{"id":779236,"date":"2025-10-24T18:04:00","date_gmt":"2025-10-24T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-tourismus-unter-europas-besten-lokale-hotels-glanzen-bei-den-oscars-des-tourismus\/"},"modified":"2025-10-24T18:04:00","modified_gmt":"2025-10-24T16:04:00","slug":"ungarischer-tourismus-unter-europas-besten-lokale-hotels-glanzen-bei-den-oscars-des-tourismus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-tourismus-unter-europas-besten-lokale-hotels-glanzen-bei-den-oscars-des-tourismus\/","title":{"rendered":"Ungarischer Tourismus unter Europas Besten: Lokale Hotels gl\u00e4nzen bei den \u2018Oscars des Tourismus\u2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bei der Gala der World Travel Awards Europe 2025, die dieses Jahr im kultigen Forte Village Resort auf Sardinien stattfand, wurden die bedeutendsten Tourismusmarken Europas ausgezeichnet, darunter auch mehrere aus Ungarn. Der glitzernde Abend mit rotem Teppich war die vierte Station der WTA Grand Tour 2025, bei der f\u00fchrende Vertreter des Tourismussektors zusammenkamen, um herausragende Leistungen und Innovationen in der gesamten Branche zu feiern.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Europas Elite: Die besten Auszeichnungen des Jahres<\/h2>\n\n\n\n<p>Der prestigetr\u00e4chtigste Titel <a href=\"https:\/\/www.worldtravelawards.com\/press-476\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des Abends<\/a>, <strong>Europe&#8217;s Leading Destination 2025<\/strong>, ging an <strong>Portugal<\/strong>, w\u00e4hrend <strong>Madeira<\/strong> als <strong>Europe&#8217;s Leading Island Destination<\/strong> ausgezeichnet wurde. <strong>Spanien, Griechenland<\/strong> und <strong>Georgien<\/strong> erhielten ebenfalls wichtige Auszeichnungen: <strong>Huesca La Magia<\/strong> triumphierte im Bereich Abenteuertourismus, die Region <strong>Ostmazedonien und Thrakien<\/strong> wurde als aufstrebendes Reiseziel anerkannt und <strong>Batumi<\/strong> wurde als ganzj\u00e4hriger Reise-Hotspot gelobt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cannes<\/strong> wurde als <strong>Europas f\u00fchrendes Festival- und Veranstaltungsziel<\/strong> ausgezeichnet, w\u00e4hrend <strong>Madrid<\/strong> den Titel als <strong>Europas f\u00fchrendes Tagungs- und Konferenzziel<\/strong> erhielt und damit seinen Status als Drehscheibe f\u00fcr globale Gesch\u00e4ftstreffen best\u00e4tigte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/world-travel-award.webp\" alt=\"world-travel-awards\" class=\"wp-image-675202\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.worldtravelawards.com\/press-476\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">World Travel Awards<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ungarische Erfolgsgeschichten: Anerkennung von Spitzenleistungen im Inlandstourismus<\/h2>\n\n\n\n<p>In diesem Jahr erhielten f\u00fcnfzehn ungarische Organisationen und Unternehmen Auszeichnungen in den Kategorien <em>&#8220;Hungary&#8217;s Leading&#8230;&#8221;<\/em>, die das wachsende und qualitativ hochwertige Tourismusangebot des Landes zeigen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Charm Hotel Budapest<\/strong> (ehemals Boutique Hotel Budapest) &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrendes Boutique-Hotel 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest<\/strong> &#8211; <em>Hungary&#8217;s Leading Business Hotel 2025<\/em> und <em>Hungary&#8217;s Leading Hotel Suite 2025<\/em> (Royal Suite)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hilton Budapest<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrendes Hotel 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Millennium Court, Budapest &#8211; Marriott Executive Apartments<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrende Hotelresidenzen 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrendes Luxushotel 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hotel Eur\u00f3pa Fit<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrendes Resort 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ESCALA Hotel &amp; Suites<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrende Serviced Apartments 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hertz<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrendes Autovermietungsunternehmen 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Blaguss DMC<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrendes Destination Management