{"id":781871,"date":"2025-12-15T18:24:00","date_gmt":"2025-12-15T17:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sensationelle-entdeckung-900-jahre-alte-kodex-fragmente-in-budapester-universitatsbibliothek-gefunden\/"},"modified":"2025-12-15T18:24:00","modified_gmt":"2025-12-15T17:24:00","slug":"sensationelle-entdeckung-900-jahre-alte-kodex-fragmente-in-budapester-universitatsbibliothek-gefunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sensationelle-entdeckung-900-jahre-alte-kodex-fragmente-in-budapester-universitatsbibliothek-gefunden\/","title":{"rendered":"Sensationelle Entdeckung: 900 Jahre alte Kodex-Fragmente in Budapester Universit\u00e4tsbibliothek gefunden"},"content":{"rendered":"<p><strong>In einer der Bibliotheken der Budapester Universit\u00e4t f\u00fcr Technik und Wirtschaft (BME) wurden Fragmente eines 900 Jahre alten Codex entdeckt, der Passagen aus dem Kommentar des Heiligen Ambrosius zum Evangelium enth\u00e4lt. Die Fragmente wurden versteckt unter dem Einband eines architektonischen Traktats aus dem 19. Jahrhundert in der Bibliothek der Abteilung f\u00fcr Architekturgeschichte und Denkmalschutz gefunden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">900 Jahre alte unbekannte Codex-Fragmente<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Mitarbeiterin der <a href=\"https:\/\/www.bme.hu\/hirek\/251215\/bme-epk-konyvtar-kodex-toredek-felfedezes?fbclid=IwY2xjawOtK8dleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe5iRgHzbwBnR9AFEtTEfxQf2DEptOC-8cAgV4FxHNv3Xo6LTyxiDLIt6ZrsM_aem_FRylsu8y7TIxboRMivtXBg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bibliothek der Abteilung f\u00fcr Architekturgeschichte und Denkmalschutz der BME<\/a>, M\u00e1ria Leitg\u00e9b, hat f\u00fcnf Codexfragmente aus dem 12. Jahrhundert entdeckt, die in einem Buchr\u00fccken versteckt waren, teilte die Universit\u00e4t am Montag gegen\u00fcber MTI mit.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Buchr\u00fccken des zweiten Bandes von <em>Les plus beaux \u00e9difices de la ville de G\u00eanes et de ses environs<\/em>, der 1818 ver\u00f6ffentlicht und von Martin Pierre Gauthier (1790-1855) verfasst wurde, hatte sich teilweise gel\u00f6st, wodurch Streifen der Kodexfragmente zum Vorschein kamen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der ungarische Gas- und \u00d6lriese <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-ungarische-gas-und-olriese-mol-sichert-sich-eine-2-3-mehrheit-am-betreiber-der-ungarischen-spitzenuniversitat-bme\/\">MOL sichert sich eine 2\/3-Mehrheit am Betreiber der ungarischen Spitzenuniversit\u00e4t BME<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>G\u00e1bor Sarbak und Fanni Hende, Forscher der Forschungsgruppe HUN-REN-OSZK Fragmenta et Codices mit Sitz in der Nationalbibliothek Sz\u00e9ch\u00e9nyi im Sammlungszentrum des Ungarischen Nationalmuseums, untersuchten die Fragmente und best\u00e4tigten, dass sie Ausz\u00fcge aus dem Kommentar des Heiligen Ambrosius zum Lukasevangelium enthalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/900-year-old-codex-fragments-found-at-Budapest-university-library-3.webp\" alt=\"900-year-old codex fragments found at Budapest university library\" class=\"wp-image-684966\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: bme.hu<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine abenteuerliche Geschichte<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach der auf den Fragmenten sichtbaren Schrift zu urteilen, stammt der urspr\u00fcngliche Pergamentcodex aus dem 12. Jahrhundert, wobei die f\u00fcnf Streifen zusammen ein einziges Blatt bilden. Franz\u00f6sische Buchbinder im 19. Jahrhundert klebten diese Pergamentst\u00fccke wahrscheinlich an den Buchr\u00fccken, nachdem sie sie sowohl in der Breite als auch in der L\u00e4nge geschnitten hatten. Das haltbare Pergament wurde zur Verst\u00e4rkung und zum Schutz des Buchr\u00fcckens unter dem Einband verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Bibliothek der Abteilung f\u00fcr Architekturgeschichte und Denkmalschutz, die seit \u00fcber 160 Jahren Dokumente aufbewahrt und als Fachbuchsammlung f\u00fcr die Architekturausbildung an der Universit\u00e4t dient, hebt sich selbst auf nationaler Ebene als einzigartige und au\u00dfergew\u00f6hnliche Fachbibliothek ab.