{"id":778338,"date":"2025-10-09T09:54:00","date_gmt":"2025-10-09T07:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/uberreste-von-zwolf-gefallenen-ungarischen-soldaten-ausgegraben\/"},"modified":"2025-10-09T16:16:19","modified_gmt":"2025-10-09T14:16:19","slug":"uberreste-ungarischen-soldaten-ausgegraben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/uberreste-ungarischen-soldaten-ausgegraben\/","title":{"rendered":"\u00dcberreste von zw\u00f6lf gefallenen ungarischen Soldaten ausgegraben"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die \u00dcberreste von zw\u00f6lf ungarischen Soldaten, die w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs gefallen sind, wurden in Torny\u00f3puszta, Kom\u00e1rom-Esztergom, von Mitarbeitern des Instituts und Museums f\u00fcr Milit\u00e4rgeschichte des ungarischen Verteidigungsministeriums, Direktion f\u00fcr milit\u00e4rische Grabpflege und Heldenkult, ausgegraben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcberreste gefallenen ungarischen Soldaten wurden gefunden<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru.webp\" alt=\"fallen hungarian soldiers remains world war ii\" class=\"wp-image-673713\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hadisirgondozas\/posts\/pfbid096hhiNnc7SYMhdjPQxwgGkzdfBdPzWDrQB1VrbEfeXqHNahS6PaXrufziKYVmT89l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Magyar hadis\u00edrgondoz\u00e1s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wie die Direktion am Donnerstag \u00fcber Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hadisirgondozas\/posts\/pfbid096hhiNnc7SYMhdjPQxwgGkzdfBdPzWDrQB1VrbEfeXqHNahS6PaXrufziKYVmT89l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mitteilte<\/a>, sind Informationen eingegangen, die darauf hindeuten, dass ungarische Soldaten, die im Zweiten Weltkrieg heldenhaft gefallen sind, auf einem \u00fcberwucherten ehemaligen Friedhof in Torny\u00f3puszta begraben sein k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Vermutung wurde durch ein verrostetes Metallschild mit der Aufschrift &#8220;Soldatengr\u00e4ber&#8221; gest\u00fctzt, das auf dem Gel\u00e4nde gefunden wurde. Nach einer Inspektion vor Ort und der Pr\u00fcfung von Kriegsopferberichten aus der Umgebung begannen die Ausgrabungsarbeiten Anfang des Jahres mit Unterst\u00fctzung von Reservisten des 12. Territorialen Verteidigungsbataillons aus Tatab\u00e1nya.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-historienfilm-uber-die-mongoleninvasion-von-1242-feiert-premiere-trailer\/\/\">Ungarischer Historienfilm \u00fcber die Mongoleninvasion von 1242 feiert Premiere &#8211; Trailer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Es k\u00f6nnten noch mehr dort begraben worden sein<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru2.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"673712\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru2.webp\" alt=\"fallen hungarian soldiers remains world war ii\" class=\"wp-image-673712\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hadisirgondozas\/posts\/pfbid096hhiNnc7SYMhdjPQxwgGkzdfBdPzWDrQB1VrbEfeXqHNahS6PaXrufziKYVmT89l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Magyar hadis\u00edrgondoz\u00e1s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru3.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"673711\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru3.webp\" alt=\"fallen hungarian soldiers remains world war ii\" class=\"wp-image-673711\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hadisirgondozas\/posts\/pfbid096hhiNnc7SYMhdjPQxwgGkzdfBdPzWDrQB1VrbEfeXqHNahS6PaXrufziKYVmT89l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Magyar hadis\u00edrgondoz\u00e1s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Das Team aus Grabpflegespezialisten und Reservisten rodete das dichte Unterholz, bevor es einen Sondierungsgraben \u00f6ffnete, um das mutma\u00dfliche Massengrab zu lokalisieren. Im Laufe von vier Tagen legten die Experten Einzel-, Doppel- und Sammelgr\u00e4ber frei, aus denen die \u00dcberreste von zw\u00f6lf ungarischen Soldaten exhumiert wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>Es gab Hinweise darauf, dass noch weitere gefallene Soldaten an der Stelle begraben worden waren, aber ihre \u00dcberreste wurden wahrscheinlich