{"id":782004,"date":"2025-12-20T16:44:00","date_gmt":"2025-12-20T15:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/haben-sie-probleme-sich-in-diesem-geschaftigen-budapester-bahnhof-zurechtzufinden-jetzt-nicht-mehr\/"},"modified":"2025-12-20T16:44:00","modified_gmt":"2025-12-20T15:44:00","slug":"haben-sie-probleme-sich-in-diesem-geschaftigen-budapester-bahnhof-zurechtzufinden-jetzt-nicht-mehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/haben-sie-probleme-sich-in-diesem-geschaftigen-budapester-bahnhof-zurechtzufinden-jetzt-nicht-mehr\/","title":{"rendered":"Haben Sie Probleme, sich in diesem gesch\u00e4ftigen Budapester Bahnhof zurechtzufinden? Jetzt nicht mehr!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Auf allen f\u00fcnf Bahnsteigen des Budapester Bahnhofs Kelenf\u00f6ld wurden gro\u00dfformatige Fahrgastinformationsanzeigen installiert, wie der CEO der M\u00c1V-Gruppe am Samstag auf Facebook bekannt gab.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seit langem eine Unannehmlichkeit f\u00fcr Fahrg\u00e4ste<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=734281335893434\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zsolt Hegyi erinnerte<\/a> daran, dass Kelenf\u00f6ld einer der verkehrsreichsten Bahnh\u00f6fe Ungarns ist, von dem t\u00e4glich eine gro\u00dfe Anzahl von Fahrg\u00e4sten abf\u00e4hrt. Bisher befanden sich die einzigen Informationstafeln mit den Abfahrtszeiten, Bahnsteignummern und Versp\u00e4tungen in der Unterf\u00fchrung. Dies f\u00fchrte oft zu Unannehmlichkeiten, da Fahrg\u00e4ste, die den Bahnsteig ihres Zuges in der Unterf\u00fchrung kontrollierten, keine weiteren Informationen erhielten, sobald sie den Bahnsteig erreichten, selbst wenn es \u00c4nderungen in letzter Minute gab.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungary-train-bus-ramp-up-festive-period\/\">Ungarns Zug- und Busnetze werden ab Freitag f\u00fcr die Festtage aufger\u00fcstet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue gro\u00dfformatige Anzeigen auf allen f\u00fcnf Bahnsteigen<\/h2>\n\n\n\n<p>Um dieses Manko zu beheben, wurden jetzt an den Enden aller f\u00fcnf Bahnsteige neue gro\u00dfformatige Anzeigen installiert. So k\u00f6nnen die Fahrg\u00e4ste jetzt direkt von den Bahnsteigen aus aktuelle Informationen \u00fcber die Z\u00fcge, die von Kelenf\u00f6ld abfahren, abrufen. Die Bildschirme zeigen auch an, in welchen Bahnsteigbereichen die Fahrg\u00e4ste auf ihren Zug warten m\u00fcssen, erkl\u00e4rte der CEO.<\/p>\n\n\n\n<p>Hegyi f\u00fcgte hinzu, dass das System noch getestet wird, um sicherzustellen, dass alles ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert, und dass bei Bedarf alle notwendigen Anpassungen vorgenommen werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rsz_budapest-kelenfold-railway-station.webp\" alt=\"Struggling to find your way around this busy Budapest railway station? Not anymore!\" class=\"wp-image-685395\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Etele-Platz, Kelenf\u00f6ld, Budapest. Foto: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Budapest,_Kelenf%C3%B6ld,_Kelenf%C3%B6ld_vas%C3%BAt%C3%A1llom%C3%A1s_(Etele_t%C3%A9r).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons\/Bajnoczki<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informationen \u00fcber den Bahnsteigsektor im Budapester Bahnhof Kelenf\u00f6ld<\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Die Verbesserung der Fahrgastinformation h\u00e4ngt manchmal von kleinen Dingen ab. Dies sind nur ein paar Bildschirme, aber sie helfen einer gro\u00dfen Anzahl von Menschen&#8221;, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p>Er wies auch darauf hin, dass die Fahrgastinformation innerhalb der M\u00c1V-Gruppe als Priorit\u00e4t behandelt wird. Ab dem 1. Januar wird das Unternehmen seine Organisationsregeln \u00e4ndern, so dass alle Mitarbeiter der Fahrgastinformation in einer einzigen Einheit arbeiten. Dies, so Hegyi, wird es erm\u00f6glichen, die Entwicklungen in diesem Bereich effizienter und schneller voranzutreiben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf allen f\u00fcnf Bahnsteigen des Budapester Bahnhofs Kelenf\u00f6ld wurden gro\u00dfformatige Fahrgastinformationsanzeigen installiert, wie der CEO der M\u00c1V-Gruppe am Samstag auf Facebook bekannt gab. Seit langem eine Unannehmlichkeit f\u00fcr Fahrg\u00e4ste Zsolt Hegyi erinnerte daran, dass Kelenf\u00f6ld einer der verkehrsreichsten Bahnh\u00f6fe Ungarns ist, von dem t\u00e4glich eine gro\u00dfe Anzahl von Fahrg\u00e4sten abf\u00e4hrt. Bisher befanden sich die einzigen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":782005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[4384],"tags":[1111,4464,1066,2179,1298],"class_list":["post-782004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-category-budapest-public-transport","tag-hungary","tag-train","tag-travel"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/782005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}