{"id":779661,"date":"2025-11-02T09:44:05","date_gmt":"2025-11-02T08:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wo-bleibt-die-ubliche-anti-eu-rhetorik-ungarns-ausenministerium-reagiert-zuruckhaltend-auf-die-belastigung-ungarischer-studenten-durch-serbische-grenzbeamte\/"},"modified":"2025-11-03T10:30:50","modified_gmt":"2025-11-03T09:30:50","slug":"ungarns-ausenministerium-reagiert-nicht-student","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-ausenministerium-reagiert-nicht-student\/","title":{"rendered":"Wo bleibt die \u00fcbliche Anti-EU-Rhetorik? Ungarns Au\u00dfenministerium reagiert zur\u00fcckhaltend auf die Bel\u00e4stigung ungarischer Studenten durch serbische Grenzbeamte"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wie wir gestern berichteten, wurden mehrere ungarische Studenten am Samstag an der serbischen Grenze angehalten und zur\u00fcckgewiesen, als sie nach Novi Sad reisten, um an einer Gedenkfeier zum ersten Jahrestag des Zugungl\u00fccks im vergangenen Jahr teilzunehmen. Nach Angaben der serbischen Beh\u00f6rden stellte die ungarische Gruppe eine &#8220;Bedrohung der nationalen Sicherheit&#8221; f\u00fcr das Land dar, allerdings gaben sie keine Erkl\u00e4rung ab. Das ungarische Au\u00dfenministerium \u00e4u\u00dferte sich zur\u00fcckhaltend und erkl\u00e4rte, es habe keine formellen Beschwerden erhalten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Drei Stunden Tortur, beschlagnahmte Gegenst\u00e4nde, erniedrigende Durchsuchungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Mitglieder der Studentenvereinigung (Hallgat\u00f3i Szakszervezet, HASZ) machten sich mit Auto und Bus auf den Weg nach Novi Sad, um bei der Veranstaltung zum Gedenken an das Zugungl\u00fcck, bei dem im vergangenen Jahr 16 Menschen ums Leben kamen, Solidarit\u00e4t mit den serbischen Studenten zu zeigen. <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/serbian-border-control-hungarian-students\/\">An der Grenze stie\u00df<\/a> die ungarische Gruppe jedoch <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/serbian-border-control-hungarian-students\/\">auf ernsthafte Hindernisse<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Serbische Grenzbeamte hielten mehrere Mitglieder stundenlang fest und beschlagnahmten verschiedene Gegenst\u00e4nde wie Funkger\u00e4te, Aufkleber und Abzeichen. &#8220;Uns wurde ein Dokument ausgeh\u00e4ndigt, das besagt, dass wir eine Bedrohung f\u00fcr die nationale Sicherheit des serbischen Staates darstellen&#8221;, sagte Anna Horv\u00e1th, ein Mitglied der HASZ.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Studenten berichteten auch von erniedrigender Behandlung: Zwei ungarische M\u00e4dchen wurden gezwungen, sich bei der Grenzkontrolle bis auf die Unterw\u00e4sche auszuziehen, w\u00e4hrend die Beamten die Telefonnummern anderer notierten. Von den 30 Studenten durften schlie\u00dflich nur 11 nach Serbien einreisen &#8211; und keiner derjenigen, die das Land zuvor besucht hatten, durfte die Grenze passieren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/serbian-border-control-hungarian-students\/\">Ungeheuerlich: Serbische Grenzkontrolle l\u00e4sst ungarische Studenten sich ausziehen und stundenlang warten<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das ungarische Au\u00dfenministerium handelt nur, wenn eine Beschwerde eingereicht wird<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach dem Vorfall kontaktierten <a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2025\/11\/01\/kulugyminiszterium-reakccio-szerb-hatarorok-intezkedese-ujvidek-magyar-diakok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24.hu<\/a> und andere ungarische Nachrichtenagenturen das Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel. Der Sprecher des Ministeriums, M\u00e1t\u00e9 Paczolay, antwortete wie folgt:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Weder unser Konsulat in Subotica noch unsere Botschaft in Belgrad noch das Ministerium selbst haben irgendwelche Beschwerden von ungarischen B\u00fcrgern erhalten. Auch die serbischen Beh\u00f6rden haben uns die Angelegenheit nicht gemeldet. Sollte von einer der beiden Seiten eine Beschwerde eingereicht werden, werden wir nat\u00fcrlich die notwendigen Schritte einleiten.