{"id":781957,"date":"2025-12-18T20:35:58","date_gmt":"2025-12-18T19:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/an-der-ungarisch-osterreichischen-grenze-sind-grosere-anderungen-geplant-was-pendler-und-reisende-wissen-sollten\/"},"modified":"2025-12-18T20:35:58","modified_gmt":"2025-12-18T19:35:58","slug":"an-der-ungarisch-osterreichischen-grenze-sind-grosere-anderungen-geplant-was-pendler-und-reisende-wissen-sollten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/an-der-ungarisch-osterreichischen-grenze-sind-grosere-anderungen-geplant-was-pendler-und-reisende-wissen-sollten\/","title":{"rendered":"An der ungarisch-\u00f6sterreichischen Grenze sind gr\u00f6\u00dfere \u00c4nderungen geplant: Was Pendler und Reisende wissen sollten"},"content":{"rendered":"<p><strong>An der ungarisch-\u00f6sterreichischen Grenze k\u00f6nnte es bald zu bedeutenden \u00c4nderungen kommen, wie die Grenze in Ausnahmesituationen funktioniert. Ein Entwurf f\u00fcr eine \u00c4nderung des ungarisch-\u00f6sterreichischen Abkommens \u00fcber die Zusammenarbeit im Grenzverkehr aus dem Jahr 2014 wurde zur \u00f6ffentlichen Konsultation freigegeben. Damit soll gekl\u00e4rt werden, wie die Grenz\u00fcberg\u00e4nge funktionieren w\u00fcrden, wenn die Kontrollen an den Binnengrenzen gem\u00e4\u00df den Schengen-Regeln vor\u00fcbergehend wieder eingef\u00fchrt w\u00fcrden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wichtig ist, dass der Vorschlag keine permanenten Grenzkontrollen einf\u00fchren w\u00fcrde. Stattdessen soll ein klarer, im Voraus vereinbarter Rahmen f\u00fcr den Umgang mit au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden wie Bedenken hinsichtlich der \u00f6ffentlichen Ordnung, Bedrohungen der nationalen Sicherheit, gesundheitliche Notf\u00e4lle oder Ausbr\u00fcche von Tierseuchen geschaffen werden, <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20251218\/nagy-valtozas-jon-magyarorszag-es-ausztria-hatarain-modositjak-a-hataratlepesi-rendet-806960\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtet Portfolio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Keine R\u00fcckkehr zu permanenten Grenzkontrollen<\/h2>\n\n\n\n<p>Nach dem \u00c4nderungsentwurf w\u00fcrden Ungarn und \u00d6sterreich die Grundprinzipien des Schengen-Raums nicht aufgeben. Das Abkommen bereitet lediglich auf Szenarien vor, in denen eines der beiden L\u00e4nder &#8211; rechtm\u00e4\u00dfig und vor\u00fcbergehend &#8211; die Wiedereinf\u00fchrung von Kontrollen an den Binnengrenzen beschlie\u00dft.<\/p>\n\n\n\n<p>Solche Situationen gab es schon fr\u00fcher, unter anderem w\u00e4hrend der Coronavirus-Pandemie und in j\u00fcngerer Zeit bei tierseuchenrechtlichen Notf\u00e4llen wie dem Ausbruch der Maul- und Klauenseuche. Ziel ist es, Ad-hoc-Ma\u00dfnahmen durch berechenbare, transparente Regeln zu ersetzen, auf die sich sowohl die Beh\u00f6rden als auch die Grenzbewohner verlassen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Austrian-border.jpeg\" alt=\"Austrian border murder Hungarian border\" class=\"wp-image-619128\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Austrian-border.jpeg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Austrian-border-768x512.jpeg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Austrian-border-333x222.jpeg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Austrian-border-248x165.jpeg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Austrian-border-1030x687.jpeg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Austrian-border-113x75.jpeg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Austrian-border-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/krainberg-austria-september-2021-austrian-bundespolizei-police-car-controlling-people-530792316.