{"id":779841,"date":"2025-11-05T07:04:00","date_gmt":"2025-11-05T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-aufregendsten-neuen-entwicklungen-in-budapest-fur-2025-von-der-flughafenbahn-bis-zum-hotel-gellert\/"},"modified":"2025-11-06T10:20:57","modified_gmt":"2025-11-06T09:20:57","slug":"die-aufregendsten-neuen-entwicklungen-in-budapest-fur-2025-von-der-flughafenbahn-bis-zum-hotel-gellert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-aufregendsten-neuen-entwicklungen-in-budapest-fur-2025-von-der-flughafenbahn-bis-zum-hotel-gellert\/","title":{"rendered":"Die aufregendsten neuen Entwicklungen in Budapest f\u00fcr 2025: Von der Flughafenbahn bis zum Hotel Gell\u00e9rt"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest macht im Jahr 2025 Schlagzeilen mit k\u00fchnen st\u00e4dtischen Investitionen und transformativen Projekten, die die Art und Weise, wie Einheimische und Besucher die ungarische Hauptstadt erleben, zu ver\u00e4ndern versprechen. Hier sind die bemerkenswertesten Ank\u00fcndigungen, die dieses Jahr f\u00fcr Aufregung sorgen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2,5 Milliarden Euro f\u00fcr die Erweiterung der Flughafenbahn und des Terminals<\/h2>\n\n\n\n<p>Im Oktober 2025 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/awaited-railway-budapest-airport-terminal\/\">stellte die ungarische Regierung<\/a> einen historischen Entwicklungsplan in H\u00f6he von 2,5 Milliarden Euro <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/awaited-railway-budapest-airport-terminal\/\">vor<\/a>, in dessen Mittelpunkt der internationale Flughafen Budapest Liszt Ferenc steht. Das Hauptelement ist eine Schnellbahnverbindung vom Bahnhof Nyugati zum Terminal 2, die die Reisezeit auf nur 20 Minuten verk\u00fcrzt und Passagieren aus Gro\u00dfst\u00e4dten wie Debrecen und Gy\u0151r einen umsteigefreien Zugang erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Projektumfang geh\u00f6ren auch ein drittes Flughafenterminal, eine erh\u00f6hte Kapazit\u00e4t f\u00fcr 40 Millionen Passagiere pro Jahr bis 2040 und die Beteiligung privater Investoren \u00fcber eine internationale Konzessionsausschreibung, die in K\u00fcrze beginnen soll. Zugtickets werden eine billigere und nachhaltigere Alternative zu Taxis bieten, wobei die Z\u00fcge mit bis zu 160 km\/h fahren. Der Baubeginn ist bereits f\u00fcr 2026 geplant, die vollst\u00e4ndige Fertigstellung f\u00fcr 2034-2035.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/LIszt-ferenc-repter.webp\" alt=\"Liszt ferenc budapest airport railway train station\" class=\"wp-image-672360\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die direkte Bahnverbindung zwischen Budapest und dem Flughafen Liszt Ferenc wird im Rahmen eines Konzessionsmodells entwickelt. Foto: <a href=\"https:\/\/www.bud.hu\/file\/slides\/2\/25733\/bar_0672_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flughafen Budapest\/bud.hu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/awaited-railway-budapest-airport-terminal\/\">Lang erwartete Bahnverbindung zum Budapester Flughafen und neues Terminal werden endlich Realit\u00e4t<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gell\u00e9rt-B\u00e4der schlie\u00dfen f\u00fcr 50 Millionen Euro Renovierung<\/h2>\n\n\n\n<p>Eines der Budapester Jugendstil-Wahrzeichen, das Gell\u00e9rt Thermalbad, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/historisches-budapester-bad-schliest-im-oktober-ein-anderes-muss-sich-anpassen-das-sollten-sie-wissen\/\/\">schloss am 1. Oktober 2025 seine Pforten<\/a>, um eine mehrj\u00e4hrige, 50 Millionen Euro teure Restaurierung zu beginnen. Experten haben auf eine vollst\u00e4ndige Renovierung gedr\u00e4ngt. Grund daf\u00fcr sind strukturelle und sicherheitstechnische Probleme, die sich insbesondere aus den veralteten mechanischen Systemen ergeben, die gemeinsam mit dem angrenzenden historischen Hotel genutzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Rahmen der Renovierung werden die Marmorbecken, die Zsolnay-Mosaike und die Innenr\u00e4ume aus Buntglas erneuert, um das Erbe zu bewahren und gleichzeitig die Wellness-Einrichtungen auf den Stand des 21. Jahrhunderts zu bringen. Die B\u00e4der, die j\u00e4hrlich \u00fcber 420.000 Besucher anziehen, sollen nach Abschluss dieser ehrgeizigen kulturellen Investition im Jahr 2028 wiederer\u00f6ffnet werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Gellrt-Baths-Budapest-renovation-closing-October-2025-e1760630673241.jpg\" alt=\"Gell\u00e9rt Baths Budapest renovation closing thermal baths\" class=\"wp-image-667891\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quelle: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Gellrt_Gyogyfurdo_-_Budapest.