{"id":779286,"date":"2025-10-26T19:04:00","date_gmt":"2025-10-26T18:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grose-eroffnungsnacht-des-2-internationalen-filmfestivals-von-budapest-im-corvin-kino-fotos\/"},"modified":"2025-10-27T09:08:22","modified_gmt":"2025-10-27T08:08:22","slug":"2-international-filmfestival-budapest-kino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/2-international-filmfestival-budapest-kino\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfe Er\u00f6ffnungsnacht des 2. Internationalen Filmfestivals von Budapest im Corvin Kino"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Im Corvin-Kino, einem der traditionsreichsten Kinos in Budapest, herrschte am Abend des 25. Oktober gro\u00dfe Vorfreude, als das zweite Internationale Filmfestival von Budapest (BIFF) seine Pforten \u00f6ffnete. Daily News Hungary war vor Ort, um sich eines der herausragenden kulturellen Ereignisse der Hauptstadt nicht entgehen zu lassen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Wenn es eine Szene gibt, die das wachsende Vertrauen in das diesj\u00e4hrige <a href=\"https:\/\/www.biff.hu\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.biff.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Internationale Filmfestival von Budapest (BIFF)<\/a> widerspiegelt, dann war es das \u00fcberf\u00fcllte Foyer des <a href=\"https:\/\/corvinmozi.hu\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/corvinmozi.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Corvin Kinos <\/a>am Samstagabend. Weingl\u00e4ser klirrten, als Filmemacher, Kritiker und neugierige Leinwandfans ihre Ansichten \u00fcber eine k\u00fchne neue Kinosaison austauschten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Internationales Filmfestival Budapest erweitert sein Angebot<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach dem gl\u00e4nzenden Deb\u00fct im letzten Jahr hat das Festival seine Laufzeit verdoppelt und seine Ambitionen erweitert. &#8220;Wir wollten eine gr\u00f6\u00dfere Geschichte erz\u00e4hlen&#8221;, sagte der Direktor des Festivals, Kriszti\u00e1n Horv\u00e1th, in seiner Er\u00f6ffnungsrede vor einem vollbesetzten Saal. &#8220;Ein Filmfestival sollte eine Seele haben, und unsere w\u00e4chst.&#8221; Es war eine kurze, bescheiden gehaltene Rede, aber eine, die das wachsende internationale Profil des BIFF andeutete.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Tat entwickelt sich Budapest schnell zu einer wichtigen Station im mitteleurop\u00e4ischen Filmkreislauf; noch kein Rivale von Venedig oder Cannes, aber auch keine regionale Kuriosit\u00e4t mehr. In den n\u00e4chsten neun Tagen werden beim Budapest International Film Festival fast vierzig Titel gezeigt, von renommierten internationalen Preistr\u00e4gern bis hin zu experimentellen Perlen und einer brandneuen Wettbewerbssektion, <em>Bloom<\/em>, die aufstrebenden Filmemachern aus aller Welt gewidmet ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Horv\u00e1th k\u00fcndigte auch eine Reihe neuer Initiativen an, die das wachsende Niveau des Budapest International Film Festival widerspiegeln: Das Festival verf\u00fcgt jetzt \u00fcber eine offizielle Jury und Auszeichnungen, den <em>BIFF Hub<\/em> f\u00fcr ausf\u00fchrliche Gespr\u00e4che mit internationalen G\u00e4sten und ein <em>BIFF Campus<\/em> Mentoring-Programm f\u00fcr vierzehn Studenten. Neben einer gro\u00dfen Er\u00f6ffnungs- und Abschlussparty finden die Vorf\u00fchrungen auch an beeindruckenden alternativen Veranstaltungsorten statt, vom umgebauten Stra\u00dfenbahndepot Sz\u00e9pilona \u00fcber das Rathaus bis hin zu den <a href=\"https:\/\/kordastudio.hu\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/kordastudio.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Korda Studios<\/a> in Etyek. Eine Ausstellung von Robby M\u00fcllers <em>Polaroids<\/em> im <a href=\"https:\/\/capacenter.hu\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/capacenter.