{"id":780919,"date":"2025-11-27T08:34:00","date_gmt":"2025-11-27T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ende-einer-ara-bekannte-sportkette-hervis-zieht-sich-aus-ungarn-und-rumanien-zuruck\/"},"modified":"2025-11-27T11:46:33","modified_gmt":"2025-11-27T10:46:33","slug":"hervis-aus-ungarn-und-rumanien-sportkette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hervis-aus-ungarn-und-rumanien-sportkette\/","title":{"rendered":"Ende einer \u00c4ra: Bekannte Sportkette Hervis zieht sich aus Ungarn und Rum\u00e4nien zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Auf dem mittel- und osteurop\u00e4ischen Markt f\u00fcr Sportartikel ist eine gro\u00dfe Umstrukturierung im Gange. Das \u00f6sterreichische Unternehmen Hervis hat angek\u00fcndigt, dass es seine ungarischen und rum\u00e4nischen Filialen an die britische Frasers Group verkaufen wird.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mit diesem Schritt zieht sich die Kette vollst\u00e4ndig aus zwei Schl\u00fcsselm\u00e4rkten zur\u00fcck, in denen sich die Verbraucherpr\u00e4ferenzen nach Angaben des Unternehmens eher in Richtung Mode als in Richtung Sport verschoben haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Hervis Sport- und Modegesellschaft <a href=\"https:\/\/presse.spar.at\/news-hervis-verkauft-hervis-ungarn-und-hervis-rumaenien-an-frasers-group?id=226760&amp;menueid=87&amp;l=deutsch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">best\u00e4tigte am Dienstag<\/a>, dass alle 29 ungarischen und 49 rum\u00e4nischen Filialen &#8211; zusammen mit ihren Mitarbeitern &#8211; an die Frasers Group \u00fcbertragen werden, sobald die Wettbewerbsbeh\u00f6rden in beiden L\u00e4ndern dem Gesch\u00e4ft zustimmen. Der Kaufpreis wurde nicht bekannt gegeben.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.forbes.hu\/uzlet\/hervis-kivonulas-decathlon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laut Forbes.hu<\/a> st\u00e4rkt die Frasers Group, die vor allem f\u00fcr ihre Sports Direct-Filialen bekannt ist und Marken wie Everlast und Lonsdale besitzt, mit der \u00dcbernahme ihre Pr\u00e4senz in der Region erheblich. Das Unternehmen expandiert stetig in Ungarn, wo sein lokales Gesch\u00e4ft k\u00fcrzlich steigende Ums\u00e4tze und einen gesunden Gewinn verzeichnete.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhervissports.hu%2Fposts%2Fpfbid02tr1No7SZRTiHsDgEwtmmC63q5h6po6wv9HWNN7sXMdWN4sdwfZ6UdkA9c2yT3849l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"639\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Modeorientierte M\u00e4rkte&#8221; hinter der Entscheidung zum Ausstieg<\/h2>\n\n\n\n<p>Ulrich Hanfeld, CEO von Hervis, sagte, das strategische Ziel sei es, die Kette zu einem &#8220;modernen, sportlich orientierten Fachh\u00e4ndler&#8221; mit einer klaren Produktstrategie zu machen. Die &#8220;modeorientierten M\u00e4rkte in Ungarn und Rum\u00e4nien haben sich dagegen von unserem Kerngesch\u00e4ft entfernt&#8221;, argumentierte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Verkauf wird es Hervis erm\u00f6glichen, sich auf die verbleibenden M\u00e4rkte in \u00d6sterreich, Slowenien und Kroatien zu konzentrieren, die von der Transaktion nicht betroffen sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Branchenbeobachter stellen fest, dass der R\u00fcckzug nicht \u00fcberraschend kommt. Hervis hat in Ungarn seit Jahren mit r\u00fcckl\u00e4ufigen Ums\u00e4tzen, steigenden Verlusten und Ladenschlie\u00dfungen zu k\u00e4mpfen. Die Finanzergebnisse der Kette auf Konzernebene unterstreichen diese Schwierigkeiten: Im Jahr 2024 verzeichnete Hervis einen Verlust von 43 Millionen Euro.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/brutal-billige-discounter-eroffnen-in-budapest-konkurrenz-fur-die-grosen-2\/\/\">Brutal billige Discounter er\u00f6ffnen in Budapest &#8211; Konkurrenz f\u00fcr die &#8220;Gro\u00dfen&#8221;?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die ungarische Tochtergesellschaft, Hervis Kft., ist in besonders schlechter Verfassung. Nach einem H\u00f6chststand im Jahr 2022 sank der Umsatz innerhalb von zwei Jahren von 18,4 Milliarden Forint auf 15,3 Milliarden. Das Unternehmen hat seit 2015 kein positives Betriebsergebnis mehr erzielt, bis 2024 war sein Eigenkapital in den negativen Bereich gefallen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die hohe Verschuldung (fast 10 Milliarden Forint an Verbindlichkeiten) hat den finanziellen Druck weiter erh\u00f6ht. Diese Herausforderungen f\u00fchrten zur Schlie\u00dfung von Gesch\u00e4ften: Ende 2024 waren in Ungarn nur noch 30 Gesch\u00e4fte ge\u00f6ffnet, und Anfang 2025 scheint die Zahl auf 29 gesunken zu sein.