{"id":778915,"date":"2025-10-19T18:04:00","date_gmt":"2025-10-19T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/tragodie-alteres-ehepaar-bei-brand-in-budapest-getotet\/"},"modified":"2025-10-20T09:22:04","modified_gmt":"2025-10-20T07:22:04","slug":"ehepaar-bei-brand-in-budapest-getotet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ehepaar-bei-brand-in-budapest-getotet\/","title":{"rendered":"Trag\u00f6die: \u00c4lteres Ehepaar bei Brand in Budapest get\u00f6tet"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein tragisches Feuer hat am sp\u00e4ten Freitagabend ein \u00e4lteres Ehepaar im 16. Bezirk von Budapest das Leben gekostet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tragischer Hausbrand in Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie die ungarische Katastrophenschutzbeh\u00f6rde mitteilte, wurde den Einsatzkr\u00e4ften kurz vor Mitternacht <a href=\"https:\/\/www.katasztrofavedelem.hu\/29\/hirek\/293105\/ketten-vesztettek-eletuket-egy-fovarosi-tuzben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gemeldet<\/a>, dass ein Haus in der G\u00e1bor \u00c1ron Stra\u00dfe in Brand geraten war. Das Feuer griff auf das Backsteinhaus und mehrere umliegende Schuppen mit einer Gesamtfl\u00e4che von etwa 50 Quadratmetern \u00fcber.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Flammen griffen schnell auf zwei geparkte Autos und einen Motorroller im Garten \u00fcber, bevor es den Feuerwehrleuten gelang, die Situation unter Kontrolle zu bringen. Drei L\u00f6schz\u00fcge der Budapester Feuerwehr waren mit ihren Besatzungen vor Ort und brauchten mehr als eine Stunde, um das Feuer zu l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Leichen eines \u00e4lteren Paares gefunden<\/h2>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend des Einsatzes entdeckten die Feuerwehrleute die Leichen eines \u00e4lteren Mannes und einer \u00e4lteren Frau, die in dem Haus lebten. Die Ursache des Brandes wird noch untersucht. Die Beh\u00f6rden haben noch keine weiteren Einzelheiten \u00fcber die Opfer oder die Umst\u00e4nde des Vorfalls bekannt gegeben.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zwei-frauen-bei-wohnungsbrand-in-budapest-tot-eine-sturzte-aus-dem-6-stock\/\/\">Zwei Frauen bei Wohnungsbrand in Budapest tot: Eine st\u00fcrzte aus dem 6. Stock<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein tragisches Feuer hat am sp\u00e4ten Freitagabend ein \u00e4lteres Ehepaar im 16. Bezirk von Budapest das Leben gekostet. Tragischer Hausbrand in Budapest Wie die ungarische Katastrophenschutzbeh\u00f6rde mitteilte, wurde den Einsatzkr\u00e4ften kurz vor Mitternacht gemeldet, dass ein Haus in der G\u00e1bor \u00c1ron Stra\u00dfe in Brand geraten war. Das Feuer griff auf das Backsteinhaus und mehrere umliegende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":778916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[4273,4224,1202,1076],"class_list":["post-778915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-ce","tag-feuerwehr","tag-unfall","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ein tragisches Feuer hat am sp\u00e4ten Freitagabend ein \u00e4lteres Ehepaar in Budapests 16.","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4275","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}