{"id":778360,"date":"2025-10-09T14:34:00","date_gmt":"2025-10-09T12:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/riesiger-erfolg-fur-den-ungarischen-tourismus-die-ersten-michelin-key-hotels-wurden-bekannt-gegeben\/"},"modified":"2025-10-14T08:22:56","modified_gmt":"2025-10-14T06:22:56","slug":"riesiger-erfolg-fur-den-ungarischen-tourismus-die-ersten-michelin-key-hotels-wurden-bekannt-gegeben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/riesiger-erfolg-fur-den-ungarischen-tourismus-die-ersten-michelin-key-hotels-wurden-bekannt-gegeben\/","title":{"rendered":"Riesiger Erfolg f\u00fcr den ungarischen Tourismus: Die ersten Michelin Key Hotels wurden bekannt gegeben!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die ersten Michelin-Key-Hotels in Ungarn wurden bekannt gegeben und stellen einen Meilenstein f\u00fcr die ungarische Hotelbranche dar. Die prestigetr\u00e4chtigen &#8220;Schl\u00fcssel&#8221;, die als \u00c4quivalent zu den Michelin-Sternen in der Hotellerie gelten, wurden an 13 herausragende Einrichtungen vergeben. Zwei von ihnen erhielten jeweils zwei Schl\u00fcssel, w\u00e4hrend 29 weitere Hotels in die Liste der von Michelin empfohlenen H\u00e4user aufgenommen wurden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mit diesen Ergebnissen weist der MICHELIN-Spitzenreiter Ungarn nun 42 einheimische Hotels aus, die au\u00dfergew\u00f6hnliche Erlebnisse bieten &#8211; eine Leistung, die selbst auf regionaler Ebene hervorsticht und eine gro\u00dfe Anerkennung f\u00fcr die Fortschritte des ungarischen Hotelsektors darstellt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/matild-palace-budapest.webp\" alt=\"matild-palace-budapest\" class=\"wp-image-673737\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1213158950826235&amp;set=pb.100063964238554.-2207520000&amp;type=3&amp;locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Matild Palace, a Luxury Collection Hotel, Budapest<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/historisches-jugendstiljuwel-in-siebenburgen-als-modernes-hotel-wiedergeboren-fotos\/\/\">Historisches Jugendstiljuwel in Transsilvanien als modernes Hotel wiedergeboren! &#8211; Fotos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was braucht man, um einen Michelin-Key zu erhalten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ab 2024 bewertet der Guide MICHELIN nicht nur Restaurants, sondern auch Hotels und f\u00fchrt das Bewertungssystem Michelin Key f\u00fcr Unterk\u00fcnfte ein. Um diese Auszeichnung zu erhalten, muss ein Hotel eine Reihe von strengen Kriterien erf\u00fcllen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Es muss seinen G\u00e4sten ein einzigartiges, unvergessliches Erlebnis bieten, das \u00fcber die blo\u00dfe Unterbringung in einem Zimmer hinausgeht.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine herausragende Architektur und Inneneinrichtung aufweisen.<\/li>\n\n\n\n<li>Hochwertige Dienstleistungen, Komfort und eine konsequente Instandhaltung bieten.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie spiegeln eine unverwechselbare Pers\u00f6nlichkeit und einen eigenen Charakter wider.<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherstellen, dass das Erlebnis dem Preis entspricht.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie leisten einen bedeutenden Beitrag zum lokalen Tourismus und dienen als Reiseziel an sich.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e4sten die M\u00f6glichkeit geben, \u00fcber eine vertrauensw\u00fcrdige, unabh\u00e4ngige Plattform zu buchen und zu bewerten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Bewertung wird von anonymen Inspektoren verschiedener Nationalit\u00e4ten und Altersgruppen erstellt, die die Hotels im Geheimen besuchen, um eine objektive Beurteilung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Michelin Key Hotels in Ungarn<\/h2>\n\n\n\n<p>Zwei Hotels in Budapest erhielten die Auszeichnung mit zwei Schl\u00fcsseln:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Four Seasons Hotel Gresham Palace<\/li>\n\n\n\n<li>Matild Palace, ein Luxury Collection Hotel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Weitere 11 ungarische Hotels erhielten jeweils einen Michelin-Schl\u00fcssel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anantara New York Palace Budapest<\/li>\n\n\n\n<li>Dorothea Hotel (Budapest)<\/li>\n\n\n\n<li>Hotel Clark Budapest<\/li>\n\n\n\n<li>Kimpton Bem Budapest<\/li>\n\n\n\n<li>Kozmo Hotel Suites &amp; Spa (Budapest)<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e1risi Udvar Hotel (Budapest)<\/li>\n\n\n\n<li>Verno House (Budapest)<\/li>\n\n\n\n<li>W Budapest<\/li>\n\n\n\n<li>BOTANIQ Schloss von Tura<\/li>\n\n\n\n<li>Hotel Petit Bois (Balatonf\u00fcred)<\/li>\n\n\n\n<li>Herrenhaus Plat\u00e1n (Tata)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1048\" height=\"698\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/greshamhotel.ftg_-e1707488926890.jpg\" alt=\"Gresham hotel Budapest\" class=\"wp-image-585869\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FourSeasonsHotelBudapest\/photos\/pb.100064440713900.