{"id":778681,"date":"2025-10-14T18:04:00","date_gmt":"2025-10-14T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/auslandsreisen-von-premierminister-orban-bis-2030-geheim\/"},"modified":"2025-10-15T08:39:55","modified_gmt":"2025-10-15T06:39:55","slug":"auslandsreisen-von-orban-bis-2030-geheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/auslandsreisen-von-orban-bis-2030-geheim\/","title":{"rendered":"Auslandsreisen von Premierminister Orb\u00e1n bis 2030 geheim"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Entscheidung beruht auf einer im letzten Jahr verabschiedeten Gesetzes\u00e4nderung, nach der die Details der Auslandsreisen des Ministerpr\u00e4sidenten aus au\u00dfenpolitischen und nationalen Sicherheitsgr\u00fcnden vor der \u00d6ffentlichkeit verborgen bleiben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In den n\u00e4chsten f\u00fcnf Jahren &#8211; bis 2030 &#8211; darf die \u00d6ffentlichkeit nicht erfahren, wann, wo und mit wem Viktor Orb\u00e1n in den letzten zwei Jahren ins Ausland gereist ist, berichtete <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2025\/10\/12\/orban-viktor-kulfoldi-utak-kozerdeku-adatigenyles-titkositas-miniszterelnoki-kabinetiroda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Antrag auf \u00f6ffentliche Daten abgelehnt<\/h2>\n\n\n\n<p>Journalisten von Telex haben das Kabinettsb\u00fcro des Ministerpr\u00e4sidenten aufgefordert, Informationen \u00fcber Viktor Orb\u00e1ns Auslandsreisen, einschlie\u00dflich der Daten, Ziele, Dauer, Transportmittel und der Namen seiner Begleiter, f\u00fcr den Zeitraum bis Anfang 2024 herauszugeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach ungarischem Recht haben die Beh\u00f6rden 15 Tage Zeit, um auf solche Anfragen zu antworten. Das Kabinettsb\u00fcro nutzte die volle Frist und antwortete schlie\u00dflich am letzten Tag, wobei es erkl\u00e4rte, es werde die Meinung des Au\u00dfenministers einholen, bevor es irgendwelche Daten offenlegt. Einige Wochen sp\u00e4ter kam jedoch eine klare Absage: Das B\u00fcro erkl\u00e4rte, es werde keine Informationen \u00fcber die Reisen des Premierministers herausgeben. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Die Entscheidung wurde nicht n\u00e4her erl\u00e4utert; die Beamten f\u00fcgten lediglich einen rechtlichen Hinweis bei und schrieben, dass &#8220;das Kabinettsb\u00fcro des Premierministers nicht in der Lage ist, der Bitte um Zugang zu den angegebenen Daten nachzukommen.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auf der Grundlage eines im letzten Jahr verabschiedeten Gesetzes<\/h2>\n\n\n\n<p>Die derzeitige Einstufung geht auf eine \u00c4nderung zur\u00fcck, die im Dezember letzten Jahres in aller Stille verabschiedet und in ein Haushaltsgesetz eingef\u00fcgt wurde. Sie erlaubt es, die Auslandsreisen der h\u00f6chsten ungarischen Beamten &#8211; des Pr\u00e4sidenten, des Premierministers, des Au\u00dfenministers, der Leiter des Verfassungsgerichts und der Kurie sowie des Generalstaatsanwalts &#8211; f\u00fcnf Jahre lang geheim zu halten.<\/p>\n\n\n\n<p>Offiziell zielt die Regelung auf den Schutz der diplomatischen Beziehungen und der nationalen Sicherheit ab. In der Praxis bedeutet dies, dass die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Jahre hinweg keine Details \u00fcber diese Reisen erfahren wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Begrenzte Transparenz bei Dienstreisen<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00dcber die internationalen Auftritte des Premierministers wird regelm\u00e4\u00dfig mit offiziellen Fotos und Pressemitteilungen berichtet, die jedoch nur die \u00f6ffentlich geplanten Veranstaltungen wiedergeben. Die Hintergr\u00fcnde der Reisen, Treffen, Delegationen und Kosten bleiben unbekannt. Die neue Verordnung schr\u00e4nkt die Transparenz weiter ein: Es wird unm\u00f6glich sein zu \u00fcberpr\u00fcfen, welche Reisen als offiziell und welche als privat gelten.