{"id":779112,"date":"2025-10-21T18:04:00","date_gmt":"2025-10-21T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ernsthafte-folgen-nach-raffineriebrand-in-ungarn-erwartet-einem-nachbarland-konnte-die-schlimmste-energiekrise-drohen\/"},"modified":"2025-10-22T09:13:12","modified_gmt":"2025-10-22T07:13:12","slug":"ernsthafte-folgen-nach-raffineriebrand-in-ungarn-erwartet-einem-nachbarland-konnte-die-schlimmste-energiekrise-drohen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ernsthafte-folgen-nach-raffineriebrand-in-ungarn-erwartet-einem-nachbarland-konnte-die-schlimmste-energiekrise-drohen\/","title":{"rendered":"Ernsthafte Folgen nach Raffineriebrand in Ungarn erwartet: Einem Nachbarland k\u00f6nnte die schlimmste Energiekrise drohen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Das Feuer, das am Montagabend in der MOL-Raffinerie in Sz\u00e1zhalombatta ausbrach, k\u00f6nnte nicht nur die ungarische, sondern die gesamte Energieversorgung der Region ersch\u00fcttern. Nach einer Analyse von Erste k\u00f6nnten etwa 40% der Destillationskapazit\u00e4t der Raffinerie f\u00fcr mehrere Monate ausfallen, was die Herstellung von \u00d6lprodukten und den Export des Unternehmens erheblich behindern w\u00fcrde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der gr\u00f6\u00dfte Schaden ist in der Anlage AV3 entstanden, die eine j\u00e4hrliche Verarbeitungskapazit\u00e4t von drei Millionen Tonnen hat und der gr\u00f6\u00dfte Teil der Raffinerie ist. MOL hat nun zwei M\u00f6glichkeiten: entweder die Kraftstoffimporte zu erh\u00f6hen oder vor\u00fcbergehend auf strategische Reserven zur\u00fcckzugreifen, um die inl\u00e4ndische Versorgung aufrechtzuerhalten. Das \u00f6sterreichische Unternehmen OMV war nach dem Unfall in seiner Raffinerie in Schwechat einst gezwungen, \u00e4hnliche Ma\u00dfnahmen zu ergreifen.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.erstemarket.hu\/tartalom\/227202\/a-szazhalombattai-tuz-a-regio-energiaellatasra-is-negativan-hathat-szerbia-lehet-kulonosen-nagy-bajban-20251021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nach Ansicht von Tam\u00e1s Pletser<\/a>, Analyst f\u00fcr die \u00d6l- und Gasindustrie bei Erste, wird der Zwischenfall von Sz\u00e1zhalombatta \u00fcberschaubare Auswirkungen auf den ungarischen Markt haben. In der weiteren Region k\u00f6nnte jedoch ein Land in eine besonders schwierige Lage geraten: Serbien.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/szazhalombatta-refinery-mol.webp\" alt=\"szazhalombatta-refinery-mol\" class=\"wp-image-674885\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/molgroup.info\/hu\/uzleteink\/downstream\/termeloegysegek\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MOL Gruppe<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Serbiens Energieversorgung unter doppeltem Druck<\/h2>\n\n\n\n<p>Das serbische Energiesystem befindet sich bereits in einem kritischen Zustand: Am 8. Oktober traten die US-Sanktionen gegen das einzige Energieunternehmen des Landes, das Raffinerien besitzt, NIS, in Kraft, da es sich in russischem Besitz befindet: Gazprom Neft kontrolliert einen Anteil von 45%. Infolgedessen ist NIS nicht in der Lage, Roh\u00f6l zu importieren und wenn die Situation nicht bald gel\u00f6st wird, muss die Raffinerie in Pan\u010devo m\u00f6glicherweise innerhalb von eineinhalb Monaten geschlossen werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Da MOL aufgrund des Brandes nun voraussichtlich nicht mehr in der Lage sein wird, ausreichende Mengen an \u00d6lprodukten zu exportieren, k\u00f6nnte Serbien in noch gr\u00f6\u00dfere Schwierigkeiten geraten. Die Stilllegung der Raffinerie in Pan\u010devo k\u00f6nnte die gesamte Kraftstoffversorgung des Landes praktisch lahmlegen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/massive-explosion-feuer-und-schwarzer-rauch-in-der-olraffinerie-bei-budapest-videos-und-fotos\/\/\">Massive Explosion, Feuer und schwarzer Rauch in einer \u00d6lraffinerie bei Budapest &#8211; Videos und Fotos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Belgrad steht auch an der Gasfront unter Druck<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Situation wird noch dadurch versch\u00e4rft, dass Gazprom den dreij\u00e4hrigen Erdgasliefervertrag Serbiens nicht verl\u00e4ngert hat und nur noch bis Ende des Jahres Gas liefern wird. Da es keine praktikablen alternativen Lieferquellen gibt, stellt dies eine ernsthafte Bedrohung f\u00fcr die Energiesicherheit Serbiens dar.