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Der zur\u00fcckhaltende Ton der Antwort steht in krassem Gegensatz zu der typisch scharfen Rhetorik des Ministeriums, wenn Vorf\u00e4lle andere L\u00e4nder betreffen. Erst vor wenigen Tagen, als <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/osterreichische-gastfreundschaft-ungarische-fusballfans-ohne-erklarung-an-der-grenze-aufgehalten\/\/\">\u00d6sterreich einem Zug<\/a> mit Ferencv\u00e1ros-Fu\u00dfballfans <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/osterreichische-gastfreundschaft-ungarische-fusballfans-ohne-erklarung-an-der-grenze-aufgehalten\/\/\">die Einreise verweigerte<\/a>, rief Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 sofort den \u00f6sterreichischen Botschafter vor und nannte die Entscheidung &#8220;emp\u00f6rend und skandal\u00f6s&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-goes-own-way-eu-serbia-statement\/\">Ungarn geht wieder einmal seinen eigenen Weg: Einziges EU-Land, das sich weigert, die Kondolenzerkl\u00e4rung Serbiens zu unterzeichnen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein stilles Gedenken verwandelt sich in diplomatische Spannungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Gedenkveranstaltung in Novi Sad, die von serbischen Studenten am Jahrestag der Trag\u00f6die organisiert wurde, die 16 Menschenleben forderte und eine tiefe soziale Krise in Serbien ausl\u00f6ste, sollte ein friedlicher Akt der Solidarit\u00e4t sein. Die Teilnahme der ungarischen Studenten wurde jedoch durch den Grenzzwischenfall weitgehend vereitelt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/novi-sad-serbia-railway-station-tragedy.webp\" alt=\"novi-sad-serbia-railway-station-tragedy\" class=\"wp-image-676174\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">1. Jahrestag der Trag\u00f6die von Novi Sad am 1. November 2025. Foto: Anadolu Agency\/Amir Hamzagic<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>W\u00e4hrend die serbischen Beh\u00f6rden die ungarischen Jugendlichen als Bedrohung der nationalen Sicherheit behandelten, hat das ungarische Au\u00dfenministerium &#8211; in einer seltenen Abweichung von seiner \u00fcblichen Praxis &#8211; bisher keine Bereitschaft gezeigt, die Angelegenheit auf diplomatischer Ebene zu behandeln.<\/p>\n\n\n\n<p>Damit bleibt eine Frage offen: Warum hat Serbien die friedlichen ungarischen Studenten als Bedrohung wahrgenommen, und warum h\u00e4lt es die ungarische Regierung nicht f\u00fcr wichtig, sich f\u00fcr sie einzusetzen?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie wir gestern berichteten, wurden mehrere ungarische Studenten am Samstag an der serbischen Grenze angehalten und zur\u00fcckgewiesen, als sie nach Novi Sad reisten, um an einer Gedenkfeier zum ersten Jahrestag des Zugungl\u00fccks im vergangenen Jahr teilzunehmen. Nach Angaben der serbischen Beh\u00f6rden stellte die ungarische Gruppe eine &#8220;Bedrohung der nationalen Sicherheit&#8221; f\u00fcr das Land dar, allerdings [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":779662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[4273,1321,1066,1488],"class_list":["post-779661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-ce","tag-hungarian-government","tag-hungary","tag-serbia"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Au\u00dfenministerium reagiert zur\u00fcckhaltend auf Bel\u00e4stigung ungarischer Studenten","description":"Warum hat Serbien die friedlichen ungarischen Studenten als Bedrohung wahrgenommen und warum kam keine Reaktion vom Au\u00dfenministerium?","focus_keyword":"Student","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4298","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}