{"id":781579,"date":"2025-12-09T19:38:22","date_gmt":"2025-12-09T18:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-burgermeister-karacsony-die-von-der-regierung-vorgeschlagene-hilfe-ist-ein-politischer-knuppel\/"},"modified":"2025-12-10T09:37:42","modified_gmt":"2025-12-10T08:37:42","slug":"budapester-burgermeister-karacsony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-burgermeister-karacsony\/","title":{"rendered":"Budapester B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony: Die von der Regierung vorgeschlagene Hilfe ist ein \u201cpolitischer Kn\u00fcppel\u201d"},"content":{"rendered":"

Das von der Regierung vorgeschlagene Gesetz \u00fcber die Budapester Finanzen sei ein “politischer Kn\u00fcppel”, der keine wirklichen Probleme anspreche, sagte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister der Stadt, bei einem Pressegespr\u00e4ch nach einem Treffen des Ungarischen Gemeindeverbandes (MOSZ) am Dienstag.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Budapester B\u00fcrgermeister droht mit Gef\u00e4ngnis<\/h2>\n\n\n\n

“Der Gesetzentwurf behauptet, dass die Stadt Kredite aufnehmen kann, aber das ist etwas, was wir bereits tun k\u00f6nnen, und zwar transparent, bei Gesch\u00e4ftsbanken”, sagte er. “Die einzige ‘Neuerung’ besteht darin, dass dem B\u00fcrgermeister mit Gef\u00e4ngnis gedroht wird, weil er sich der finanziellen Aush\u00f6hlung der Stadt widersetzt.”<\/p>\n\n\n\n

Der B\u00fcrgermeister forderte, solche “feindseligen Vorschl\u00e4ge endg\u00fcltig aufzugeben” und stattdessen einen konstruktiven Dialog zu f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n

Auf die Frage, was passiert, wenn das Parlament das Gesetz verabschiedet, sagte<\/a> Kar\u00e1csony: “Sie werden eine T\u00fcr \u00f6ffnen, durch die wir nicht gehen werden.”<\/p>\n\n\n\n

Fast 30 St\u00e4dte stehen vor dem Haushaltsnotstand<\/h2>\n\n\n\n

In der Zwischenzeit warnte Gy\u00f6rgy G\u00e9mesi, der B\u00fcrgermeister von G\u00f6d\u00f6ll\u0151 und Co-Vorsitzender der M\u00d6SZ, dass nun fast 30 St\u00e4dte vor einer Haushaltsnotlage st\u00fcnden, was beweise, dass die Krise weit \u00fcber Budapest hinausgehe.<\/p>\n\n\n\n

Kar\u00e1csony, der andere Ko-Vorsitzende des Verbandes, sagte, M\u00d6SZ werde umfassende Reformvorschl\u00e4ge f\u00fcr die n\u00e4chste Regierung erarbeiten, “unabh\u00e4ngig vom Wahlergebnis”. Das Paket, das an Tibor Navracsics, den Minister f\u00fcr regionale Entwicklung, geschickt werden soll, wird eine klare, transparente Finanzierung, die an definierte kommunale Verantwortlichkeiten gebunden ist, und nachhaltige, inflationsgesch\u00fctzte L\u00f6hne f\u00fcr \u00f6ffentliche Angestellte fordern, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n\n\n\n

Tam\u00e1s Wittinghoff, der B\u00fcrgermeister von Buda\u00f6rs und Vorstandsmitglied von M\u00d6SZ, sagte, das gesamte System m\u00fcsse “neu aufgebaut werden, um die lokale Regierungsf\u00fchrung wiederherzustellen”, und er betonte die Notwendigkeit, die Arbeit der Kommunen zu sichern.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie auch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n