Unternehmen 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>AD-Travel<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrendes Online-Reiseb\u00fcro 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cityrama Budapest<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrender Reiseveranstalter 2025<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Araamu Travel<\/strong> &#8211; <em>Ungarns f\u00fchrendes Reiseb\u00fcro 2025<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Exterior-Kempinski-Hotel-Corvinus-Budapest.webp\" alt=\"Exterior Kempinski Hotel Corvinus Budapest\" class=\"wp-image-675203\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Die Preistr\u00e4ger haben einmal mehr bewiesen, dass Ungarns Hotel-, Reise- und Transportsektor wichtige Akteure im europ\u00e4ischen Tourismus sind &#8211; zuverl\u00e4ssig, attraktiv und zunehmend innovativ.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"622\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/greshamhotel.budapest-e1707514088780.jpg\" alt=\"gresham hotel Budapest\" class=\"wp-image-585900\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FourSeasonsHotelBudapest\/photos\/pb.100064440713900.-2207520000\/10158378360543731\/?type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Vour Seasons Hotel Gresham Palace Budapest<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/riesiger-erfolg-fur-den-ungarischen-tourismus-die-ersten-michelin-key-hotels-wurden-bekannt-gegeben\/\/\">Gro\u00dfer Erfolg f\u00fcr den ungarischen Tourismus: Die ersten Michelin Key Hotels wurden bekannt gegeben!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Internationale Anerkennung und Branchenprestige<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Graham Cooke<\/strong>, der Gr\u00fcnder der World Travel Awards, beschrieb die Gala als &#8220;hochkar\u00e4tige und inspirierende Veranstaltung&#8221;, bei der das Beste des europ\u00e4ischen Tourismus die Standards der Branche weiter anhebt. <strong>Lorenzo Giannuzzi<\/strong>, CEO des Forte Village Resort, f\u00fcgte hinzu: &#8220;Es war mir eine Ehre, Gastgeber dieser Veranstaltung zu sein und die Philosophie der authentischen italienischen Gastfreundschaft zu pr\u00e4sentieren.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Unter den gefeierten Hotels und Reiseanbietern Europas ragten mehrere ungarische Vertreter heraus, darunter das <strong>Hilton Budapest<\/strong>, das <strong>Kempinski Hotel Corvinus Budapest<\/strong> und <strong>Marriott Executive Apartments<\/strong>. Au\u00dferdem wurden <strong>Hertz<\/strong>, <strong>AD-Travel<\/strong> und <strong>Araamu Travel<\/strong> als angesehene Akteure auf dem ungarischen Reisemarkt anerkannt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/charm-hotel-budapest-boutique-hotel.webp\" alt=\"charm-hotel-budapest-boutique-hotel\" class=\"wp-image-675204\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/charmhotelbudapest.com\/en\/gallery\/rooms#kep-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charm Hotel Budapest<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Veranstaltungsort: Forte Village, Sardinien<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Charme der Mittelmeerinsel in Verbindung mit der legend\u00e4ren Gastfreundschaft des Forte Village Resorts bot einen idyllischen Rahmen f\u00fcr diese exklusive Preisverleihung. Die mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete K\u00fcche und die Eleganz der K\u00fcste bildeten den Rahmen f\u00fcr einen unvergesslichen Abend, an dem das Beste im europ\u00e4ischen Tourismus gefeiert wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei der Gala der World Travel Awards Europe 2025, die dieses Jahr im kultigen Forte Village Resort auf Sardinien stattfand, wurden die bedeutendsten Tourismusmarken Europas ausgezeichnet, darunter auch mehrere aus Ungarn. Der glitzernde Abend mit rotem Teppich war die vierte Station der WTA Grand Tour 2025, bei der f\u00fchrende Vertreter des Tourismussektors zusammenkamen, um herausragende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":779237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1536,1269,1170,1076],"class_list":["post-779236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-auszeichnung","tag-hotel","tag-italien","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"tourismus","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4288","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}