{"id":780468,"date":"2025-11-17T14:24:00","date_gmt":"2025-11-17T13:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-film-gewinnt-europaischen-animationspreis-fur-das-beste-drehbuch-trailer\/"},"modified":"2025-11-17T14:24:00","modified_gmt":"2025-11-17T13:24:00","slug":"ungarischer-film-gewinnt-europaischen-animationspreis-fur-das-beste-drehbuch-trailer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-film-gewinnt-europaischen-animationspreis-fur-das-beste-drehbuch-trailer\/","title":{"rendered":"Ungarischer Film gewinnt Europ\u00e4ischen Animationspreis f\u00fcr das beste Drehbuch \u2013 Trailer"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u00e1szl\u00f3<\/strong> <strong>Cs\u00e1kis Film <em>Pelikan Blue<\/em> hat den Emile Award f\u00fcr das beste Animationsdrehbuch gewonnen, teilte das Nationale Filminstitut am Montag mit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ungarischer Animationsfilm an der Spitze<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Europ\u00e4ischen Animationspreise wurden am Sonntagabend auf dem Tallinn Black Nights International Film Festival <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2025\/11\/17\/europai-animacios-dijjal-jutalmaztak-kek-pelikant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">verliehen<\/a>. In einer Erkl\u00e4rung wurde hervorgehoben, dass <em>Pelikan Blue<\/em>, der mit Unterst\u00fctzung des Nationalen Filminstituts gedreht wurde, von \u00fcber 26.000 Kinobesuchern in Ungarn gesehen wurde. Der Film wird regelm\u00e4\u00dfig in zahlreichen Filmclubs gezeigt, ist auf Filmio verf\u00fcgbar und hat in den letzten zwei Jahren weltweit renommierte Auszeichnungen erhalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_6ABHrNUyxs<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;Der Preis ging an einen Film, der auf elegante Weise Animation und Dokumentarfilm miteinander verbindet und sein Publikum tief ber\u00fchrt. Obwohl er eine pers\u00f6nliche Geschichte erz\u00e4hlt, f\u00e4ngt er einen bedeutenden Moment der ungarischen und europ\u00e4ischen Geschichte ein und erinnert uns gleichzeitig an die Bedeutung der Freiheit&#8221;, so die internationale Jury aus Animationsexperten in ihrer Begr\u00fcndung.<\/p>\n\n\n\n<p><em> <em>Pelikan Blue<\/em><\/em> ist Ungarns erster animierter Dokumentarfilm, der auf spielerische und zugleich kritische Weise den Skandal um die F\u00e4lschung von Zugfahrkarten in den 1990er Jahren beleuchtet. Der Film ist mit systemkritischen und Raubfilm-Elementen gespickt und enth\u00e4lt viele zeitgen\u00f6ssische ungarische Hits. Neben echten Beteiligten, die mit ihren eigenen Stimmen sprechen, bietet der Film Gesangseinlagen von Norman L\u00e9vai, Korn\u00e9l Tegyi, \u00c1goston Ken\u00e9z, Oliv\u00e9r B\u00f6rcs\u00f6k, Vivien Rujder, Ren\u00e1t\u00f3 Olasz, Szabolcs Thur\u00f3czy, G\u00e1bor Cs\u0151re, N\u00f3ra Trok\u00e1n und Judit Csoma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pelikan-1.webp\" alt=\"Hungarian animation movie Pelian Blue\" class=\"wp-image-677798\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/Pelikan Blue<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zahlreiche Ehrungen<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Soundtrack erinnert an die postkommunistische \u00c4ra mit ikonischen ungarischen Bands wie Bonanza Banzai, Kisp\u00e1l \u00e9s a Borz und Hiperkarma, f\u00fcgte das Filminstitut hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Film hatte seine Weltpremiere auf dem Tallinn Black Nights Film Festival vor zwei Jahren und wurde seitdem zu renommierten internationalen Festivals eingeladen, darunter Annecy, das Silk Road Festival in Xi&#8217;an, Hot Docs in Toronto und Filmtettfeszt in Cluj-Napoca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Pelikan-1280x691.webp\" alt=\"Hungarian animation movie Pelian Blue\" class=\"wp-image-677797\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: FB\/Pelikan Blue<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Der Film wurde auch auf zahlreichen anderen internationalen Festivals mit Preisen ausgezeichnet.<\/p>\n\n\n\n<p><em><em>Pelikan Blue<\/em><\/em> wurde von Cs\u00e1ki L\u00e1szl\u00f3 inszeniert und von \u00c1d\u00e1m Felszeghy und Mikl\u00f3s K\u00e1zm\u00e9r produziert. Der Kameramann war \u00c1rp\u00e1d Horv\u00e1th, der Schnitt stammt von D\u00e1niel Szab\u00f3, die Musik wurde von Ambrus T\u00f6vish\u00e1zi und Mikl\u00f3s Preiszner komponiert. Der vom Nationalen Filminstitut gef\u00f6rderte Film wurde von Umbrella Entertainment in Zusammenarbeit mit Cinemon Entertainment produziert, mit professioneller Unterst\u00fctzung von Temple R\u00e9ka. Der inl\u00e4ndische Verleih ist JUNO11 Distribution.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ungarischer Animationsfilm auf <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-animation-soll-beim-annecy-festival-2025-erscheinen\/\/\">dem Festival von Annecy 2025 zu sehen<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>VIDEOS: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/videos-7-ungarische-filme-mit-englischen-untertiteln-die-den-geist-des-sommers-einfangen-und-warum-sie-sie-sich-ansehen-sollten\/\/\">7 ungarische Filme mit englischen Untertiteln, die den Geist des Sommers einfangen &#8211; und<\/a>warum Sie sie sehen sollten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e1szl\u00f3 Cs\u00e1kis Film Pelikan Blue hat den Emile Award f\u00fcr das beste Animationsdrehbuch gewonnen, teilte das Nationale Filminstitut am Montag mit. Ungarischer Animationsfilm an der Spitze Die Europ\u00e4ischen Animationspreise wurden am Sonntagabend auf dem Tallinn Black Nights International Film Festival verliehen. In einer Erkl\u00e4rung wurde hervorgehoben, dass Pelikan Blue, der mit Unterst\u00fctzung des Nationalen Filminstituts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":780469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[4054,1066,3099,1192],"class_list":["post-780468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-award","tag-hungary","tag-success","tag-video"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"ab89bc3a-0c3b-474e-9722-f882e52c159c"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Der Film Pelikan Blue von L\u00e1szl\u00f3 Cs\u00e1ki hat den Emile Award f\u00fcr das beste Animationsdrehbuch gewonnen, teilte das Nationale Filminstitut mit.","focus_keyword":"Animation","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4313","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}