{"id":780661,"date":"2025-11-22T15:34:00","date_gmt":"2025-11-22T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-burger-haben-die-nase-voll-von-illegalen-strasenpartys-und-endlosen-filmdrehs\/"},"modified":"2025-11-24T10:45:35","modified_gmt":"2025-11-24T09:45:35","slug":"budapester-burger-haben-die-nase-voll","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-burger-haben-die-nase-voll\/","title":{"rendered":"Budapester B\u00fcrger haben die Nase voll von illegalen Stra\u00dfenpartys und endlosen Filmdrehs"},"content":{"rendered":"<p><strong>St\u00e4ndige Filmaufnahmen im 7. Bezirk von Budapest und n\u00e4chtliche Stra\u00dfenpartys im 6. Bezirk stellen die Geduld vieler Anwohner auf die Probe. Die B\u00fcrgermeister beider Bezirke sagen, dass die Situation nicht l\u00e4nger tragbar ist, und sie haben bereits Ma\u00dfnahmen ergriffen, um die Ordnung wiederherzustellen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der 7. Bezirk will die ununterbrochenen Filmproduktionen eind\u00e4mmen<\/h2>\n\n\n\n<p>Der 7. Bezirk von Budapest ist seit Jahren ein beliebter Drehort f\u00fcr Filmteams. Das ist an sich kein Problem, aber einige Stra\u00dfen wurden immer wieder von Filmproduktionen in Beschlag genommen, so dass die Anwohner keine Parkpl\u00e4tze mehr hatten und die Stra\u00dfen \u00fcber weite Strecken blockiert waren. <\/p>\n\n\n\n<p>B\u00fcrgermeister P\u00e9ter Niederm\u00fcller hat nun neue Regeln <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PNiedermueller\/posts\/pfbid0Fzm8zY9ARpLd39ucG684TNkEHJmLMPNTvBD8Vp5i9DJLD3Lxc2Hb5LRnfr5apSELl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">angek\u00fcndigt<\/a>, um das zu beenden, was viele als &#8220;permanente Drehzeit&#8221; bezeichnen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Keine Stra\u00dfe und kein Platz darf mehr als 15 Tage im Jahr f\u00fcr Dreharbeiten reserviert werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>In der Praxis bedeutet dies, dass Filmteams nicht mehr wochenlang dieselbe Stra\u00dfe besetzen k\u00f6nnen und dass sich das Dauerparkchaos entspannen d\u00fcrfte. Die Filmteams werden au\u00dferdem verpflichtet, Anwohner, Ladenbesitzer und Unternehmen mindestens eine Woche im Voraus \u00fcber die genaue Zeit und den Ort der Dreharbeiten zu informieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine weitere wichtige \u00c4nderung: Produktionen m\u00fcssen Anwohnern, deren Geb\u00e4ude direkt betroffen sind, alternative Parkpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung stellen. Wenn sie dies nicht arrangieren k\u00f6nnen, m\u00fcssen sie die Parkgeb\u00fchren f\u00fcr die betreffenden Tage zur\u00fcckerstatten. Apartmenth\u00e4user k\u00f6nnen au\u00dferdem 30 Prozent der Geb\u00fchren f\u00fcr die Nutzung des \u00f6ffentlichen Raums zur\u00fcckfordern, sofern ihre Bewohner daf\u00fcr stimmen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wie-die-erforschung-des-weltraums-unsere-geschichte-verandert-hat\/\/\">Historischer Moment in Budapest: Thailand weiht seine neue Botschaft mit hochrangigem Gast ein<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Bezirk emp\u00f6rt \u00fcber virales Video, das Stra\u00dfenfest zeigt<\/h2>\n\n\n\n<p> Am Wochenende verbreitete sich ein TikTok-Video, auf dem zu sehen ist, wie das beliebte Nachtlokal Peaches &amp; Cream in der Nagymez\u0151 Stra\u00dfe die Stra\u00dfe sperrt, laute Musik spielt und eine Menschenmenge anzieht, die auf die Fahrbahn ausweicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Unter dem Clip kommentierte der Besitzer des Lokals, dass es in der Gegend kaum noch Anwohner gibt, &#8220;nur noch