{"id":781937,"date":"2025-12-18T08:34:00","date_gmt":"2025-12-18T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/haben-sie-sie-gesehen-mutter-und-4-monate-alter-saugling-in-budapest-vermisst-polizei-startet-sofortige-suche\/"},"modified":"2025-12-18T08:34:00","modified_gmt":"2025-12-18T07:34:00","slug":"haben-sie-sie-gesehen-mutter-und-4-monate-alter-saugling-in-budapest-vermisst-polizei-startet-sofortige-suche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/haben-sie-sie-gesehen-mutter-und-4-monate-alter-saugling-in-budapest-vermisst-polizei-startet-sofortige-suche\/","title":{"rendered":"Haben Sie sie gesehen? Mutter und 4 Monate alter S\u00e4ugling in Budapest vermisst \u2013 Polizei startet sofortige Suche"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die ungarische Polizei bittet die \u00d6ffentlichkeit um Hilfe, nachdem eine junge Mutter und ihr Baby am Mittwoch aus ihrem Haus im 21. Bezirk von Budapest, Csepel, verschwunden sind. Ihr Verbleib ist seit dem Mittag unbekannt, so dass eine gro\u00df angelegte Suchaktion eingeleitet wurde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verschwundene aus Csepel gemeldet<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach Angaben der <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/felhivasok\/eltunt-egy-anya-es-kisfia-a-xxi-keruletbol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polizeidirektion<\/a>des 21. Bezirks <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/felhivasok\/eltunt-egy-anya-es-kisfia-a-xxi-keruletbol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">der Budapester Polizei<\/a>verlie\u00df die 29-j\u00e4hrige slowakische Staatsangeh\u00f6rige Izabela Balogov\u00e1 am 17. Dezember 2025 gegen Mittag mit ihrem kleinen Sohn ihr Haus in <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bombendrohung-lost-polizeijagd-in-budapest-aus-mann-innerhalb-von-30-minuten-verhaftet\/\/\">Csepel<\/a>. Seitdem hat man weder von der Mutter noch von dem Kind etwas geh\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Polizei hat ein Vermisstenverfahren unter den Aktenzeichen 01210-157\/743\/2025 und 01210-157\/744\/2025 eingeleitet, und die Beamten suchen derzeit nach den beiden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beschreibung der vermissten Mutter und des Kindes<\/h2>\n\n\n\n<p>Izabela Balogov\u00e1 ist etwa 170 Zentimeter gro\u00df und hat braune Augen. Zum Zeitpunkt ihres Verschwindens trug sie Berichten zufolge eine gr\u00fcne Jacke mit pelzgef\u00fctterter Kapuze, ein dunkelblaues Sweatshirt mit Kapuze, Jeans und schwarze Turnschuhe.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihr Sohn, Ferenc Zolt\u00e1n Szab\u00f3, wurde in einem schwarzen Kinderwagen mitgenommen. Das Kind trug einen dunkelblauen, pelzgef\u00fctterten Schneeanzug und eine M\u00fctze mit einem Teddyb\u00e4rmuster.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend in <a href=\"https:\/\/www.blikk.hu\/aktualis\/belfold\/eltunt-anya-kisfiu-csepel\/v5x7n9s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">einigen Medienberichten<\/a> das Alter des Jungen mit 15 Monaten angegeben wird, spricht <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/felhivasok\/eltunt-egy-anya-es-kisfia-a-xxi-keruletbol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Polizei<\/a> von einem S\u00e4ugling. Die Beh\u00f6rden haben keine weiteren Einzelheiten zu dieser Diskrepanz mitgeteilt.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FCsepel.info%2Fposts%2Fpfbid02W5ZRVErN1q3NxdSbt4aEV3gHwufrUwNUe4ayiUMLeHZoAXXd5B999aWZEuorTYbTl&#038;show_text=false&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"332\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Polizei bittet um Mithilfe der \u00d6ffentlichkeit<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Polizeirevier des 21. Bezirks des Budapester Polizeipr\u00e4sidiums bittet alle, die Informationen \u00fcber den Verbleib von Izabela Balogov\u00e1 und ihrem Sohn haben, sich zu melden. Hinweise k\u00f6nnen anonym gegeben werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Informationen k\u00f6nnen jederzeit gemeldet werden \u00fcber:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die Telefontan\u00fa (Witness Line) unter 06-80-555-111, oder<\/li>\n\n\n\n<li>die allgemeine Notrufnummer 112.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Polizei betont, dass selbst scheinbar unbedeutende Details dazu beitragen k\u00f6nnten, die vermisste Mutter und ihr Kind zu finden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ungarische Polizei bittet die \u00d6ffentlichkeit um Hilfe, nachdem eine junge Mutter und ihr Baby am Mittwoch aus ihrem Haus im 21. Bezirk von Budapest, Csepel, verschwunden sind. Ihr Verbleib ist seit dem Mittag unbekannt, so dass eine gro\u00df angelegte Suchaktion eingeleitet wurde. Verschwundene aus Csepel gemeldet Nach Angaben der Polizeidirektiondes 21. Bezirks der Budapester [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":781938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4384],"tags":[1111,1066],"class_list":["post-781937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-hungary"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"mutter","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"82","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}