{"id":780990,"date":"2025-11-28T09:44:00","date_gmt":"2025-11-28T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/achtung-pendler-budapests-party-strasenbahn-wird-in-mehreren-dezembernachten-durch-busse-ersetzt\/"},"modified":"2025-11-28T11:58:11","modified_gmt":"2025-11-28T10:58:11","slug":"pendler-budapests-party-strasenbahn-busse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/pendler-budapests-party-strasenbahn-busse\/","title":{"rendered":"Achtung, Pendler: Budapests \u201cParty-Stra\u00dfenbahn\u201d wird in mehreren Dezembern\u00e4chten durch Busse ersetzt!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Budapester Stra\u00dfenbahn Nr. 6 wird in diesem Dezember in mehreren N\u00e4chten wegen geplanter Wartungsarbeiten vor\u00fcbergehend durch Busse ersetzt, wie die Budapester Verkehrsbetriebe (BKK) mitteilten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Ersatzbusse, die unter der gleichen Liniennummer &#8220;6&#8221; verkehren, werden auf den Stra\u00dfen statt auf den Stra\u00dfenbahnschienen fahren, <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2025\/11\/27\/bkk-karbantartas-miatt-potlobusz-jar-6-os-villamos-helyett-tobb-decemberi-ejszakan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtet die ungarische Nachrichtenagentur MTI<\/a>. Fahrg\u00e4ste sollten beachten, dass die Busse an ausgewiesenen Haltestellen am Stra\u00dfenrand und nicht an den \u00fcblichen Stra\u00dfenbahnsteigen halten werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"771\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rsz_bkk_tram_4-6_budapest.jpg\" alt=\"bkk_tram_4-6_budapest\" class=\"wp-image-394255\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rsz_bkk_tram_4-6_budapest.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rsz_bkk_tram_4-6_budapest-768x463.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rsz_bkk_tram_4-6_budapest-800x482.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rsz_bkk_tram_4-6_budapest-1160x699.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Daily News Hungary<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Der Fahrplan f\u00fcr den Ersatzverkehr sieht wie folgt aus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>30. November bis 4. Dezember<\/li>\n\n\n\n<li>7. Dezember bis 11. Dezember<\/li>\n\n\n\n<li>14. Dezember bis 18. Dezember<\/li>\n\n\n\n<li>29. Dezember, in der Nacht von Montag auf Dienstag<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>An diesen Tagen verkehren die Fl\u00fcge nachts von Mitternacht bis 4:00 Uhr morgens.<\/p>\n\n\n\n<p>Fahrg\u00e4ste, die in Richtung Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n t\u00e9r (Sz\u00e9ll K\u00e1lm\u00e1n Platz) unterwegs sind, sollten wissen, dass die Ersatzbusse nicht am Margitsziget halten werden. In der Zwischenzeit wird der Bus 931, der in Richtung Pest f\u00e4hrt, die Fahrg\u00e4ste an einer Haltestelle am Stra\u00dfenrand in der N\u00e4he der Margitbr\u00fccke auf der Budaer Seite abholen, anstatt am Stra\u00dfenbahnsteig.<\/p>\n\n\n\n<p>Die BKK r\u00e4t den Pendlern, ihre Fahrtrouten zu \u00fcberpr\u00fcfen und in der Nacht mehr Zeit f\u00fcr die Fahrt einzuplanen, um Versp\u00e4tungen zu vermeiden. Diese vor\u00fcbergehende Ma\u00dfnahme ist Teil des laufenden Wartungsprogramms der BKK, um sicherzustellen, dass die Stra\u00dfenbahnlinie 6 f\u00fcr die t\u00e4glichen Fahrg\u00e4ste sicher und zuverl\u00e4ssig bleibt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/new-train-service-budapest-central-europe\/\">Eine neue Zugverbindung verbindet Budapest mit vielen mitteleurop\u00e4ischen St\u00e4dten<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">23 neue