-2207520000\/10158376221233731\/?type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Vour Seasons Hotel Gresham Palace Budapest<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/besuchen-sie-dieses-budapester-hotel-fur-das-ultimative-spa-erlebnis-2\/\/\">Besuchen Sie dieses Budapester Hotel f\u00fcr das ultimative Spa-Erlebnis!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">29 weitere von Michelin empfohlene ungarische Hotels<\/h2>\n\n\n\n<p>Zus\u00e4tzlich zu den Hauptempf\u00e4ngern wurden 29 weitere ungarische Hotels in die Liste der von Michelin empfohlenen Reiseziele aufgenommen, die au\u00dfergew\u00f6hnliche Erlebnisse bieten:<\/p>\n\n\n\n<p>Natura Hill Zebeg\u00e9ny, Pest-Buda Design Hotel (Budapest), Aria Hotel Budapest, K\u00e1stu by Pajta (\u0150riszentp\u00e9ter), Hotel Rum Budapest, Baltaz\u00e1r Budapest &#8211; Boutique Hotel, Hotel Collect, Andr\u00e1ssy K\u00faria &amp; Spa (Tarcal), LUA Resort (Balatonf\u00fcred), Al Habtoor Palace Budapest, Aurea Ana Palace (Budapest), Hotel Vinifera Wine &amp; Spa (Balatonf\u00fcred), Minaro Hotel Tokaj, BoHo Hotel Budapest, Avalon Resort &amp; Spa (Miskolctapolca), Palatinus Boutique Hotel (P\u00e9cs), Hotel GIN Budapest, Mandilla (K\u00f6vesk\u00e1l), Sirius Hotel (Keszthely), Le Primore Hotel &amp; Spa (H\u00e9v\u00edz), Viale Boutique Hotel (Vill\u00e1ny), Natur Lodge Tiszaf\u00fcred, Noir Hotel (Szeged), Art Hotel Szeged, Riva Prestige Hotel (Szeged), Turul Boutique Rooms &amp; Apartment (Szarvas), M\u00f6venpick Balaland Resort Lake Balaton (Sz\u00e1nt\u00f3d), H11 Rooms (Esztergom) und 1552 Boutique Hotel (Eger).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Meilenstein f\u00fcr die ungarische Gastfreundschaft<\/h2>\n\n\n\n<p>Dies ist das erste Mal, dass Michelin ungarische Hotels mit dem MICHELIN Key auszeichnet &#8211; eine Auszeichnung, die in der Hotelbranche als \u00c4quivalent zu einem Michelin-Stern gilt. Mit dieser Auszeichnung werden herausragende Leistungen in den Bereichen Gastfreundschaft, Design, Servicequalit\u00e4t und authentische Verbundenheit mit dem Ort gew\u00fcrdigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl der Reisef\u00fchrer seine ersten ungarischen Hotelempfehlungen im Jahr 2024 ver\u00f6ffentlichte, ist die diesj\u00e4hrige Ausgabe die erste mit offiziellen Key-Bewertungen. Das globale Ziel des Programms ist es, Hotels hervorzuheben, die unvergleichliche Erlebnisse, eine unverwechselbare Pers\u00f6nlichkeit und au\u00dfergew\u00f6hnliche Qualit\u00e4t bieten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Diese prestigetr\u00e4chtige Anerkennung hebt den Ruf Ungarns als Tourismusland auf der internationalen B\u00fchne. Die Michelin Key Auszeichnungen best\u00e4tigen nicht nur die Exzellenz der ausgezeichneten Hotels, sondern st\u00e4rken auch das Image Ungarns als Premium-Reiseziel&#8221;, sagte Oliv\u00e9r Csendes, CEO von Visit Hungary.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ersten Michelin-Key-Hotels in Ungarn wurden bekannt gegeben und stellen einen Meilenstein f\u00fcr die ungarische Hotelbranche dar. Die prestigetr\u00e4chtigen &#8220;Schl\u00fcssel&#8221;, die als \u00c4quivalent zu den Michelin-Sternen in der Hotellerie gelten, wurden an 13 herausragende Einrichtungen vergeben. Zwei von ihnen erhielten jeweils zwei Schl\u00fcssel, w\u00e4hrend 29 weitere Hotels in die Liste der von Michelin empfohlenen H\u00e4user [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":778361,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[4054,4273,1269,1066,1296,1298],"class_list":["post-778360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-award","tag-ce","tag-hotel","tag-hungary","tag-tourism","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Michelin Key","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4255","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}