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capa Centre<\/a> verleiht dem erweiterten Programm in diesem Jahr eine besondere Note. <\/p>\n\n\n\n<p>Er\u00f6ffnet wurde das offizielle Programm des Budapest International Film Festival<strong> <\/strong>mit <em>Two Prosecutors<\/em>, dem neuesten Film des gefeierten ukrainischen Regisseurs Sergei Loznitsa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Zwei Staatsanw\u00e4lte<\/em>: ein erschreckendes Portr\u00e4t der b\u00fcrokratischen Tyrannei<\/h2>\n\n\n\n<p>Sergei Loznitsa, bekannt f\u00fcr seine schonungslosen Dokumentarfilme<em>(Maidan<\/em>, <em>Staatsbegr\u00e4bnis<\/em>) und Spielfilme wie <em>Donbass<\/em>, kehrt mit <em>Zwei Staatsanw\u00e4lte<\/em> zur\u00fcck, einem ruhigen, aber gleichzeitig beunruhigenden Film, der in der Sowjetunion Stalins spielt. Er erz\u00e4hlt die Geschichte von Kornyev, einem jungen Staatsanwalt (mit ruhiger Intensit\u00e4t gespielt von Aleksandr Kuznetsov), der Folter und erfundene Anklagen innerhalb des NKVD (dem Innenministerium und der Geheimpolizei der Sowjetunion) aufdeckt. W\u00e4hrend er versucht, Gerechtigkeit zu erlangen, wird er immer tiefer in ein System hineingezogen, das darauf ausgelegt ist, abweichende Meinungen durch Schweigen und Verfahren zu unterdr\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Stil von Loznitsa ist so kontrolliert wie immer. Die Kamera bewegt sich nur selten und zwingt uns, die erstickende Stille der b\u00fcrokratischen Macht zu ertragen. Die Kameraarbeit von Oleg Mutu ist d\u00fcster und pr\u00e4zise; jedes Bild ist kalt, ruhig und voller Schrecken. Das Fehlen von Musik verst\u00e4rkt die Spannung nur noch.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Darstellung von Kuznetsov verleiht dem Film sein emotionales Gewicht. Kornyev beginnt als Idealist, aber als er dem kalten, berechnenden Vyshinsky (ein abschreckender Anatoliy Beliy) gegen\u00fcbersteht, l\u00f6st sich sein Glaube an die Gerechtigkeit leise auf. Loznitsa dramatisiert den Zusammenbruch nicht; er l\u00e4sst ihn in kleinen, unertr\u00e4glichen Schritten ablaufen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Zwei Staatsanw\u00e4lte<\/em> wirkt zeitlos in seiner Darstellung der Komplizenschaft, wie Systeme nicht durch Chaos, sondern durch Ordnung entmenschlicht werden. Es ist einer der raffiniertesten Filme von Loznitsa und er hinterl\u00e4sst eine tiefe, beunruhigende Stille, lange nachdem er zu Ende ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00fchnes und grenzenloses Filmprogramm<\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn die Er\u00f6ffnungsnacht ein Hinweis darauf ist, dass das zweite Jahr des Budapest International Film Festival ein Jahr ist, das man im Auge behalten sollte. Das Programm ist umfangreich und erfrischend k\u00fchn, es springt \u00fcber Grenzen und Stile hinweg: von Radu Judes sardonischem <em>Kontinental &#8217;25<\/em> \u00fcber Park Chan-wooks gr\u00fcblerischen, philosophischen <em>No Other Choice<\/em> bis hin zu dem auffallend authentischen neuen Spielfilm von Pedro Pinho aus Portugal, <em>I Only Rest in the Storm<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Echte Energie gibt es auch in der Bloom-Reihe &#8211; ein Schaufenster f\u00fcr neue und notwendige Stimmen. Zu den herausragenden Werken geh\u00f6ren Akinola Davies Jr.&#8217;s <em>My Father&#8217;s Shadow<\/em> und <em>We Believe You<\/em>, Charlotte Deville&#8217;s leises, ersch\u00fctterndes Deb\u00fct, das bereits als Durchbruch angek\u00fcndigt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Sektion Anzix finden Sie experimentelle Werke wie <em>Eastern Anthems<\/em> und ein neues Werk des minimalistischen Filmemachers James Benning. Und f\u00fcr diejenigen, die sich von Erinnerung und R\u00fcckkehr angezogen f\u00fchlen, bietet <em>Homeward Bound<\/em> eine sorgf\u00e4ltig zusammengestellte Retrospektive &#8211; von Terence Davies \u00fcber V\u00edctor Erice bis hin zu Chantal Akerman -, die der langen Besch\u00e4ftigung des Kinos mit der Heimat nachsp\u00fcrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie mehr \u00fcber die lebhafte <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/cultures\/festivals-in-hungary\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/category\/cultures\/festivals-in-hungary\/\">ungarische Festivalszene<\/a> erfahren m\u00f6chten &#8211; von den dramatischen Ereignissen um die Zukunft von Sziget bis hin zu den filmischen H\u00f6hepunkten in Venedig, Lyon und Tallinn -, lesen Sie unsere neuesten Berichte, darunter \u00fcber die Budapester Filmwoche, das Fischfestival am Balaton und das Global Chess Festival in der Nationalgalerie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ein selbstbewusster Schritt nach vorn<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Als die Zuschauer den Kinosaal verlie\u00dfen, war die Stimmung aufgeladen. Einige waren fassungslos, andere diskutierten heftig. <em>Two Prosecutors<\/em> hatte eindeutig einen Nerv getroffen und gab Kritikern und Festivalbesuchern gleicherma\u00dfen viel Stoff zum Nachdenken.