{"id":778643,"date":"2025-10-14T10:05:56","date_gmt":"2025-10-14T08:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-neuesten-zahlen-der-ungarischen-wirtschaft-erzahlen-eine-andere-geschichte-als-pm-orban\/"},"modified":"2025-10-14T13:00:40","modified_gmt":"2025-10-14T11:00:40","slug":"neuesten-zahlen-der-ungarischen-wirtschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neuesten-zahlen-der-ungarischen-wirtschaft\/","title":{"rendered":"Die neuesten Zahlen der ungarischen Wirtschaft erz\u00e4hlen eine andere Geschichte als PM Orb\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Premierminister Viktor Orb\u00e1n erkl\u00e4rte k\u00fcrzlich in einem Interview, dass der urspr\u00fcnglich f\u00fcr den 1. Januar erwartete rasche Start der ungarischen Wirtschaft auf den 1. Juli verschoben wurde. Er r\u00e4umte einen Irrtum bez\u00fcglich der Daten ein, bestand aber darauf, dass der Wirtschaftsaufschwung selbst unver\u00e4ndert bleibe. Die j\u00fcngsten Zahlen sprechen jedoch eine andere Sprache: Sowohl die Bau- als auch die Industrieproduktion sind im August zur\u00fcckgegangen, was seine Behauptung einmal mehr widerlegt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"PM
Foto: Facebook\/Orb\u00e1n Viktor<\/figcaption><\/figure>\n\n

Produktion im Bausektor sinkt<\/h2>\n\n\n\n

Die Produktion des ungarischen Bausektors ist im August im Vergleich zum Vorjahr um 15,2 Prozent gesunken, wie aus den am Dienstag ver\u00f6ffentlichten Daten des Zentralen Statistikamtes(KSH<\/a>) hervorgeht. Bereinigt um die Zahl der Arbeitstage ging die Produktion im Baugewerbe um 13,6 Prozent zur\u00fcck. Die Produktion im Hochbau sank um 2,3 Prozent und im Tiefbau um 34,8 Prozent.<\/p>\n\n\n\n

In absoluten Zahlen erreichte die Produktion des Bausektors im August 562,8 Milliarden HUF. Auf den Hochbau entfielen 70 Prozent der Gesamtproduktion. Im Monatsvergleich ging die Produktion im Baugewerbe saison- und arbeitst\u00e4glich bereinigt um 11,4 Prozent zur\u00fcck. Der Auftragsbestand war Ende August um 17,7% h\u00f6her als zw\u00f6lf Monate zuvor. Im Hochbau gingen die Auftr\u00e4ge um 10,4 Prozent zur\u00fcck, w\u00e4hrend die Auftr\u00e4ge im Tiefbau um 35,7 Prozent stiegen.<\/p>\n\n\n\n

Die Auftragseing\u00e4nge stiegen in diesem Zeitraum dank der Auftr\u00e4ge im Bereich der Verkehrsinfrastruktur um 123,1 Prozent. Die Auftragseing\u00e4nge im Hochbau sanken um 8,0 Prozent, w\u00e4hrend die Auftragseing\u00e4nge im Tiefbau um 245,2 Prozent stiegen. Im Zeitraum Januar-August ist die Produktion im Baugewerbe gegen\u00fcber dem Vorjahr um 1,3 Prozent gesunken.<\/p>\n\n\n\n

Ungarische Wirtschaft k\u00e4mpft weiter: Industrieproduktion sinkt ebenfalls<\/h2>\n\n\n\n

Die Produktion des ungarischen Industriesektors ist im August im Vergleich zum Vorjahr um 7,3 Prozent gesunken. Dies best\u00e4tigte das Zentrale Statistikamt (KSH) am Dienstag in einer zweiten Auswertung der Daten. Die detaillierten Daten zeigen, dass die Produktion der Automobilindustrie, Ungarns gr\u00f6\u00dfter Industriezweig, im August im Vergleich zum Vorjahr um 20 Prozent gesunken ist. Das Segment machte 20 Prozent der Produktion des verarbeitenden Gewerbes in diesem Monat aus.<\/p>\n\n\n\n

Die Produktion des Segments Computer, Elektronik und optische Ger\u00e4te, das 13 Prozent des verarbeitenden Gewerbes ausmacht, stieg um 17,4 Prozent. Die Produktion des Segments elektrische Ausr\u00fcstungen, das 11% des verarbeitenden Gewerbes ausmachte, fiel um 9,4%. Die Produktion des Segments Nahrungsmittel, Getr\u00e4nke und Tabakwaren, das 17% der Produktion des Sektors ausmacht, sank um 3,3%.<\/p>\n\n\n\n

Bereinigt um die Zahl der Arbeitstage sank die Gesamtproduktion um 4,6 Prozent. Im Monatsvergleich sank die Produktion saison- und arbeitst\u00e4glich bereinigt um 2,3 Prozent. Im Zeitraum Januar-August sank die Produktion im Jahresvergleich um 3,9 Prozent.<\/p>\n\n\n\n

Der Exportumsatz, der 64 Prozent des Gesamtumsatzes ausmacht, sank um 2,4 Prozent und der Inlandsumsatz um 4,1 Prozent. Der Auftragsbestand der von KSH erfassten Branchen des verarbeitenden Gewerbes lag Ende August um 4,3 Prozent niedriger als zw\u00f6lf Monate zuvor. Die Auftragseing\u00e4nge sanken um 4,6 Prozent, wobei die Inlandsauftr\u00e4ge um 1,3 Prozent stiegen, w\u00e4hrend die Exportauftr\u00e4ge um 5,6 Prozent zur\u00fcckgingen.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n