{"id":782081,"date":"2025-12-23T18:34:00","date_gmt":"2025-12-23T17:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/renovierung-der-gellert-und-rac-bader-steht-vor-weiteren-verzogerungen-wann-konnen-besucher-in-die-ikonischen-budapester-bader-zuruckkehren\/"},"modified":"2025-12-23T18:34:00","modified_gmt":"2025-12-23T17:34:00","slug":"renovierung-der-gellert-und-rac-bader-steht-vor-weiteren-verzogerungen-wann-konnen-besucher-in-die-ikonischen-budapester-bader-zuruckkehren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/renovierung-der-gellert-und-rac-bader-steht-vor-weiteren-verzogerungen-wann-konnen-besucher-in-die-ikonischen-budapester-bader-zuruckkehren\/","title":{"rendered":"Renovierung der Gell\u00e9rt- und R\u00e1c-B\u00e4der steht vor weiteren Verz\u00f6gerungen \u2013 wann k\u00f6nnen Besucher in die ikonischen Budapester B\u00e4der zur\u00fcckkehren?"},"content":{"rendered":"

Die Wiederer\u00f6ffnung von zwei der ber\u00fchmtesten Budapester Thermalb\u00e4der, Gell\u00e9rt und R\u00e1c, ist erneut ungewiss. Obwohl die Vorbereitungsarbeiten nicht gestoppt wurden, hat die ungarische Regierung den f\u00fcr die Renovierung erforderlichen Kredit in H\u00f6he von rund 60 Millionen Euro immer noch nicht genehmigt. Budapest Spas cPlc. (BGYH), die die Einrichtungen betreibt, hat den Finanzierungsplan dennoch nicht aufgegeben und beabsichtigt, den Kreditantrag erneut einzureichen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gell\u00e9rt Bad in kritischem Zustand<\/h2>\n\n\n\n

Das Gell\u00e9rt-Bad<\/a>, das im Oktober dieses Jahres geschlossen wurde, erwirtschaftete zuvor rund 4 Milliarden Forint (10 Millionen Euro) an j\u00e4hrlichen Einnahmen, von denen nun ein betr\u00e4chtlicher Teil im Budget des Badbetreibers der Hauptstadt fehlt. Auch wenn einige G\u00e4ste auf andere Budapester B\u00e4der ausweichen werden, bleibt der finanzielle Verlust betr\u00e4chtlich.<\/p>\n\n\n\n

Die Schlie\u00dfung hat vor allem technische Gr\u00fcnde. Die Kerninfrastruktur des Geb\u00e4udes wurde seit mehr als 15 Jahren nicht mehr grundlegend renoviert, und viele der derzeit genutzten Systeme – einschlie\u00dflich der Ger\u00e4te und Rohrleitungen – sind 50 bis 60 Jahre alt und arbeiten weit unter modernen Standards.<\/p>\n\n\n\n

Nach Sch\u00e4tzungen des BGYH w\u00fcrde allein die Renovierung des Gell\u00e9rt-Bads rund 20 Milliarden Forint kosten, wobei sich die Investition in etwa acht Jahren amortisieren w\u00fcrde. Im Falle des R\u00e1c-Bades wird die Amortisationszeit auf neun Jahre gesch\u00e4tzt.<\/p>\n\n\n\n

\"Renovation
Die Innenr\u00e4ume des Gell\u00e9rt-Bades sollen bis Ende 2028 fertiggestellt sein. Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n