<\/p>\n\n\n\n<p>Das \u00f6ffentliche Interesse an diesem Thema hat zugenommen, nachdem mehrere der j\u00fcngsten Reisen des Premierministers eine politische Debatte ausgel\u00f6st haben. So flog Viktor Orb\u00e1n im Sommer 2024 mit einem Privatjet nach Kroatien, der einer Firma geh\u00f6rt, die mit der Historikerin M\u00e1ria Schmidt verbunden ist.<br>Obwohl die Reise offiziell als privat bezeichnet wurde, begleiteten ihn mehrere enge Mitarbeiter des Premierministers, und sp\u00e4ter tauchten widerspr\u00fcchliche Aussagen dar\u00fcber auf, wer die Kosten \u00fcbernahm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PM-Orban-drafting-his-victory-plan-aboard-an-Adriatic-yacht-4.jpg\" alt=\"PM Orb\u00e1n drafting his victory plan aboard an Adriatic yacht\" class=\"wp-image-668821\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Schnappschuss von Viktor Orb\u00e1n beim Entspannen an der Adria im Jahr 2025, ver\u00f6ffentlicht von dem Oppositionspolitiker P\u00e9ter Magyar, der den Premierminister daf\u00fcr kritisierte, dass er in einer Zeit der nationalen Krise einen Luxusurlaub macht. <a href=\"Photo: Facebook \/ P\u00e9ter Magyar\">Foto: Facebook \/ P\u00e9ter Magyar<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Eine \u00e4hnliche Kontroverse brach im Sommer 2025 erneut aus, als P\u00e9ter Magyar neue Fotos des Premierministers <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/durchgesickerte-fotos-premierminister-orban-entwirft-seinen-siegesplan-an-bord-einer-yacht-in-der-adria\/\/\">beim Urlaub<\/a> an der Adria postete. Seinen Posts zufolge kam Orb\u00e1n mit einem Milit\u00e4rflugzeug an, w\u00e4hrend die Lady Mrd, eine Luxusyacht des Gesch\u00e4ftsmanns L\u00e1szl\u00f3 Sz\u00edjj, in der N\u00e4he vor Anker lag. Der politische Direktor des Premierministers, Bal\u00e1zs Orb\u00e1n, antwortete, dass sie an Bord &#8220;an einem Siegesplan&#8221; arbeiteten.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/pm-orban-trump-wird-der-ukraine-frieden-bringen-wenn-wir-den-sirenen-des-krieges-widerstehen\/\/\">Premierminister Orb\u00e1n: Trump wird der Ukraine Frieden bringen &#8211; wenn wir den Sirenen des Krieges widerstehen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wo ist die Grenze zwischen privat und \u00f6ffentlich?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Entscheidung wirft einmal mehr die Frage auf, wie weit die Regierung bei der Zur\u00fcckhaltung von Informationen \u00fcber Aktivit\u00e4ten gehen kann, die aus \u00f6ffentlichen Mitteln finanziert werden. Die Kosten, die Logistik und das Gefolge offizieller Reisen k\u00f6nnten vern\u00fcnftigerweise als Angelegenheiten von \u00f6ffentlichem Interesse betrachtet werden, da sie zumindest teilweise vom Steuerzahler bezahlt werden.<br>Die Regierung berief sich jedoch auf diplomatische Risiken, um die vollst\u00e4ndige Klassifizierung solcher Informationen zu rechtfertigen &#8211; was bedeutet, dass Details \u00fcber die Reisen des Premierministers weitere f\u00fcnf Jahre lang geheim bleiben werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Entscheidung beruht auf einer im letzten Jahr verabschiedeten Gesetzes\u00e4nderung, nach der die Details der Auslandsreisen des Ministerpr\u00e4sidenten aus au\u00dfenpolitischen und nationalen Sicherheitsgr\u00fcnden vor der \u00d6ffentlichkeit verborgen bleiben. In den n\u00e4chsten f\u00fcnf Jahren &#8211; bis 2030 &#8211; darf die \u00d6ffentlichkeit nicht erfahren, wann, wo und mit wem Viktor Orb\u00e1n in den letzten zwei Jahren ins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":778682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[4273,1080,1102,1076,1128],"class_list":["post-778681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ce","tag-reisen","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-viktor-orban"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"orban","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}