in den Jahren nach dem Krieg exhumiert. Neben den sterblichen \u00dcberresten wurden mehrere pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde gefunden, sodass zwei der Soldaten sofort identifiziert werden konnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Es wurde festgestellt, dass der Friedhof vom 54\/II Bataillon genutzt worden war, um seine gefallenen Kameraden zu begraben, die in den nahegelegenen Gebieten Mesterberekpuszta und Kis- und Nagyn\u00e9metegyh\u00e1z, die sich einige Kilometer s\u00fcdlich des Ortes befinden, umgekommen oder gestorben waren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-legendare-kadar-canteen-in-budapest-eroffnet-wieder-mit-fast-der-gleichen-speisekarte-mit-der-es-vor-5-jahren-geschlossen-wurde\/\/\">Die legend\u00e4re K\u00e1d\u00e1r-Kantine in Budapest wird mit fast derselben Speisekarte wiederer\u00f6ffnet, mit der sie vor 5 Jahren geschlossen wurde!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einige von ihnen wurden fast sofort identifiziert<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru4.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"673710\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru4.webp\" alt=\"fallen hungarian soldiers remains world war ii\" class=\"wp-image-673710\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hadisirgondozas\/posts\/pfbid096hhiNnc7SYMhdjPQxwgGkzdfBdPzWDrQB1VrbEfeXqHNahS6PaXrufziKYVmT89l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Magyar hadis\u00edrgondoz\u00e1s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru5.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"673709\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru5.webp\" alt=\"fallen hungarian soldiers remains world war ii\" class=\"wp-image-673709\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hadisirgondozas\/posts\/pfbid096hhiNnc7SYMhdjPQxwgGkzdfBdPzWDrQB1VrbEfeXqHNahS6PaXrufziKYVmT89l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Magyar hadis\u00edrgondoz\u00e1s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die exhumierten \u00dcberreste wurden zur weiteren Untersuchung nach Budapest transportiert. Durch Analysen vor Ort und im Labor konnten die Experten bisher die Identit\u00e4t von zehn Soldaten best\u00e4tigen. Da im Zentralarchiv des Instituts und Museums f\u00fcr Milit\u00e4rgeschichte weitere Unterlagen \u00fcber die gefallenen Soldaten zur Verf\u00fcgung stehen, gehen die Forscher davon aus, dass sie die Identit\u00e4t aller zw\u00f6lf Soldaten weiter kl\u00e4ren k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/katonai-maradvanyok-masodik-vilaghaboru6.webp\" alt=\"fallen hungarian soldiers remains world war ii\" class=\"wp-image-673708\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hadisirgondozas\/posts\/pfbid096hhiNnc7SYMhdjPQxwgGkzdfBdPzWDrQB1VrbEfeXqHNahS6PaXrufziKYVmT89l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Magyar hadis\u00edrgondoz\u00e1s<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Es wurde auch bekannt gegeben, dass die Umbettung der gefallenen ungarischen Soldaten in diesem Herbst auf dem Feld 52 des Nationalen Friedhofs an der Fiume-Stra\u00dfe in Budapest stattfinden wird &#8211; in dem Abschnitt &#8211; der f\u00fcr die ungarischen Soldaten bestimmt ist, die im Zweiten Weltkrieg gefallen sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die \u00dcberreste von zw\u00f6lf ungarischen Soldaten, die w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs gefallen sind, wurden in Torny\u00f3puszta, Kom\u00e1rom-Esztergom, von Mitarbeitern des Instituts und Museums f\u00fcr Milit\u00e4rgeschichte des ungarischen Verteidigungsministeriums, Direktion f\u00fcr milit\u00e4rische Grabpflege und Heldenkult, ausgegraben. \u00dcberreste gefallenen ungarischen Soldaten wurden gefunden Wie die Direktion am Donnerstag \u00fcber Facebook mitteilte, sind Informationen eingegangen, die darauf hindeuten, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":778339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[4273,1125,1184,1126,1076],"class_list":["post-778338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-ce","tag-geschichte","tag-krieg","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Ungarischer Soldat","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}