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erweiterte Liste der offiziellen Kontrollstellen<\/h2>\n\n\n\n<p>Eine der bemerkenswertesten \u00c4nderungen ist die Ausweitung der Orte, an denen vor\u00fcbergehende Grenzkontrollen offiziell durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Bei einer Wiedereinf\u00fchrung von Kontrollen w\u00fcrden diese immer auf dem Gebiet des Landes stattfinden, das sie durchf\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Zu den neu ausgewiesenen prim\u00e4ren Stra\u00dfenkontrollstellen w\u00fcrden geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Autobahn Szentgotth\u00e1rd<\/strong> &#8211; R\u00e1bakereszt\u00far \/ Heiligenkreuz (M80-S7)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u0151szeg<\/strong> &#8211; Rattersdorf<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sopron (Brennbergb\u00e1nya)<\/strong> &#8211; Ritzing<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sopronk\u00f6vesd<\/strong> &#8211; Nikitsch<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zsira<\/strong> &#8211; Nikitsch<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vaskeresztes<\/strong> &#8211; Eisenberg<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Horv\u00e1tl\u00f6v\u0151<\/strong> &#8211; Deutsch Sch\u00fctzen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szentp\u00e9terfa<\/strong> &#8211; Gaas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend der vor\u00fcbergehenden Kontrollen w\u00fcrden diese \u00dcberg\u00e4nge als Hauptknotenpunkte f\u00fcr den Stra\u00dfenverkehr zwischen den beiden L\u00e4ndern dienen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kleinere \u00dcberg\u00e4nge bleiben f\u00fcr das t\u00e4gliche Leben offen<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Vorschlag sieht auch eine gr\u00fcndliche Neuordnung der Liste der kleineren Grenz\u00fcberg\u00e4nge vor. Diese Strecken k\u00f6nnten auch w\u00e4hrend der vor\u00fcbergehenden Kontrollen offen bleiben, allerdings in der Regel nur f\u00fcr bestimmte Zwecke wie den lokalen Pendlerverkehr, den Tourismus, die Landwirtschaft oder organisierte Veranstaltungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Erlaubt w\u00e4ren unter anderem Fu\u00dfg\u00e4nger- und Radverkehr, Reiten, Wassertourismus, landwirtschaftliche Aktivit\u00e4ten und der Zugang zu kulturellen, sportlichen oder religi\u00f6sen Veranstaltungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Unter den aufgelisteten \u00dcberg\u00e4ngen sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rajka &#8211; Deutsch Jahrndorf<\/strong> (Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rajka &#8211; Nickelsdorf<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e1rbalog &#8211; Halbturn<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kapuv\u00e1r &#8211; Andauer Br\u00fccke<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kapuv\u00e1r &#8211; Wallern Br\u00fccke<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fert\u0151r\u00e1kos &#8211; M\u00f6rbisch<\/strong> (Stra\u00dfen- und Wasserwege)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sopron &#8211; Kel\u00e9npatak<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sopron &#8211; \u00c1gfalva<\/strong> (Radweg)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zsira &#8211; Lutzmannsburg<\/strong>, mit Anbindung an das Thermalbad und die Weinberge<\/li>\n\n\n\n<li>Wanderrouten im <strong>Naturpark<\/strong> \u00cdrottk\u0151 <strong>\/ Naturpark Geschriebenstein<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Die <strong>Pinka-Schlucht<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Die Gegend um <strong>R\u00f6n\u00f6k und die St. Imre Kirche<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Damit soll sichergestellt werden, dass der grenz\u00fcberschreitende Verkehr, der mit dem t\u00e4glichen Leben, dem Tourismus und der Landwirtschaft verbunden ist, in geordneter Weise fortgesetzt werden kann, anstatt von Fall zu Fall entschieden zu werden.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarian-motorway-vignettes-massive-savings\/\">Sichern Sie sich Ihre ungarischen Autobahnvignetten 2026 &#8211; massive Einsparungen auf der Strecke Budapest-Wien!