{"id":781714,"date":"2025-12-12T12:19:00","date_gmt":"2025-12-12T11:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-der-schonsten-weihnachtlichen-wohltatigkeitsbuhnen-ungarns-wurde-verwustet-die-polizei-fahndet-nach-diesen-jungen-tatern\/"},"modified":"2025-12-15T08:17:36","modified_gmt":"2025-12-15T07:17:36","slug":"wohltatigkeitsbuhne-ungarn-polizei-fahndet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wohltatigkeitsbuhne-ungarn-polizei-fahndet\/","title":{"rendered":"Eine der sch\u00f6nsten weihnachtlichen Wohlt\u00e4tigkeitsb\u00fchnen Ungarns wurde verw\u00fcstet: Die Polizei fahndet nach diesen jungen T\u00e4tern"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Eine Gruppe von Jugendlichen hat eine Weihnachtsb\u00fchne im Zentrum von Szeged verw\u00fcstet. Die Polizei hat daraufhin eine Untersuchung eingeleitet und bittet die \u00d6ffentlichkeit um Hilfe bei der Identifizierung der T\u00e4ter. Nach Angaben des Polizeipr\u00e4sidiums des Komitats Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d ereignete sich der Vorfall am 7. Dezember gegen 1:13 Uhr auf dem Klauz\u00e1l-Platz, wo die T\u00e4ter die dekorativen Elemente der Rotary-Adventsb\u00fchne traten, schlugen und warfen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die B\u00fchne, die jedes Jahr von den Organisatoren des Ingyen Energia H\u00e1z-Rotary Advent aufgebaut wird, ist seit 15 Jahren ein fester Bestandteil des Festprogramms von Szeged. Der Vandalismus hat die Gegend mit zerrissenen Girlanden und zerbrochenen Glasornamenten \u00fcbers\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abgerissene und zerschlagene Weihnachtsdekoration<\/h2>\n\n\n\n<p>Berichten von <a href=\"https:\/\/www.delmagyar.hu\/helyi-kozelet\/2025\/12\/rotary-advent-megrongaltak-szinpad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">delmagyar.hu<\/a> zufolge riss die Gruppe, die vermutlich zwischen 15 und 18 Jahre alt war, die Glaskugeln von den Girlanden bis auf Kopfh\u00f6he ab, bevor sie sie \u00fcber den Platz verstreuten und zerschlugen. Am Sonntag waren nur noch die \u00dcberreste der zertr\u00fcmmerten Dekorationen \u00fcbrig, um die Organisatoren zu begr\u00fc\u00dfen, die f\u00fcr das Wohlt\u00e4tigkeitsprogramm des Tages eintrafen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zolt\u00e1n Elekes, Cheforganisator des Rotary Advent und Steward des Szent-Gy\u00f6rgyi Albert Rotary Clubs, sagte, dass die emotionale Wirkung die Kosten des Schadens bei weitem \u00fcberwiege.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;So etwas ist in f\u00fcnfzehn Jahren noch nie passiert. Es ist sehr traurig, dass ein wohlt\u00e4tiger Ort ins Visier genommen wurde&#8221;, sagte er der Lokalzeitung.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/szeged-charity-stage.webp\" alt=\"One of Hungary's most beautiful Christmas charity stages vandalised: police searching for these young perpetrators\" class=\"wp-image-684717\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Haben Sie die T\u00e4ter gesehen? Foto: <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/felhivasok\/garazdasag-szemtanuit-keressuk-2#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">polizei.hu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/opening-hours-border-crossing-holiday\/\">Achtung! Verl\u00e4ngerte \u00d6ffnungszeiten am ungarischen Grenz\u00fcbergang f\u00fcr den Ferienansturm<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Tradition zur Unterst\u00fctzung von Familien in Not<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Rotary-Adventsb\u00fchne steht gegen\u00fcber dem Weihnachtsbaum von Szeged und dient als Schauplatz f\u00fcr festliche Auff\u00fchrungen der \u00f6rtlichen Schul- und Kindergartengruppen. Noch wichtiger ist jedoch, dass hier jedes Jahr Dutzende von benachteiligten Familien Weihnachtsgeschenke erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>In dieser Saison werden 33 Familien unterst\u00fctzt, die jeweils Spenden im Wert von mindestens 120.000 HUF (313 EUR) erhalten, was insgesamt fast 4 Millionen HUF (10.420 EUR) ausmacht. Die vandalisierte Dekoration war Teil der warmen, festlichen Atmosph\u00e4re, die diese langj\u00e4hrige Wohlt\u00e4tigkeitsveranstaltung so besonders macht.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Frcszegedszgya%2Fposts%2Fpfbid0FMKJcYjgrvKUaDQajyWyr3Q2tYFDsZVERmc3nu4zQkyydgJodYMnYziDSFiYtepql&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"819\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polizei appelliert an die \u00d6ffentlichkeit<\/h2>\n\n\n\n<p>Auf dem Klauz\u00e1l-Platz sind mehrere \u00dcberwachungskameras installiert, und man erwartet, dass die Aufnahmen zur Identifizierung der jungen T\u00e4ter beitragen werden. Die <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/felhivasok\/garazdasag-szemtanuit-keressuk-2#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polizei b<\/a>ittet jedoch alle, die den Vorfall beobachtet oder aufgezeichnet haben oder \u00fcber sachdienliche Informationen verf\u00fcgen, sich zu melden.<\/p>\n\n\n\n<p>Meldungen k\u00f6nnen pers\u00f6nlich auf der Polizeiwache in Szeged (12-18 Moszkvai Boulevard), telefonisch unter 06-62\/562-400 oder \u00fcber die nationale Notrufnummer 112 gemacht werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Gruppe von Jugendlichen hat eine Weihnachtsb\u00fchne im Zentrum von Szeged verw\u00fcstet. Die Polizei hat daraufhin eine Untersuchung eingeleitet und bittet die \u00d6ffentlichkeit um Hilfe bei der Identifizierung der T\u00e4ter. Nach Angaben des Polizeipr\u00e4sidiums des Komitats Csongr\u00e1d-Csan\u00e1d ereignete sich der Vorfall am 7. Dezember gegen 1:13 Uhr auf dem Klauz\u00e1l-Platz, wo die T\u00e4ter die dekorativen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":781715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4438],"tags":[4273,1236,1386,1163,1076,1788],"class_list":["post-781714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alltag","tag-ce","tag-polizei","tag-szeged","tag-ungarische-polizei","tag-ungarn","tag-weihnachten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"ab643862-c2a5-4c4c-b473-2ab1da379fe6"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Eine Gruppe hat eine Weihnachtsb\u00fchne im Zentrum von Szeged verw\u00fcstet. Die Polizei hat daraufhin eine Untersuchung eingeleitet","focus_keyword":"Polizei","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4438","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781714"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":781784,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781714\/revisions\/781784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}