B\u00fcros&#8221;. Dies l\u00f6ste eine heftige Reaktion des Bezirksb\u00fcrgermeisters Tam\u00e1s Soproni aus, der die Situation \u00f6ffentlich <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/soproni.tamas.polgarmester\/posts\/pfbid02Z8gTZKogQZAzf3TkkWpYZHh56GhKKuvAUJ434YKaLKQCky6kosQnnuWBbLeG4yprl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ansprach<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;F\u00fcr die Menschen, die hier leben, ist dieser Ort keine Party &#8211; er ist ein Alptraum: Geschrei, Menschen, die auf die Stra\u00dfe urinieren, Vandalismus, M\u00fcll. Und jetzt tanzt eine Menschenmenge mitten auf der Stra\u00dfe.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Soproni sagte, er habe mit dem Polizeipr\u00e4sidenten von Budapest und dem \u00f6rtlichen Polizeikommandanten gesprochen, die beide versprachen, in der Gegend verst\u00e4rkt zu patrouillieren. Au\u00dferdem forderte er die Anwohner auf, jeden \u00e4hnlichen Vorfall zu melden und betonte, dass sich die Stra\u00dfen des Viertels &#8220;nicht in eine Open-Air-Bar verwandeln d\u00fcrfen.&#8221; Der B\u00fcrgermeister f\u00fcgte hinzu:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Wir werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um die Ordnung an der Ecke Nagymez\u0151 und Dessewffy wiederherzustellen.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Gleichgewicht in einer \u00fcberf\u00fcllten Stadt finden<\/h2>\n\n\n\n<p>Die neuen Regeln werfen praktische Fragen auf &#8211; insbesondere f\u00fcr Filmproduktionen, die Zeit, Raum und vorhersehbare Zeitpl\u00e4ne ben\u00f6tigen. Eine strenge Begrenzung k\u00f6nnte die Arbeit in Budapest erschweren, einer <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-city-park-ice-rink-to-open\/\">Stadt<\/a>, die sich zu einem wichtigen europ\u00e4ischen Drehort entwickelt hat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dennoch bestehen die Verantwortlichen des Bezirks darauf, dass die Ruhe der Anwohner an erster Stelle stehen muss.<br>Ein \u00e4hnlicher Balanceakt ist im 6. Bezirk im Gange, wo Wochenend-Stra\u00dfenpartys wiederholt zu Beschwerden gef\u00fchrt haben. Die Beh\u00f6rden st\u00fctzen sich bei ihrem Versuch, einen tragf\u00e4higen Kompromiss zwischen dem Nachtleben und einer lebenswerten Umgebung zu finden, nun vor allem auf die Berichte der Anwohner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St\u00e4ndige Filmaufnahmen im 7. Bezirk von Budapest und n\u00e4chtliche Stra\u00dfenpartys im 6. Bezirk stellen die Geduld vieler Anwohner auf die Probe. Die B\u00fcrgermeister beider Bezirke sagen, dass die Situation nicht l\u00e4nger tragbar ist, und sie haben bereits Ma\u00dfnahmen ergriffen, um die Ordnung wiederherzustellen. Der 7. Bezirk will die ununterbrochenen Filmproduktionen eind\u00e4mmen Der 7. Bezirk von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":780662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1111,4273,1066,2405],"class_list":["post-780661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-budapest","tag-ce","tag-hungary","tag-police"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a55d3ce8-a648-4a73-bd73-bb3ccef7d2ed"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"St\u00e4ndige Filmaufnahmen im 7. Bezirk von Budapest und n\u00e4chtliche Stra\u00dfenpartys im 6. Bezirk stellen die Geduld vieler Anwohner auf die Probe. ","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4291","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":780733,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780661\/revisions\/780733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}