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr ein Festival, das noch in den Kinderschuhen steckt, f\u00fchlt sich das BIFF bereits erstaunlich selbstsicher an. Im zweiten Jahr seines Bestehens verbindet das Budapest International Film Festival eine globale Perspektive mit einem starken lokalen Impuls, wobei es das Kino zwar ernst nimmt, sich aber nie selbst wichtig nimmt. Unter der k\u00fcnstlerischen Leitung von Horv\u00e1th entwickelt sich das Festival zu mehr als nur einem Vorf\u00fchrprogramm. Das Internationale Filmfestival von Budapest entwickelt sich zu einem kulturellen Treffpunkt, der Budapest als eine der aufstrebenden Filmhauptst\u00e4dte Europas fest auf der Landkarte verankert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-1-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"675371\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-1-1-1280x1073.png\" alt=\"Budapest International Film Festival BIFF 1\" class=\"wp-image-675371\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: BIFF<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-2.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"675372\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-2.png\" alt=\"Budapest International Film Festival BIFF 2\" class=\"wp-image-675372\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: BIFF<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-3.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"675373\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-3.png\" alt=\"Budapest International Film Festival BIFF 3\" class=\"wp-image-675373\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: BIFF<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-4.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"675374\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-4-1280x1073.png\" alt=\"Budapest International Film Festival BIFF 4\" class=\"wp-image-675374\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: BIFF<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-5.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"675375\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-5-1280x1073.png\" alt=\"Budapest International Film Festival BIFF 5\" class=\"wp-image-675375\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: BIFF<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-6.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"675376\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-6-1280x1073.png\" alt=\"Budapest International Film Festival BIFF 6\" class=\"wp-image-675376\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: BIFF<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-7.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"675377\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-7-1280x1073.png\" alt=\"Budapest International Film Festival BIFF 7\" class=\"wp-image-675377\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: BIFF<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-8.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"675378\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Budapest-International-Film-Festival-BIFF-8-1280x1073.png\" alt=\"Budapest International Film Festival BIFF 8\" class=\"wp-image-675378\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: BIFF<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Corvin-Kino, einem der traditionsreichsten Kinos in Budapest, herrschte am Abend des 25. Oktober gro\u00dfe Vorfreude, als das zweite Internationale Filmfestival von Budapest (BIFF) seine Pforten \u00f6ffnete. Daily News Hungary war vor Ort, um sich eines der herausragenden kulturellen Ereignisse der Hauptstadt nicht entgehen zu lassen. Wenn es eine Szene gibt, die das wachsende Vertrauen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":779287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1111,4325,4273,1066],"class_list":["post-779286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-budapest","tag-category-movie","tag-ce","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Jeleonora","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Budapest: Er\u00f6ffnungsnacht des Internationalen Filmfestivals ","description":"Im Corvin-Kino, einem der traditionsreichsten Kinos in Budapest, herrschte am Abend des 25. Oktober gro\u00dfe Vorfreude...","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4295","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}