{"id":779577,"date":"2025-10-30T17:54:00","date_gmt":"2025-10-30T16:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-wird-mit-dem-sziget-festival-geschehen-wer-konnte-es-retten\/"},"modified":"2025-10-31T08:50:30","modified_gmt":"2025-10-31T07:50:30","slug":"was-wird-mit-dem-sziget-festival-geschehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-wird-mit-dem-sziget-festival-geschehen\/","title":{"rendered":"Was wird mit dem Sziget Festival geschehen? Wer k\u00f6nnte es retten?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Innerhalb weniger Tage hat sich das Schicksal des Sziget Festivals in ein politisches Drama verwandelt. Am Mittwoch hat die Budapester Generalversammlung den Vorschlag des B\u00fcrgermeisters Gergely Kar\u00e1csony zur Rettung der Veranstaltung nicht angenommen, da sich sowohl der Fidesz als auch die Tisza-Partei der Stimme enthielten, schreibt <a href=\"https:\/\/telex.hu\/belfold\/2025\/10\/30\/sziget-fesztival-fovarosi-kozgyules-tisza-fidesz-gerendai-karoly-magyar-peter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telex<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Sziget Festival ist in gro\u00dfer Gefahr, oder doch nicht?<\/h2>\n\n\n\n<p>Einen Moment lang sah es so aus, als ob das mehr als 30 Jahre alte Festival sein Ende erreicht h\u00e4tte. Dann, am Donnerstag, kam eine \u00fcberraschende Wendung: P\u00e9ter Magyar und K\u00e1roly Gerendai verk\u00fcndeten, dass das Sziget im n\u00e4chsten Jahr tats\u00e4chlich zur\u00fcckkehren wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Ungewissheit drehte sich um den Landnutzungsvertrag f\u00fcr das Festival. Der derzeitige ausl\u00e4ndische Eigent\u00fcmer &#8211; der sich nach mehreren Jahren finanzieller Verluste aus Ungarn zur\u00fcckziehen wollte &#8211; hatte darum gebeten, seinen Vertrag mit der Stadt zu k\u00fcndigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Schritt verhinderte jedoch, dass das neue, in ungarischem Besitz befindliche Management des Festivals einen neuen Vertrag unterzeichnen konnte, der f\u00fcr die Vorbereitung der Veranstaltung 2026 unerl\u00e4sslich ist.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/strike-threat-budapest-government-money\/\">Streikdrohung in Budapest: Besch\u00e4ftigte des \u00f6ffentlichen Dienstes fordern Antworten, nachdem die Regierung weitere Milliarden aus der Hauptstadt abgezogen hat<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kar\u00e1csony will Ungarns gr\u00f6\u00dftes Musikfestival retten<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sziget-Festival-2025-digital-payment-terminals-Android.jpg\" alt=\"Sziget Festival 2025 digital payment terminals Android\" class=\"wp-image-666687\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: Screenshot\/YouTube (Sziget Festival)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nach Kar\u00e1csonys fr\u00fcherem Vorschlag h\u00e4tte das Festival in den ersten drei Jahren einen Rabatt von 90 Prozent auf seine Mietgeb\u00fchren erhalten und den vollen Betrag sp\u00e4ter zur\u00fcckzahlen m\u00fcssen, sobald sich seine Finanzen stabilisiert h\u00e4tten, berichtet <a href=\"https:\/\/444.hu\/2025\/10\/30\/karacsony-egy-gerendaitol-kapott-levelre-es-a-frakciok-nyilatkozataira-hivatkozva-ugy-veli-elharult-az-akadaly-a-jovo-evi-sziget-elol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">444.hu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Fidesz und die Tisza-Partei lehnten den Plan jedoch mit der Begr\u00fcndung ab, er biete keine ausreichenden Garantien f\u00fcr die finanziellen Interessen der Stadt und stelle nicht sicher, dass das Festival im n\u00e4chsten Jahr tats\u00e4chlich stattfinden w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Stillstand wurde schlie\u00dflich durch eine Vereinbarung zwischen P\u00e9ter Magyar und K\u00e1roly Gerendai \u00fcberwunden. Gem\u00e4\u00df ihrem Kompromiss wird das Sziget von einem zweij\u00e4hrigen Nachlass auf seine Landnutzungsgeb\u00fchren profitieren, die es in drei Raten zwischen 2028 und 2030 zur\u00fcckzahlen wird &#8211; unabh\u00e4ngig von der Rentabilit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/mayor-karacsony-budapest-will-go-bankrupt\/\">B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony: Nach den Mittelk\u00fcrzungen der Regierung kann der \u00f6ffentliche Nahverkehr nicht mehr im gewohnten Umfang betrieben werden<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony sagt, es sei in jedermanns Interesse, jetzt zu helfen<\/h2>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus erhalten alle ungarischen Studenten, nicht nur die Einwohner von Budapest, 50 Prozent Erm\u00e4\u00dfigung auf die Fahrkarten, wenn sie im Besitz einer BudapestGO-Reisekarte sind.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony best\u00e4tigte in den sozialen Medien, dass der Brief, den er von Gerendai erhalten hat, zusammen mit den Erkl\u00e4rungen der Fraktionen des Stadtrats bedeutet, dass &#8220;das Hindernis f\u00fcr das Festival im n\u00e4chsten Jahr beseitigt ist&#8221;. Er wies darauf hin, dass sich der neue Plan nicht wesentlich von seinem urspr\u00fcnglichen Vorschlag unterscheidet und dass eine Mehrheit im Stadtrat ihn nun zu unterst\u00fctzen scheint.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Ansicht des B\u00fcrgermeisters besteht daher keine Notwendigkeit f\u00fcr eine au\u00dferordentliche Sitzung &#8211; die neue Vereinbarung kann auf der regul\u00e4ren Novembersitzung formell genehmigt werden, so dass die Vorbereitungen beginnen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle Parteien sind sich einig, dass das Sziget Festival nicht nur eines der wichtigsten kulturellen Ereignisse Budapests ist, sondern auch ein wesentlicher Bestandteil des internationalen Images und der Wirtschaft Ungarns, das jedes Jahr Einnahmen in H\u00f6he von mehreren Milliarden Forint generiert und eine gro\u00dfe Anzahl von Touristen anzieht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Innerhalb weniger Tage hat sich das Schicksal des Sziget Festivals in ein politisches Drama verwandelt. Am Mittwoch hat die Budapester Generalversammlung den Vorschlag des B\u00fcrgermeisters Gergely Kar\u00e1csony zur Rettung der Veranstaltung nicht angenommen, da sich sowohl der Fidesz als auch die Tisza-Partei der Stimme enthielten, schreibt Telex. Das Sziget Festival ist in gro\u00dfer Gefahr, oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":779578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1111,4273,1066,1264,1298],"class_list":["post-779577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-budapest","tag-ce","tag-hungary","tag-sziget","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Drama um Sziget Festival - wer k\u00f6nnte es retten? ","description":"Innerhalb weniger Tage hat sich das Schicksal des Sziget Festivals in ein politisches Drama verwandelt.","focus_keyword":"Sziget","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4291","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}