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum dies f\u00fcr Pendler und Touristen wichtig ist<\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die vielen Menschen, die t\u00e4glich zwischen Ungarn und \u00d6sterreich pendeln, sowie f\u00fcr Touristen, die die Grenzregionen besuchen, w\u00fcrde die \u00c4nderung mehr Vorhersehbarkeit bringen. Sollten die vor\u00fcbergehenden Kontrollen jemals wieder eingef\u00fchrt werden, w\u00fcssten die Reisenden im Voraus, welche Grenz\u00fcberg\u00e4nge noch zur Verf\u00fcgung stehen und f\u00fcr welche Zwecke.<\/p>\n\n\n\n<p>Lokale Gemeinden, Landwirte, Wanderer und Radtouristen w\u00fcrden von klar ausgewiesenen Routen profitieren, die auch unter au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden benutzbar bleiben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Austria-Slovakia-border-crossings-closed.jpg\" alt=\"Austria Slovakia border crossings closed\" class=\"wp-image-650572\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/hatarrendeszet\/szlovakia-is-ideiglenes-hatarellenorzest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">polizei.hu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einfachere Aktualisierungen in der Zukunft<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Abkommensentwurf w\u00fcrde es Ungarn und \u00d6sterreich auch erleichtern, das System sp\u00e4ter im gegenseitigen Einvernehmen zu aktualisieren. So k\u00f6nnten neue Grenz\u00fcberg\u00e4nge hinzugef\u00fcgt oder bestehende neu klassifiziert werden, ohne dass das gesamte Abkommen von Grund auf neu verhandelt werden m\u00fcsste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wann k\u00f6nnten die \u00c4nderungen in Kraft treten?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die \u00c4nderung w\u00fcrde nicht automatisch in Kraft treten. Beide L\u00e4nder m\u00fcssten auf diplomatischem Weg best\u00e4tigen, dass ihre internen rechtlichen Anforderungen erf\u00fcllt sind. Das Abkommen w\u00fcrde dann am ersten Tag des zweiten Monats nach der endg\u00fcltigen Notifizierung in Kraft treten, wobei das genaue Datum vom Au\u00dfenminister bekannt gegeben wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Keine \u00c4nderung der Kernregeln von Schengen<\/h2>\n\n\n\n<p>Trotz der Bedenken, die h\u00e4ufig im Zusammenhang mit grenzbezogenen Ank\u00fcndigungen aufkommen, bedeutet der Vorschlag keine dauerhafte Versch\u00e4rfung der ungarisch-\u00f6sterreichischen Grenze. Stattdessen bereitet er beide L\u00e4nder auf seltene, aber realistische Szenarien vor, in denen vor\u00fcbergehende Grenzkontrollen notwendig werden &#8211; w\u00e4hrend das grenz\u00fcberschreitende Leben so weit wie m\u00f6glich erhalten bleibt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/austrian-owners-ditch-hungarian-dog\/\">\u00d6sterreichische Besitzer versuchten, einen \u00e4lteren ungarischen Hund auszusetzen und l\u00f6sten damit nationale Emp\u00f6rung aus<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An der ungarisch-\u00f6sterreichischen Grenze k\u00f6nnte es bald zu bedeutenden \u00c4nderungen kommen, wie die Grenze in Ausnahmesituationen funktioniert. Ein Entwurf f\u00fcr eine \u00c4nderung des ungarisch-\u00f6sterreichischen Abkommens \u00fcber die Zusammenarbeit im Grenzverkehr aus dem Jahr 2014 wurde zur \u00f6ffentlichen Konsultation freigegeben. Damit soll gekl\u00e4rt werden, wie die Grenz\u00fcberg\u00e4nge funktionieren w\u00fcrden, wenn die Kontrollen an den Binnengrenzen gem\u00e4\u00df [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":781958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4393],"tags":[1465,1066,1298],"class_list":["post-781957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-austria","tag-hungary","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"\u00d6sterreich","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4393","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/781958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}