{"id":778439,"date":"2025-10-10T16:54:00","date_gmt":"2025-10-10T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hotelschiff-kollidiert-mit-ikonischem-stationaren-schiff-auf-der-donau-in-ungarn\/"},"modified":"2025-10-10T16:54:00","modified_gmt":"2025-10-10T14:54:00","slug":"hotelschiff-kollidiert-mit-ikonischem-stationaren-schiff-auf-der-donau-in-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hotelschiff-kollidiert-mit-ikonischem-stationaren-schiff-auf-der-donau-in-ungarn\/","title":{"rendered":"Hotelschiff kollidiert mit ikonischem station\u00e4ren Schiff auf der Donau in Ungarn"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein station\u00e4res Schiff, das zu den markantesten Attraktionen von Esztergom geh\u00f6rt, wurde Anfang der Woche bei einem Zusammensto\u00df mit einem Hotelschiff auf der Donau besch\u00e4digt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach Angaben von <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/esztergom-hajobaleset-ex-komarom\/es4sx62\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Blikk<\/a> wurde die <em>Ex-Kom\u00e1rom<\/em> &#8211; die st\u00e4ndig in der N\u00e4he des Erzs\u00e9bet-Parks vert\u00e4ut und f\u00fcr ihre kulturellen und gesellschaftlichen Veranstaltungen bekannt ist &#8211; von einem man\u00f6vrierenden Hotelschiff seitlich getroffen. Der B\u00fcrgermeister von Esztergom <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hernadiadam.esztergom\/posts\/1388882159914186?ref=embed_post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, \u00c1d\u00e1m Hern\u00e1di, best\u00e4tigte<\/a> den Vorfall in einem Facebook-Posting und wies darauf hin, dass es zwar keine Verletzten gab, der Schaden an dem Schiff jedoch erheblich sein k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/esztergom-hotel-ship-vessel-collision2.webp\" alt=\"esztergom-hotel-ship-vessel-collision\" class=\"wp-image-673829\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1388881396580929&amp;set=pcb.1388882159914186\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Hern\u00e1di \u00c1d\u00e1m<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hotelschiff kollidiert mit station\u00e4rem Schiff<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Kollision ereignete sich in der N\u00e4he des Rugbyplatzes der Stadt, wo die <em>Ex-Kom\u00e1rom<\/em> seit langem vor Anker liegt, nachdem sie aus dem aktiven Dienst ausgeschieden ist. Hern\u00e1di erkl\u00e4rte, dass die Wasserschutzpolizei die Umst\u00e4nde des Unfalls untersucht, um die genaue Ursache zu ermitteln und die Haftung zu beurteilen.<\/p>\n\n\n\n<p>Augenzeugenberichte deuten darauf hin, dass das Hotelschiff sein Man\u00f6ver beim Anlegen oder bei der Navigation in dem Gebiet falsch eingesch\u00e4tzt haben k\u00f6nnte, was zu dem Aufprall f\u00fchrte. Die Beh\u00f6rden haben noch keine offiziellen Ergebnisse ver\u00f6ffentlicht, aber vorl\u00e4ufige Informationen deuten darauf hin, dass sich der Zusammensto\u00df ereignete, w\u00e4hrend das Hotelschiff seine Position ver\u00e4nderte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/esztergom-hotel-ship-vessel-collision3.webp\" alt=\"esztergom-hotel-ship-vessel-collision\" class=\"wp-image-673830\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1388881166580952&amp;set=pcb.1388882159914186\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Hern\u00e1di \u00c1d\u00e1m<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erheblicher Schaden an einem lokalen Wahrzeichen<\/h2>\n\n\n\n<p>Das <em>Ex-Kom\u00e1rom<\/em> gilt weithin als lokales Wahrzeichen, das mit seinen Ausstellungen, Konzerten und anderen \u00f6ffentlichen Veranstaltungen sowohl Einwohner als auch Touristen anzieht. Der Schaden wurde zwar noch nicht \u00f6ffentlich beziffert, aber die Beh\u00f6rden haben der Gemeinde versichert, dass die Sicherheit nicht gef\u00e4hrdet war und dass die Reparaturen nach Abschluss der Ermittlungen in Angriff genommen werden.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-weitere-tragodie-46-jahriger-ungarischer-polizist-stirbt-nach-einem-zugunfall\/\/\">Eine weitere Trag\u00f6die: 46-j\u00e4hriger ungarischer Polizeibeamter stirbt nach Zugunfall<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein station\u00e4res Schiff, das zu den markantesten Attraktionen von Esztergom geh\u00f6rt, wurde Anfang der Woche bei einem Zusammensto\u00df mit einem Hotelschiff auf der Donau besch\u00e4digt. Nach Angaben von Blikk wurde die Ex-Kom\u00e1rom &#8211; die st\u00e4ndig in der N\u00e4he des Erzs\u00e9bet-Parks vert\u00e4ut und f\u00fcr ihre kulturellen und gesellschaftlichen Veranstaltungen bekannt ist &#8211; von einem man\u00f6vrierenden Hotelschiff [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":778440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1239,1080,1202,1076],"class_list":["post-778439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-donau","tag-reisen","tag-unfall","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ein Schiff, das als eine der markantesten Attraktionen von Esztergom dient, wurde bei einer Kollision mit einem Hotelschiff auf der Donau besch\u00e4digt.","focus_keyword":"Hotelschiff","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}