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/historisches-budapester-bad-schliest-im-oktober-ein-anderes-muss-sich-anpassen-das-sollten-sie-wissen\/\/\">Historisches Budapester Bad schlie\u00dft im Oktober, ein anderes muss sich anpassen: das sollten Sie wissen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boom bei Luxushotels und Wohnungen<\/h2>\n\n\n\n<p>2025 hat Budapest eine Reihe von Luxushotelprojekten angek\u00fcndigt, darunter die Umwandlung ikonischer Wahrzeichen wie des Gell\u00e9rt Hotels in ein <a href=\"https:\/\/telex.hu\/gazdasag\/2023\/12\/20\/atnevezik-a-gellert-szallot-2027-tol-mandarin-oriental-gellertkent-uzemel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">k\u00fcnftiges Mandarin Oriental<\/a>, das nach der Renovierung er\u00f6ffnet werden soll. Andere internationale Marken &#8211; St. Regis, Radisson Collection, Swissotel und andere &#8211; werden in den <a href=\"https:\/\/budapest-invest.com\/en\/tourism-in-budapest-2025-rising-numbers-luxury-hotel-boom-and-slowdown-in-short-term-rentals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kommenden<\/a> Jahren neue Standorte mit insgesamt 22 Hotels und 3.000 Zimmern er\u00f6ffnen. Die Umwandlung von B\u00fcrogeb\u00e4uden nimmt zu, um die steigende Nachfrage nach erstklassigen Unterk\u00fcnften zu befriedigen, was einen enormen Aufschwung in der st\u00e4dtischen Gastgewerbekapazit\u00e4t bedeutet.<a href=\"https:\/\/trademagazin.hu\/en\/a-mandarin-oriental-uzemelteteseben-nyilik-meg-ujra-a-gellert-hotel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Gleichzeitig wurde ein massiver Anstieg des Wohnungsbaus best\u00e4tigt. Tausende von neuen Wohnungen und H\u00e4usern sollen in Budapest und landesweit entstehen. Vor allem die Entwicklungen in den Flussufervierteln und den Jachthafenkomplexen bringen neue Gr\u00fcnfl\u00e4chen, Fu\u00dfg\u00e4ngerpromenaden und nachhaltiges Wohnen mit sich und erf\u00fcllen die sich entwickelnden Bed\u00fcrfnisse der Stadtbewohner und Investoren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"974\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district.jpg\" alt=\"budapest 11th district budapart visual plan\" class=\"wp-image-558760\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district-768x584.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district-292x222.jpg 292w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district-248x189.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district-1030x784.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district-192x146.jpg 192w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district-50x38.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district-99x75.jpg 99w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rsz_budapest_11_district-480x365.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Visueller Plan. BudaPart im 11. Bezirk von Budapest. Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BudaPart\/posts\/pfbid05mLoX8qg4kZJ1kTbVf255S6AqRA48vLdCLWxTCzEDV6zPLCxgzxLsDRE5iyNaMKal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/BudaPart &#8211; Kopaszi-g\u00e1t<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Stadt des dynamischen Wandels<\/h2>\n\n\n\n<p>Mit diesen milliardenschweren Investitionen und paradigmenver\u00e4ndernden Projekten, die 2025 vorgestellt werden, erweist sich Budapest als eine pulsierende europ\u00e4ische Hauptstadt, die historische Eleganz mit k\u00fchnen Infrastrukturverbesserungen und Gastfreundschaft der n\u00e4chsten Generation in Einklang bringt.<\/p>\n\n\n\n<p>Verf\u00fcgbares Bild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/budapest-skyline.html?filter=all&amp;qview=256743158\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest macht im Jahr 2025 Schlagzeilen mit k\u00fchnen st\u00e4dtischen Investitionen und transformativen Projekten, die die Art und Weise, wie Einheimische und Besucher die ungarische Hauptstadt erleben, zu ver\u00e4ndern versprechen. Hier sind die bemerkenswertesten Ank\u00fcndigungen, die dieses Jahr f\u00fcr Aufregung sorgen. 2,5 Milliarden Euro f\u00fcr die Erweiterung der Flughafenbahn und des Terminals Im Oktober 2025 stellte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":779842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1111,4273,1147,1269,1193,1076,1148],"class_list":["post-779841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-budapest","tag-ce","tag-entwicklung","tag-hotel","tag-investition","tag-ungarn","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"649b0d0e-38c5-4a5c-a482-95cafb1f15e0"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4291","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=779841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/779841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=779841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=779841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=779841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}