<\/p>\n\n\n\n<p>Unterdessen \u00fcben die Vereinigten Staaten starken Druck auf die Regierung von Aleksandar Vu\u010di\u0107 aus, NIS und die Gazprom-eigenen Transportanlagen unter staatliche Kontrolle zu stellen. Wenn dies geschieht, w\u00fcrde Washington die Sanktionen aufheben und Serbien Zugang zu alternativen Versorgungsquellen gew\u00e4hren. Dem Analysten der Erste zufolge ist die Belgrader F\u00fchrung jedoch aus politischen, emotionalen und rechtlichen Gr\u00fcnden noch nicht bereit, sich von Russland zu distanzieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Pletser warnt, dass Serbien daher vor einer schwerwiegenden Entscheidung steht: Wenn es weiterhin zu Russland steht, k\u00f6nnte seine Energieversorgung zusammenbrechen &#8211; wendet es sich jedoch von Moskau ab, wird sich Vu\u010di\u0107 mit seiner eigenen ultranationalistischen W\u00e4hlerbasis auseinandersetzen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auch MOL-Aktien sinken<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach der Nachricht \u00fcber den Brand und seine m\u00f6glichen Folgen fielen die Aktien von MOL um anderthalb Prozent und brachten den Aktienkurs des \u00d6lkonzerns auf das Niveau vom Jahresanfang zur\u00fcck, <a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/vilaggazdasag-magyar-gazdasag\/2025\/10\/szazhalombattai-finomito-tuz-mol-erste-finomito-szerbia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/a>. Die Wiederherstellungsarbeiten und die Sicherstellung der Versorgung k\u00f6nnten mehrere Monate dauern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hungarian-oil-refinery-blaze.webp\" alt=\"Hungarian oil refinery blaze\" class=\"wp-image-674854\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1160853992810493&amp;set=a.434219822140584\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Mikl\u00f3s Sz\u00e1nth\u00f3<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Vorfall in der Raffinerie Sz\u00e1zhalombatta<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie bereits heute Morgen berichtet, brach am Montagabend in der \u00d6lraffinerie von MOL in Sz\u00e1zhalombatta ein Feuer aus. Das Feuer brach in der Nacht in der AV3-Einheit der Donau-Raffinerie aus und war bald lokalisiert. Gl\u00fccklicherweise gab es keine Verletzten und die genaue Ursache des Unfalls wird noch untersucht. Fotos und Videos k\u00f6nnen Sie sich in <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/massive-explosion-feuer-und-schwarzer-rauch-in-der-olraffinerie-bei-budapest-videos-und-fotos\/\/\">diesem Artikel<\/a> ansehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Feuer, das am Montagabend in der MOL-Raffinerie in Sz\u00e1zhalombatta ausbrach, k\u00f6nnte nicht nur die ungarische, sondern die gesamte Energieversorgung der Region ersch\u00fcttern. Nach einer Analyse von Erste k\u00f6nnten etwa 40% der Destillationskapazit\u00e4t der Raffinerie f\u00fcr mehrere Monate ausfallen, was die Herstellung von \u00d6lprodukten und den Export des Unternehmens erheblich behindern w\u00fcrde. Der gr\u00f6\u00dfte Schaden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":779113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[4273,1358,1206,1209,1484,1202,1076],"class_list":["post-779112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-ce","tag-feuerwehrmann","tag-mol","tag-russland","tag-serbien","tag-unfall","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"raffinerie","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4316","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779112\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}