit anderen Worten: Gastgeber, die jetzt aus dem Markt aussteigen, k\u00f6nnen sp\u00e4ter m\u00f6glicherweise nicht mehr zur\u00fcckkehren.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Entscheidung der Curia wird letztendlich dar\u00fcber entscheiden, ob Airbnb im Januar wirklich aus dem Zentrum von Budapest verschwindet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Jahr 2024 stimmten die Bewohner des Budapester Bezirks VI f\u00fcr ein Verbot von Airbnb &#8211; der Gemeinderat hat die Ma\u00dfnahme offiziell verabschiedet: Ab 2026 werden Kurzzeitvermietungen nicht mehr erlaubt sein. Nach Ansicht der Stadtverwaltung treibt Airbnb die Wohnungspreise in die H\u00f6he, untergr\u00e4bt die Gemeinschaften und verdr\u00e4ngt Einheimische aus dem Stadtzentrum. Acht Monate sp\u00e4ter erkl\u00e4rte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":778109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1111,4273,1066,1776,1298],"class_list":["post-778108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-budapest","tag-ce","tag-hungary","tag-property","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Airbnb","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4256","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}