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhervissports.hu%2Fposts%2Fpfbid02hxmocviKHXonkeY9vkhkdeXH2vvu7A9MHz3w45HfBQLV3BRCBNNvMmzXTiaxXPHsl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"722\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frasers expandiert, w\u00e4hrend die Konkurrenz dominiert<\/h2>\n\n\n\n<p>Die \u00dcbernahme bietet der Frasers Group ein st\u00e4rkeres Standbein in einem Markt, in dem sie sich zunehmend gut entwickelt hat. Sportsdirect.com Hungary Kft. verzeichnete in seinem letzten Gesch\u00e4ftsjahr einen Umsatzanstieg von 17% auf 8,5 Milliarden HUF und konnte seine Rentabilit\u00e4t aufrechterhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Sektor wird jedoch nach wie vor von dem franz\u00f6sischen Riesen Decathlon dominiert, der seit Jahren seine Konkurrenten \u00fcberfl\u00fcgelt. Obwohl Decathlon seit 2018 keine neuen Gesch\u00e4fte mehr in Ungarn er\u00f6ffnet hat, stiegen seine Ums\u00e4tze im Jahr 2024 weiter an und erreichten 86,2 Milliarden Forint bei einem Rekordgewinn von 4,1 Milliarden Forint. Das Unternehmen ist auch einer der st\u00e4rksten Online-H\u00e4ndler des Landes.<\/p>\n\n\n\n<p>Andere Anbieter haben ebenfalls zu k\u00e4mpfen. Der Betreiber des DRK, Szinga-Sport Kft., verzeichnete das zweite Jahr in Folge Verluste, w\u00e4hrend der Umsatz im Jahr 2024 um 11% sank. Das Unternehmen hat k\u00fcrzlich seine langj\u00e4hrige Marke Playersroom eingestellt, um sich auf Dorko zu konzentrieren.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhervissports.hu%2Fposts%2Fpfbid0gZXEHN6A1YtqrjFVDp7ugHGqZpNjb1Qh8QxAqocXf8nkh76aYhvHhPRxfMdh3neil&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"722\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ungewisse Zukunft f\u00fcr die Marke Hervis<\/h2>\n\n\n\n<p>Aufgrund von Vertraulichkeitsvereinbarungen und ausstehender beh\u00f6rdlicher Genehmigungen bleiben viele Details unklar, darunter auch, ob die Marke Hervis aus Ungarn verschwinden oder einfach unter einer neuen strategischen Ausrichtung wieder auftauchen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Sicher ist bisher nur, dass die Frasers Group alle ungarischen und rum\u00e4nischen Gesch\u00e4fte und Mitarbeiter \u00fcbernehmen wird. Damit endet der jahrzehntelange Versuch von Hervis, auf einem Markt wettbewerbsf\u00e4hig zu bleiben, der zunehmend von Preissensibilit\u00e4t, starken multinationalen Konkurrenten und einem sich \u00e4ndernden Verbrauchergeschmack gepr\u00e4gt ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf dem mittel- und osteurop\u00e4ischen Markt f\u00fcr Sportartikel ist eine gro\u00dfe Umstrukturierung im Gange. Das \u00f6sterreichische Unternehmen Hervis hat angek\u00fcndigt, dass es seine ungarischen und rum\u00e4nischen Filialen an die britische Frasers Group verkaufen wird. Mit diesem Schritt zieht sich die Kette vollst\u00e4ndig aus zwei Schl\u00fcsselm\u00e4rkten zur\u00fcck, in denen sich die Verbraucherpr\u00e4ferenzen nach Angaben des Unternehmens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":780920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[4273,1066,4272,4379,3285,1361],"class_list":["post-780919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-ce","tag-hungary","tag-retail-sales-2","tag-rumania","tag-shopping","tag-uk"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"145ba33e-59ec-4d15-9fb9-b2539763243c"},"public_rank_math_data":{"title":"Sportkette Hervis zieht sich aus Ungarn und Rum\u00e4nien zur\u00fcck","description":"Das \u00f6sterreichische Unternehmen Hervis hat angek\u00fcndigt, seine ungarischen und rum\u00e4nischen Filialen an die Frasers Group verkaufen wird.","focus_keyword":"hervis","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4256","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780919"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":780932,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780919\/revisions\/780932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}