{"id":780396,"date":"2025-11-14T17:54:00","date_gmt":"2025-11-14T16:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-neuer-adriahafen-enthullt-sein-eroffnungsdatum-fotos\/"},"modified":"2025-11-14T17:54:00","modified_gmt":"2025-11-14T16:54:00","slug":"ungarns-neuer-adriahafen-enthullt-sein-eroffnungsdatum-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-neuer-adriahafen-enthullt-sein-eroffnungsdatum-fotos\/","title":{"rendered":"Ungarns neuer Adriahafen enth\u00fcllt sein Er\u00f6ffnungsdatum \u2013 Fotos"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Bau des ungarischen Adriahafens in Triest schreitet genau wie geplant voran. Das bedeutet, dass die Anlage in einigen Jahren mit einer Teilkapazit\u00e4t in Betrieb genommen und schlie\u00dflich auf die volle Kapazit\u00e4t hochgefahren werden soll, wie Levente Magyar, parlamentarischer Staatssekret\u00e4r im Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel, bei einem Besuch vor Ort am Freitag mitteilte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Laut einer Erkl\u00e4rung des Ministeriums <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2025\/11\/14\/magyar-levente-tervezett-utemben-epul-magyarorszag-tengeri-kikotoje-triesztben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">teilte<\/a> Magyar <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2025\/11\/14\/magyar-levente-tervezett-utemben-epul-magyarorszag-tengeri-kikotoje-triesztben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mit<\/a>, dass die letzte Inspektion im Fr\u00fchjahr stattfand, als mit dem Bau der Kaimauer begonnen wurde. Seitdem wurden erhebliche Fortschritte erzielt.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Wir stehen jetzt auf dem Boden, der seit unserem letzten Besuch neu gewonnen wurde&#8221;, erkl\u00e4rte er. &#8220;Dabei wird die K\u00fcstenlinie um mehrere hundert Meter verl\u00e4ngert, d.h. es wird Land vom Meer zur\u00fcckgewonnen. Die Kaimauer wird mit massiven Pf\u00e4hlen verst\u00e4rkt, die tief in den Meeresboden getrieben werden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ungarn hatte 1918 den Ersten Weltkrieg und die K\u00fcste der Adria verloren, um einen Adriahafen zu erhalten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Flevente.magyar.mfat%2Fposts%2Fpfbid06PTfN9XjkwL9W3URYLDcXUiAzkyJk8pdwpGCKWR7kvoNstu13HkBCmXhv8XXjDC8l&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"498\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adriahafen im Bau, aber Er\u00f6ffnung noch weit entfernt<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Diese Pf\u00e4hle werden den Kai an seinem Platz halten und seitlich von 35 Meter langen Ankern gest\u00fctzt, um sicherzustellen, dass er das enorme Gewicht der verladenen ungarischen Exportg\u00fcter aushalten kann&#8221;, fuhr er fort. &#8220;Das bedeutet, dass die Kaimauer auf dieser langen Strecke eine Last von sechs Tonnen pro Quadratmeter tragen muss. Die Bauarbeiten sind derzeit im Gange und werden voraussichtlich im August oder September n\u00e4chsten Jahres abgeschlossen sein.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Adriatic-port-1.webp\" alt=\"Adriatic port \" class=\"wp-image-677608\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2025\/11\/14\/magyar-levente-tervezett-utemben-epul-magyarorszag-tengeri-kikotoje-triesztben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTI\/KKM<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Magyar betonte, dass die ungarische Regierung w\u00e4hrend dieser Arbeiten bald mit der Gestaltung des Innenbereichs innerhalb der Kaimauer beginnen wird, wo die G\u00fcter umgeschlagen, verladen und gelagert werden sollen. &#8220;Wir gehen davon aus, dass der Hafen bis etwa 2028 teilweise in Betrieb genommen werden kann. Es liegt noch eine Menge Arbeit vor uns, aber es ist klar, dass dieses Projekt sehr ernst genommen wird. Dutzende von Arbeitern sind dabei, die Kaimauer zu errichten und den Meeresboden auszubaggern, wobei das Schiff hinter mir zum Einsatz kommt&#8221;, betonte er.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Adriatic-port-2.webp\" alt=\"Adriatic port\" class=\"wp-image-677609\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2025\/11\/14\/magyar-levente-tervezett-utemben-epul-magyarorszag-tengeri-kikotoje-triesztben\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTI\/KKM<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>&#8220;Da alles planm\u00e4\u00dfig verl\u00e4uft, ist der ungarische Adriahafen bestens darauf vorbereitet, seinen Betrieb zun\u00e4chst teilweise und dann in den kommenden Jahren mit voller Kapazit\u00e4t aufzunehmen&#8221;, schloss er.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hier sind drei Fotos, die zeigen, wie der Hafen im Februar aussah:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-2-Copy.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1081\" height=\"720\" data-id=\"645918\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-2-Copy.jpg\" alt=\"Hungarian Trieste port construction started\" class=\"wp-image-645918\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-2-Copy.jpg 1081w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-2-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-2-Copy-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1081px) 100vw, 1081px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Facebook\/Levente Magyar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-3-Copy.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1081\" height=\"720\" data-id=\"645919\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-3-Copy.jpg\" alt=\"Hungarian Trieste port construction started\" class=\"wp-image-645919\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-3-Copy.jpg 1081w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-3-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-3-Copy-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1081px) 100vw, 1081px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Facebook\/Levente Magyar<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1081\" height=\"720\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-1-Copy.jpg\" alt=\"Hungarian Trieste port construction started\" class=\"wp-image-645917\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-1-Copy.jpg 1081w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-1-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Hungarian-Trieste-port-construction-started-1-Copy-282x188.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1081px) 100vw, 1081px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/permalink.php?story_fbid=pfbid025qrfvN2csETZpkXAsKC2ERqa5vdKxBWJzmDhbVB4r4kKJjQKzD2bGQhCYLnCqt5dl&amp;id=61573158231740\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Levente Magyar<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Historischer Moment: Ungarn kehrt ans Meer zur\u00fcck &#8211; <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/historischer-moment-ungarn-kehrt-zum-meer-zuruck-der-bau-des-ungarischen-triest-hafens-begann-fotos\/\/\">Bau des ungarischen Hafens von Triest begonnen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Ungarische Regierung will <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-regierung-kauft-hafen-in-slowenien\/\/\">Hafen in Slowenien kaufen?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Klicken Sie hier, um weitere Artikel \u00fcber <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/hungarian-economy\/\">Ungarns Wirtschaft<\/a> zu lesen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Bau des ungarischen Adriahafens in Triest schreitet genau wie geplant voran. Das bedeutet, dass die Anlage in einigen Jahren mit einer Teilkapazit\u00e4t in Betrieb genommen und schlie\u00dflich auf die volle Kapazit\u00e4t hochgefahren werden soll, wie Levente Magyar, parlamentarischer Staatssekret\u00e4r im Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel, bei einem Besuch vor Ort am Freitag mitteilte. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":780397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[2370,1321,1066,1769],"class_list":["post-780396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-croatia","tag-hungarian-government","tag-hungary","tag-investment"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"16ba1cb4-099f-46bc-a8e5-ad83603b835f"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Der Bau des ungarischen Adriahafens in Triest schreitet genau wie geplant voran, so das Kabinett Orb\u00e1n.","focus_keyword":"Adriahafen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4289","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}