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/900-year-old-codex-fragments-found-at-Budapest-university-library-2.webp\" alt=\"900-year-old codex fragments found at Budapest university library\" class=\"wp-image-684965\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: bme.hu<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Ihre Sammlung, die mehr als 23.000 Buchb\u00e4nde und 3.000 Zeitschriftenb\u00e4nde umfasst, beinhaltet nicht nur aktuelle Fachliteratur, sondern auch einen wertvollen historischen Teil. Dazu geh\u00f6ren Dokumente in Museumsqualit\u00e4t, insbesondere Werke der Architekturliteratur des 16. bis 18. Jahrhunderts.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elon Musk <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/elon-musk-startet-den-neuen-satelliten-der-ungarischen-spitzenuniversitat\/\/\">startet den neuen Satelliten der ungarischen Spitzenuniversit\u00e4t<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wem geh\u00f6rten die mittelalterlichen Fragmente?<\/h2>\n\n\n\n<p>Den Inventarisierungsunterlagen zufolge kam der Host-Band 1962 in die Fachbereichsbibliothek. Dieses Datum ist jedoch nicht endg\u00fcltig, da die Sammlungen der fr\u00fcheren Abteilungen f\u00fcr Architekturgeschichte und ihrer Bibliotheken nach deren Zusammenlegung neu katalogisiert wurden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/900-year-old-codex-fragments-found-at-Budapest-university-library-1.webp\" alt=\"900-year-old codex fragments found at Budapest university library\" class=\"wp-image-684964\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: bme.hu<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Fr\u00fchere Aufzeichnungen sind nicht mehr verf\u00fcgbar, aber aufgrund von Inschriften und Besitzstempeln, die in dem Buch gefunden wurden, wird vermutet, dass es zuvor dem Architekten Antal W\u00e9ber geh\u00f6rte. Der Band kam wahrscheinlich in den 1880er Jahren an die Universit\u00e4t, in die von Alajos Hauszmann geleitete Abteilung f\u00fcr trockene, angewandte und ornamentale Architektur, wo er seither geblieben ist.<br><em>Foto: bme.hu<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Klicken Sie f\u00fcr weitere Artikel \u00fcber das <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/higher-education\/\">ungarische Hochschul<\/a>wesen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Eine sorgf\u00e4ltige Entfernung und Restaurierung der Fragmente aus dem Wirtsband k\u00f6nnte eine genauere Analyse erm\u00f6glichen, einschlie\u00dflich ihrer urspr\u00fcnglichen Platzierung auf einem rekonstruierten Pergamentblatt auf der Grundlage einer modernen kritischen Ausgabe.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist beabsichtigt, dass die Fragmente auch nach der Abtrennung in der Universit\u00e4t verbleiben, da die Bibliothek ideale Bedingungen f\u00fcr ihre Erhaltung bietet. Die Abtrennung und die Vorbereitung f\u00fcr eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Lagerung erfordern eine spezielle Finanzierung, die die Universit\u00e4t durch die Beantragung von Zusch\u00fcssen sicherstellen will.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einer der Bibliotheken der Budapester Universit\u00e4t f\u00fcr Technik und Wirtschaft (BME) wurden Fragmente eines 900 Jahre alten Codex entdeckt, der Passagen aus dem Kommentar des Heiligen Ambrosius zum Evangelium enth\u00e4lt. Die Fragmente wurden versteckt unter dem Einband eines architektonischen Traktats aus dem 19. Jahrhundert in der Bibliothek der Abteilung f\u00fcr Architekturgeschichte und Denkmalschutz gefunden. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":781872,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4413],"tags":[1111,1152,1076],"class_list":["post-781871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-special","tag-budapest","tag-hochschulbildung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":"dd1305c0-193f-454b-bf02-aaf50536b52e"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Aus einer der Bibliotheken der Budapester Universit\u00e4t f\u00fcr Technik und Wirtschaft sind Fragmente eines 900 Jahre alten Codex aufgetaucht.","focus_keyword":"codex","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4413","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}