CAF-Stra\u00dfenbahnen in Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p>Die moderne Stra\u00dfenbahnflotte von Budapest <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/11\/mar-23-uj-caf-villamos-kozlekedik-budapesten.15695\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wird weiter ausgebaut<\/a>. Nach erfolgreichen Testfahrten und offiziellen Inspektionen hat die BKK ihre 23. neue CAF-Niederflurstra\u00dfenbahn eingef\u00fchrt, die die Zug\u00e4nglichkeit und den Komfort f\u00fcr die Fahrg\u00e4ste weiter verbessert. Die Anschaffung ist Teil des von der EU unterst\u00fctzten Projekts &#8220;51 CAF-Stra\u00dfenbahnen f\u00fcr Budapest&#8221;, das vom ungarischen Staat mit einem nicht r\u00fcckzahlbaren Zuschuss von insgesamt 54,15 Milliarden HUF (142 Millionen Euro) kofinanziert wird. Die neuesten Stra\u00dfenbahnen werden haupts\u00e4chlich auf den Linien 17, 56 und 56A eingesetzt. Das 24. Fahrzeug ist bereits in Budapest und soll bald in Betrieb genommen werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/new-caf-trams-budapest-1.webp\" alt=\"23 new CAF trams in Budapest\" class=\"wp-image-678589\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/11\/mar-23-uj-caf-villamos-kozlekedik-budapesten.15695\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BKK<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Durch die Einf\u00fchrung dieser niederflurigen, klimatisierten und barrierefreien Stra\u00dfenbahnen erh\u00f6ht sich der Anteil der modernen Fahrzeuge in der Stadt allm\u00e4hlich von 30% auf \u00fcber 40%. Die BKK plant die Ausweitung ihrer Pr\u00e4senz auf anderen wichtigen Linien, darunter die Linien 1, 3, 19, 42, 50, 61 und weitere Strecken, vorbehaltlich der Bereitstellung der erforderlichen EU-Mittel f\u00fcr die Modernisierung der Infrastruktur wie die Verbesserung der Stromversorgung, den Umbau der Terminals und neue Bahnsteige. Diese Entwicklungen zielen darauf ab, den Reisekomfort zu erh\u00f6hen, den gleichberechtigten Zugang zu unterst\u00fctzen und einen umweltfreundlichen, energieeffizienten \u00f6ffentlichen Verkehr zu f\u00f6rdern.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-begrust-die-neuen-caf-strasenbahnen-aber-nicht-ohne-probleme-sogar-facebook-kam-in-die-quere\/\/\">Budapest begr\u00fc\u00dft die neuen CAF-Stra\u00dfenbahnen, aber nicht ohne Probleme &#8211; sogar Facebook kam in die Quere<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Budapester Stra\u00dfenbahn Nr. 6 wird in diesem Dezember in mehreren N\u00e4chten wegen geplanter Wartungsarbeiten vor\u00fcbergehend durch Busse ersetzt, wie die Budapester Verkehrsbetriebe (BKK) mitteilten. Die Ersatzbusse, die unter der gleichen Liniennummer &#8220;6&#8221; verkehren, werden auf den Stra\u00dfen statt auf den Stra\u00dfenbahnschienen fahren, berichtet die ungarische Nachrichtenagentur MTI. Fahrg\u00e4ste sollten beachten, dass die Busse an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":780991,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4384],"tags":[1111,4273,1066,1297,1298,3546],"class_list":["post-780990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-ce","tag-hungary","tag-transport","tag-travel","tag-useful-dnh-2"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"405a339c-ef49-4a58-add6-5ff25d16c9a0"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die Budapester Stra\u00dfenbahn Nr. 6 wird in diesem Dezember in mehreren N\u00e4chten wegen Wartungsarbeiten vor\u00fcbergehend durch Busse ersetzt","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":780994,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780990\/revisions\/780994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}